Fencer

Lo spot televisivo: http://www.siliconera.com/2012/10/28/this-fist-of-the-north-star-kens-rage-2-commercial-is-already-dead/

Il commercial: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=GGuHp1SlRSs http://www.siliconera.com/2012/11/04/here-have-a-glimpse-at-sword-art-online-infinity-moment/ Il gioco avrà una limited edition contenente tra le altre cose un movie CG che si chiama "Together with Asuna - Aincrad Date Chapter". Lascio immaginare il resto (sì, avrà una grafica migliore rispetto a quella del gioco). http://www.siliconera.com/2012/10/25/sword-art-online-infinity-moment-limited-edition-has-an-asuna-date-feature/

Qualcuna delle foto precedenti in versione clear: http://www.siliconera.com/2012/10/25/the-battle-robot-spirits-mecha-list-has-tauburn-vox-aura-and-nirvash-type-zero/ Bruttina assai.

Altri screenshot per la versione inglese: http://www.siliconera.com/2012/11/05/tales-of-xillia-english-screenshots-reveal-more-of-the-games-dialogue/ Intanto hanno annunciato la solita marea di costumi per il 2: http://www.siliconera.com/2012/10/23/tales-of-xillia-2s-sporty-outfits-swimsuits-and-legacy-costumes-set-for-november/ http://www.siliconera.com/2012/10/24/tales-of-xillia-2-video-shows-code-geass-and-madoka-magica-dlc-costumes/ e rilasciato dei video: Il Level Cap del gioco sembra sia 200: http://www.siliconera.com/2012/10/29/level-up-ludger-to-200-and-pay-off-your-debt-in-tales-of-xillia-2-by-playing-poker/ E sarà possibile scontrarsi con Stahn e Cress da Destiny e Phantasia: http://www.siliconera.com/2012/10/30/fight-stahn-and-cress-from-tales-of-destiny-and-phantasia-in-tales-of-xillia-2/ Sperano comunque di piazzarne almeno 650.000 copie. http://www.siliconera.com/2012/11/05/namco-hope-to-sell-650000-copies-of-tales-of-xillia-2/ http://www.siliconera.com/2012/10/26/tales-of-xillia-2-videos-featuring-loads-of-footage-and-event-scenes/

