Fencer

Nuova scan per Final Fantasy XIII, questa volta viene presentato il personaggio Serah Ferron : http://www.everyeye.it/multi/notizia/una-nuova-scan-per-final-fantasy-xiii_60981

Il Boxshot di Persona 3 Portable con filmato aggiunto (per me non promette granchè, ma tant'è, lo piglio comunque se esce americano): http://www.youtube.com/watch?v=M5oH0Vz65wQ http://www.psp-ita.com/?module=news&id=31177&view_reply=1

Su TalesUnion i primi dettagli sulle differenza tra le due versioni, ancora teorici in quanto il gioco non è uscito (esce il 17): http://www.talesunion.com/news/first-leaked-ps3-tales-of-vesperia-information--598.html

Tre filmati per Kingdom Hearts: Birth By Sleep, il gioco promette bene, anche se il brand è quel che è http://www.youtube.com/watch?v=-r0zsc923Cg http://www.youtube.com/watch?v=s2jlSaailLQ http://www.youtube.com/watch?v=F5XId-Iu8qw http://www.psp-ita.com/?module=news&id=31152&view_reply=1 Intanto annunciata la data americana di The Legend of Zelda: Spirit Tracks, il 7 Dicembre: http://www.siliconera.com/2009/09/15/the-legend-of-zelda-spirit-tracks-dated/ E annunciato Last Ranker da Capcom per PSP, le cui caratteristiche per gli sviluppatori detta alle corte sono che è un JRPG per bampa: http://www.siliconera.com/2009/09/15/capcom-and-imageepoch-link-up-for-a-tournament-fighting-rpg/ La release giapponese di Crystal Bearers intanto è stata anticipata al 12 di novembre (prima era il 26 dello stesso mese): http://www.siliconera.com/2009/09/15/final-fantasy-crystal-chronicles-the-crystal-bearers-gravitates-earlier/ Per l'angolo dell' OT intanto, visto che qualcuno voleva vederne le immagini, Tekkaman Blade Vs Tekkaman in Tatsunoko VS Capcom: http://www.siliconera.com/2009/09/15/tekkaman-blade-spars-with-tekkaman/ E l'annuncio, per la gioia di DK, del primo gioco di Fairy Tail, su piattaforma PSP, probabilmente annunciato per sfruttare la prossima partenza dell' anime: http://www.siliconera.com/2009/09/15/konami-stealth-announces-fairy-tail-for-psp/ Lo sviluppatore è Konami.