Disgaea Dimension 2 (Ps3, sequel diretto del primissimo Disgaea) http://www.siliconera.com/2012/10/24/disgaea-dimension-2-character-teased-might-have-monster-mounts/ http://www.siliconera.com/2012/10/23/disgaea-5-is-also-in-development-disgaea-dimension-is-a-new-series/ http://www.siliconera.com/2012/10/31/disgaea-dimension-2s-first-trailer-hits-with-giant-zombie-tower-attack/ http://www.siliconera.com/2012/10/31/disgaea-dimension-2-screenshots-show-monster-mounts-mysterious-character/ Atelier Totori Plus (PsVita) http://www.siliconera.com/2012/10/23/atelier-totori-plus-uses-vitas-rear-touchpad-and-other-tweaks/ http://www.siliconera.com/2012/10/30/touch-screen-maps-and-other-atelier-totori-vita-tweaks/ Valhalla Knights 3 (PsVita) http://www.siliconera.com/2012/10/23/valhalla-knights-3-coming-in-january-with-additional-character-at-launch/ http://www.siliconera.com/2012/10/25/valhalla-knights-3-the-rpg-where-you-recruit-adventurers-in-the-red-light-district/ http://www.siliconera.com/2012/11/01/valhalla-knights-3s-path-to-turning-a-hostess-to-a-party-member/ Generation of Chaos : Pandora's Reflection (PSP) http://www.siliconera.com/2012/10/23/generation-of-chaos-pandoras-reflection-release-date-announced/ Demon Gaze (PsVita) http://www.siliconera.com/2012/10/23/demon-gaze-is-a-new-dungeon-rpg-for-playstation-vita/ http://www.siliconera.com/2012/10/24/demon-gaze-has-half-robot-demons-a-little-bit-of-dating-sim-in-it/ Summon Night 5 (PSP) http://www.siliconera.com/2012/10/24/summon-night-5-screenshots-show-off-the-new-3d-art-style/ Tales of Hearts R (PsVita) http://www.siliconera.com/2012/10/24/tales-of-hearts-r-being-retold-on-playstation-vita/ http://www.siliconera.com/2012/10/29/tales-of-hearts-r-teaser-site-gives-us-a-clear-look-at-the-vita-reimagining/ http://www.siliconera.com/2012/10/30/tales-of-hearts-r-is-50-done-and-has-full-3d-battles/ http://www.siliconera.com/2012/10/31/tales-of-hearts-r-screenshots-are-in-full-3d/ Fire Emblem Awakening (3DS) http://www.siliconera.com/2012/10/25/fire-emblem-awakenings-sunny-beach-dlc-level-warms-up-players-in-november/ http://www.siliconera.com/2012/10/25/fire-emblem-awakening-english-trailer-is-finally-here/ Dragon Quest X (WII) http://www.siliconera.com/2012/10/25/dragon-quest-x-coming-to-wii-u-in-spring-2013-open-beta-starts-in-february/ Ragnarok Odissey (PsVita) http://www.siliconera.com/2012/10/29/ragnarok-odyssey-playtest-infinite-air-dashing-enters-the-mix/ Dragon Quest VII (3DS) http://www.siliconera.com/2012/10/30/dragon-quest-vii-remake-announced-for-nintendo-3ds/ One Piece Romance Dawn (PSP) http://www.siliconera.com/2012/11/01/one-piece-romance-dawn-also-covers-impel-dawn-arc/

Mi pare una generalizzazione senza senso. Nè vedo il problema ad attendere la conclusione del contratto prima di annunciare qualcosa.

Per quel che s'è capito, non solo da Cavazzoni per giunta, se diventa di dominio pubblico il fatto che una casa ha preso l'anime X senza però aver ancora concluso il contratto, i giapponesi s'incazzano di brutto e rischi la classica porta in faccia anche se stai per concludere.

A parte gli "imminenti" vari, Moyashimon è un'edizione da fumetteria indi la merdediscion stile Medaka è evitata. Stesso discorso per Usagi Drop. Non posso esprimermi su qualità di lettering, stampa e adattamento perchè non li ho comprati avendoli già ordinati in fumetteria. Sul discorso in merito al passaggio delle proprietà D\Visual a GP, i due volumi di Jeeg (almeno, il secondo volume di cui era rimasta una sola copia che era quello che ho visionato senza acquistarla causa mancanza del primo numero; il manga è andato esaurito in due giorni) di Nagai\Yasuda erano la classica edizione da Go Collection, con tanto di Gooooooooo eccetera. Facile credere che fosse qualcosa di già pronto da secoli, e allo stand straripavano letteralmente di arretrati della trilogia mazinghiana by Nagai e altra roba, compreso il già accennato mattone arancio; ho fortissimi dubbi che si trattasse di roba stampata per l'occasione e non stessero semplicemente cercando di vendere la roba rimasta in magazzino a Colpi senza prepararne altra. Tra l'altro, non ricordo di aver visto nulla di Violence Jack.

Porco cane non c'avevo pensato. Si poteva anche prendere il libro Cartoon Heroes e farlo autografare dai Raggi Fotonici. O quella serie urenda che hanno pubblicizzato, Beast Master mi pare, e farla firmare ai due Kappa. Nah, quella non avrebbe venduto un tubo.

E' quello che ha detto Cavazzoni. In pratica le trattative sono un affare lungo e incasinato e loro possono annunciare solo quello per cui hanno effettivamente concluso il contratto. Novembre a quanto pare è periodo di magra per la conclusione delle trattative. Certo, va detto però che il numero e la magnitudo degli annunci è veramente magro per una kermesse come Lucca, non c'è stato nemmeno verso di farlo sbilanciare granchè se non per la storia delle serie "vecchie". L'annuncio di Akito the Exiled era prevedibilissimo (tanto che erano tutti convinti che lo facessero e si chiedevano che altro avrebbe annunciato) e Madoka non era nemmeno una novità dato che c'era la proiezione in programma. Ho la sensazione comunque che sarà il meme di questo e dei prossimi anni, piedi di piombo per le produzioni esclusivamente Dynit e per il resto pregare san Morelli che si faccia piacere qualche serie più pesante da localizzare e produrre. Sì, probabilmente è lo stesso meme che c'è da quando Rai4 ha deciso di inserire gli anime nella programmazione.

Io li catto tutti e tre, che magari se riesce a finirli ci scappa Ippo (sì, è lungo quanto le altre due serie messe insieme, ma un uomo può sperare). Due come noi tra l'altro non era completamente inaspettato comunque, han pubblicato Doshiro. Forse è andato discretamente.

Col gargantuesco numero di titoli che hanno tra l'una e l'altra non so se troverebbero spazio pure per Birdy.

T......T....TRE SU CINQUE SONO FANART CHE IMPLICANO RELAZIONI ETEROSESSUALI (più o meno malsane in quanto Ryuho l'è shota)! APOCALISSE! Primo Gold donna già personaggione comunque. Va come spigne. VIsta finalmente la 30 comunque. Sta Taurus Harbinger è un expy di Sawamura da Hajime no Ippo con il TORAUMA infantile che gli sblocca i puteri. Verrebbe tra l'altro da dire, pikkè il flashback con la storia della sua vita? Chissenefrega considerando che molto probabilmente andrà giù? Non basta dire che è uno che ha sempre ricercato il potere? Siam ripiombati in sindrome Asgard? Ciò detto non sarebbe nemmeno male come personaggio, un osteopata psicopatico che picchia in fondo è una novità, ma mi pare lo stiano facendo TROPPO forte: stanno prendendo raffiche e raffiche di mazzate senza poter far nulla e sono in quattro, non so se e come lo batteranno o se li spedirà direttamente nelle altre case continuando a scherzare con loro (ma allora perchè li spedisce e non li accoppa? Tramone in sottofondo?Mah, vedremo quando uscirà la nuova puntata), ma ora come ora mamma mia quante gliene sta dando. Molte di più di quante Aldebaran, FakeSaga e DeathMask ne avevano date ai loro avversari. Curbstomping tipo Camus VS Hyoga Round 1. Mi piace. Ma come cacchio farà a batterlo Koga da solo credibilmente dopo averne prese talmente tante da rimanere KO un intero episodio (per ora)? E sopratutto, gli spaccherà il secondo corno per fargli ammettere la sconfitta? Comunque anche questo episodio l'ho trovato abbastanza decente (flashback a parte, ma vabè, meno conigli e animali incazzosi del solito), ma quel finale....... forse disegnare la gente che sale le scale costa.

@mp3dom: Ah, capito. Non capisco quasi niente di queste cose, quindi non so che apparecchiatura abbiano usato per la proiezione ma credo sia meglio se la prossima volta s'organizzano meglio perchè si vedeva davvero così così per non dire discretamente male. Buono a sapersi. @Tetsuo: Come ha detto Gallo, alla proiezione eravamo quelli svaccati in prima fila.

Perchè al mio occhio poco allenato sembrava avere problemi di definizione e ho notato almeno un paio di casi di ghost. In generale non mi è parso granchè comunque. Non so come scendere nel tecnico, ma ogni tanto mi è parso anche che "saltasse" qualcosa (forse si dice sfarfallio?). Ero in prima fila e lo schermo era lercio tra l'altro (c'era un pelo enorme, sembrava di vedere le vecchie pellicole). Chiedo perchè in genere ho trovato buoni tutti i lavori che hai fatto e che ho cattato,e ho notato che hai Letter to momo in firma.

Lo vedremo prossimamente. Curiosità scema: la versione presentata Lucca di A Letter to Momo non è rappresentativa del lavoro che verrà\sta venendo\è stato svolto per il dvd\BR vero?

Versione subbata:

No Goldrakkio here. La funzione di quella frase non era quello di ampliare la discussione già fatta allora (a cui mi pare avessi anche partecipato co un intervento pressochè uguale). Il "credevo" per lo scopo non è messo lì a caso.

Sì. Sul filmato, e sul dialogo iniziale svoltosi in movimento e non su quella che per ANNI è stata la famosa console di comando di una navetta a caso che ci aveva piagato persino in Z2....... BELLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! SBAVV, SBAVV! Non ho capito perchè ci fanno picchiare dei Methuss in salsa OO, ma oh, primo livello e tutto. Il rescue frame è un fottuto mobile armor.

Non lo so, i Kappa han detto solo edizione cartonato rigido e con chi è andato allo stand non abbiamo approfondito il discorso (come detto, non avevo interesse sul prodotto). Conviene aspettare che torni tutta la spedizione lucchese per questi dettagli.

Devo quindi arguire che ciò che sostieni e di cui ti fai portavoce sia che è intelligente dare due nomi diversi allo stesso personaggio e che per una qualunque persona che capisca di adattamento o anche di normale raziocinio questa pratica sia perfettamente normale e condivisibile nonchè consigliabile? ? Veramente nella discussione con Ricchesuccio fatta poco tempo fa io ho sostenuto l'esatto contrario, ovvero che fare una pista finto-girellara è perfettamente inutile e che D\Visual avrebbe DOVUTO inserire il doppiaggio rustico del dvd, che gli sarebbe costato di meno (ce l'avevan già) ottenendo quello che credevo fosse lo stesso scopo, ovvero ampliare l'appeal verso la categoria dei girellari spinti. Tengo anche a far notare che a me non risulta di essermi incazzato con chicchessia per aver detto che il doppiaggio rustico di Grendizer gli piace, mi metto a discutere soltanto quando mi si dice, come in questo caso, che non è un doppiaggio pressapochista dal punto di vista dell'adattamento pur essendoci persino Malaspina che racconta di essersi inventato le battute all'epoca dello stesso perchè il dialoghista non aveva voglia (sempre parlando di pressapochismo). Che poi al girellaro di turno non piaccia sentirsi esporre un dato di fatto e accenda i toni della discussione (anche se non mi pare onestamente ci sia mai stato questo tono iroso nè da parte mia nè da parte di miei interlocutori) sono problemi suoi. Che poi a te piaccia equivocare nel magro tentativo di arruffarmi le penne invece è un problema tuo. E non è che abbia fatto casino in merito più di tanto (sei andato a scavarlo tu dopo giorni in modo da continuare il tentativo della polemica gratuita verso il sottoscritto, cosa che per me va anche bene). Qualcuno invece fece cento e rotte pagine causa assenza doppiaggio rustico. Senza che io facessi mezzo post, nè prima nè dopo. Eh, non proprio. Come ho postato nel messaggio precedente, i cambiamenti di Woolsey erano sì nei dialoghi e qualche volta dei nomi, ma erano tutt'altro che la maggioranza dei dialoghi (come già detto, diversamente da tutto il resto del cucuzzaro all'epoca, causa condizioni di lavorazione) e in aggiunta erano fatti allo scopo di far comprendere meglio l'opera ad un pubblico di fatto straniero. Cosa che può portare in buona fede a degli errori (capita tutt'oggi, ad esempio coi regionalismi). Ma i doppiaggi vecchi non sono ascrivibili alla categoria in quanto inventati DA CAPO A PIEDI o quasi, con addirittura dei taglia e cuci di Mediaset in quegli anni come tali ascrivibili ad un'altra categoria anche quella linkata, ovvero i Macekre e i Cutandpastetranslation (tutt'altro che positivi, e in ogni caso entrambi linkati più su), e senza nessun desiderio di far comprendere l'anime originale al fruitore. Sono fatti da gente che se ne fregava dell'originale e riscriveva l'anime a suo gusto personale o addirittura se ne fregava e faceva improvvisare il doppiatore. Poi può anche essere piaciuto a chi all'epoca lo vide e niente di male, ma se ci mettiamo a discuterne del valore degli stessi doppiaggio come localizzazione del prodotto originale quello che ho detto e che hai preso per rosicata (non so perchè ti piaccia vederle ovunque, ma vabè) è un semplice dato di fatto mai negato dagli addetti ai lavori in primis. Nemmeno si capisce da dove arrivi l'affermazione che questa metodologia sia adottata ad oggi dalla maggioranza degli addetti ai lavori, contando come gli anime elencati lì siano una minoranza abbastanza scarsa di tutti gli anime adattati sia qui che altrove, e contando che gli stessi addetti ai lavori han detto che la sensibilità della localizzazione va ormai in quella direzione. Nè capisco poi il bisogno di dire in primis "Siamo la maggioranza, voi no" eccetera. A parte che non si capisce dove questo sarebbe un argomento a favore del doppiare in modo scazzato (tralasciando un momento le basi a dir poco fragili su cui si basa la tua "teoria"), in quanto un errore per quanto propugnato resta sempre un errore: non è che se la maggioranza della gente fa una cazzata, allora questa cazzata diventa qualcosa di giusto e corretto. Sarebbe semplicemente una cazzata fatta da più persone e stop. Chi era che diceva che le vendite non sono indice di qualità, intendendo che se la gente non capisce un cazzo non è un problema suo? Ecco. La storia (quella con la S maiuscola, eh, non i doppiaggi tirati fuori venti e rotti anni fa in questo ghetto del mondo) è piena di errori fatti da una maggioranza di persone. E per la cronaca, se davvero mi vuoi dire che Saint Seiya o il Grendizer o un qualunque anime giapponese di allora sarebbero stati completamente incomprensibili al popolo di bambini italiani di allora, tanto da dover comportare una totale o quasi riscrittura dei dialoghi dell'anime beh, caschi malissimo. Onestamente, la cosa comincia a diventare stantia eh. Non so perchè tu o i girellari par tuo sentiate il bisogno di cercare conferme o altro sulla validità dei doppiaggi che vi piacciono al punto di travisare ripetutamente delle fonti, non so perchè sentiate il bisogno di sentirvi dire da tutto l'aere internettiano che sono bei doppiaggi, eccetera, tanto da fare i nazisti dei forum e cercare di "perseguitare" chi non la pensa come voi, andando però a fare magre figure in giro quando vi vengono ribattuti i vostri fantasiosi castelli in aria. Se non ti piace che io non la pensi come te sono problemi tuoi. Ho capito che stai cercando di farmi arrabbiare, ma così non attacca granchè a parte qualche intervento su morti o affini (d'altronde se si vuole scendere a certi livelli pur di tentare di far arrabbiare l'interlocutore, per giunta solo per il fatto che questo la pensa diversamente da come si pensa dovrebbe pensarla e da come OSI dire, beh, ci si qualifica da sè). Per il semplice fatto che io non posso arrabbiarmi per accuse che francamente non mi sembrano granchè afferenti alla realtà. In sè dei doppiaggi storici non m'interessa nulla. Che ci siano o non ci siano me ne cale relativamente poco, dato che quando acquisto mi interessa l'edizione nel complesso e se anche ci sono come extra non mi arrabbio di certo. Quello che non condivido sono scelte che ritengo fallaci fatte sulla scia del voler mantenere quelli che a tutti gli effetti sono errori evitabili che vanno a piagare quella che volendo potrebbe essere una buona o anche solo possibile localizzazione (cosa che un anime che contiene solo la traccia italiana vecchia non è), fino ad arrivare a doppiaggi che sembrano un insulto all'intelligenza umana fatti di certo non per venire incontro ai bambini. Non quelli anagraficamente tali almeno. L'adagio è quello: io non foraggio l'ignoranza salvo quando la stessa è inevitabile o ininfluente (tipo i titoletti vari sui manga che alla fine non incidono sul contenuto). Chiaro che se mi si chiede cosa ne pensi di quei doppiaggi, la mia risposta è : quelli inventati sono merda pura e semplice. Che questo non ti piaccia sono fatti tuoi, se poi ti dà fastidio che io lo dica idem. Se ti infastidisce che io dica la verità in materia di localizzazione, beh, hai forti problemi di sindrome da totalitarista. Argomenti come "Come questi venti esempi su un milione dimostrano, voi siete la minoranza e la maggioranza è quella che adatta alla cazzo di cane, se poi osi dire il contrario allora non puoi essere uno che pensa ma stai solo rosicando" non attaccano. E' tutto lì. Alle corte (o TL;DR se preferisci): è questione di palle, Tomislacco. Le palle di accettare i difetti di quello che piace o anche solo la possibilità che lo stesso possa avere dei difetti e le palle di accettare che a qualcuno non possa piacere ciò che piace a noi ma che anzi lo denigri. A te mancano sia l'uno che l'altro, dato che ti piace sorvolare sui difetti e "perseguitare" con delle assurdità chi osa farli notare. A me non importa nulla che alla "maggioranza" possa piacere un doppiaggio a caso: io non sono fan della maggioranza nè mi frega niente del branco di urlatori di turno. Sono fan dell'animazione giapponese. C'è gente a cui piacciono i doppiaggi a caso? Buon per lei, e nessuno sul forum ha detto il contrario a chi si è dichiarato fan del doppiaggio carabelliano o goldrakkiano, ma se ti metti a discutere di fedeltà e affini nessuno ha mai superato il muro del "Un doppiaggio a caso come localizzazione del prodotto originale non vale nulla". Non ho detto che l'hai scritta tu. Ho detto che essendo nient'altro che una wiki da tutti modificabili, potrebbe averla scritta chiunque te compreso, cannando di conseguenza sia sezione che esempio (d'altronde come affermato, non rientra nella categoria se non largheggiando). La cronologia lascia il tempo che trova dato che chiunque può usare un nick diverso da quello che usa su questo forum (anzi, è molto facile che lo faccia) per modificare la wiki. ? Mai affermata una cosa del genere. D'altronde sarebbe un controsenso considerando che il VD bontà sua non è mai uscito dall'Italia. Tuttavia questo non comporta che un crociato non possa conoscere l'inglese anche a livello basilare. O dici che lo ignorano senza fallo tutti i componenti della crociata genia? C'è una strana ironia nel fatto che un fan di divo mi rimproveri di essere paranoico. Doppiopesismo all'italiana?

Prendo Jojolion (che era l'unica cosa che volevo), Frozz no basket e One Piece Deep Blue.

Han detto che finiscono tutto in conferenza. Nello specifico non sono entrati salvo una frozzeria e Vampire Bund. Stasera comunque rientra l'Halman, dovremmo saperne qualcosa entro domani (sì, c'ero anch'io ma ho messo la croce sul manga tempo fa e onestamente dei Kappa frega veramente zero, conta poi che metà della conferenza l'ho passata in posizione facepalm...)

Solo DITVB. Ma non è un problema nel vero senso della parola, è un aneddoto da Lucca come tanti altri. DITVB han detto che lo finiscono.

Ma li avevano già pronti nell'annuncio online. Guarda: http://www.yamatovideo.it/news_int.asp?idEntita=4422 Se può consolare comunque è andato abbastaza a ruba, la gente non se n'è manco accorta.