Sul manga può risponderti meglio Garion che ha anche l'originale credo, ma è stato adattato in italiano coi piedi. Quel manga a leggerlo nemmeno sembra italiano. E' stato adattato veramente male. Tanto da sperare che se per qualche miracolo la Star si aggiudichi il Next lo diano a qualcun' altro (anche se le possibilità sono dello 0,000000000000001% e mi sto tenendo largo). Pia illusione. Hanno già cominciato, e all' annuncio ufficiale vedrai il delirio. E ho capito, è la quarta volta che me lo ripeti. Ma resta il fatto principe: non è che sarebbe stato difficile, e che non si è voluto farlo. Amen. Epperò io ste sparate assurde non le ho mai viste, almeno non da parte di quelli del Plus. Poi, scrivendo io solo qui cosa facciano altre persone non lo so. Posso dirti però che con tutti i contrasti e il mio modo di fare mai ho solo lontanamente raggiunto le vette di molti crociati. Mai ho detto "basta rompere! E' così e basta!". Ho sempre argomentato. E l'ho sempre fatto in modo diretto. E quando è venuto il dodo, anch'io, con questi interventi, mi sono beccato la mia razione di "Eh,beh". Niente discussione gradevole purtroppo. E l' amarezza delle parole di Artamantes è un esempio che purtroppo resta a testimonianza di chi, con civiltà ha provato a porsi nel discorso con certe persone. La Taizen è quello, un' enciclopedia fatta dall' autore come riferimento per i fan giapponesi dell' opera. Presenta delle analisi in dettaglio fatte dall' autore stesso, l'unico che ha l'ultima parola sulle questioni in teoria, quindi sempre in teoria dovrebbe presentare utili argomentazioni per le discussioni. Non è l'unica pubblicazione, ne esiste almeno un' altra di nome Cosmo Special, che presenta un maggiore approfondimento sulla mitologia di Saint Seiya, e l' edizione Kanzenban del manga originale presenta altre risposte di Kurumada ai fan sulla storia di Saint Seiya stesso. Questa almeno dovrebbe essere la sua funzione, se qualcuno non l' avesse tradotta a caso e qualcun' altro non l' avesse presa come esempio di Dieci Comandamenti per propugnare le sue becerissime ed errate idee insultando chiunque non fosse d'accordo.Ovvero il dodecaedrico. Vabeh,tolta la parentesi dodica, i volumi della DeAgostini non sono il massimo della perfezione (se parli di quelli che davano con le videocassette), ad esempio Seiya sia nell' anime che nel manga ha circa tredici anni, non diciotto come riportavano quei fascicoli. Beh, però se godere è fare la fine del topo negli ascolti ed avere una fanbase con una pessima fama di cui gran parte refrattaria ad un doppiaggio decente, non so quanto siano stati fortunati i Saint. L'hai saputo, mi sembra che sia io che gli altri siamo stati esplicativi. Non c'è nessuna "lotta", ti ripeto, solo quella che i crociati vogliono portare. Noi ci limitiamo a dire la nostra, sfottendo un pò ogni tanto. Tutto lì. Ma non siamo come quei deficienti che si mettono a minacciare le persone o che fanno i fotomontaggi. Ci limitiamo a trollare un pò. Solo che a qualcuno piace metterci sullo stesso piano di quella gente. Perchè se a qualcuno salisse lo schizzo e leggesse realmente il plus, capirebbe che di Saint Seiya si parla tranquillamente. E che siamo anche capaci di usare Internet per altro oltre che per adorare qualcuno. Sappiamo usarlo anche per divertirci un pò tra membri della community. Sì, anche su Saint Seiya. Non siamo stati noi ad iniziare ad usare questi modi. E nemmeno li abbiamo mai realmente usati in modo serio per contrapporci a qualcuno. E nemmeno inizieremo ad usarli adesso. Tu, demone, hai visto solo la faccia più tranquilla del versante crociato, in quanto avendo tu le loro stesse idee non sei stato nè discriminato nè insultato, ma io e altri abbiamo visto la faccia peggiore. Ed è molto peggio di un' innocente trollata. Perchè insultano a morte seriamente, perchè prevaricano seriamente e perchè lo fanno solo in base ad un anime. Ma non c'è risentimento. Non posso farci niente se si è scelto di fare così. Al massimo c'è spesso un pò di voglia di scherzare su certi atteggiamenti (concorderai che un tizio che sentenzia il degenero della gioventù tutta italiana perchè non è stata educata a botte di CDZ è alquanto comico e passibile di satira, pare il tizio che si incazzò in parlamento perchè le Iene gli fecero la multa per le assenze e fece anche la figura di riferirlo in Senato con susseguenti sberleffi), e ogni tanto un pò di amarezza per la sorte di questo povero anime, ma oltre a quello, come detto, si alzano le spalle, si guarda e si analizza ciò che viene proposto e c'è il tempo di vedere, il tutto cercando sempre di essere un pò imparziali, e si tirano le conclusioni. Non credo che sia roba da ergastolo come vorrebbero far credere in giro. Anche se a noi il lavoro su Hades non sembra all' altezza. Te l'ho detto, io so di aver ragione, e come dice l'assessore Cangini, i fatti mi cosano. Non è questione di pretendere, purtroppo, ma di meri accadimenti e mere ragioni. Poi, se non sei d'accordo pazienza. Quando arriverà l'Elisio, capirai che cosa significa discutere sul Plus. Perchè qui ci saranno discussioni vere. Non la corsa a decidere qual'è la frase più bella. Non è qui che ci si lascia condizionare, purtroppo. Ho individuato delle ragioni ben precise di quel che sostengo, ragioni che mai mi sono state confutate. Tu personalmente hai il tuo modo di pensare e va benissimo, e nessuno te ne fa una colpa. Hai le tue idee su come andava trattata l'opera , personalmente io non sono d'accordo su nessuna di esse, ma hai il pieno diritto di esprimerle, come mi pare ti sia stato garantito. Diversamente da altri luoghi, qui non si caccia via chi la pensa diversamente. E' vero che ci siamo divertiti un pò, ma appunto perchè si parla solo di un anime, è inutile mettersi a fare processi, specie se viene detto e ribadito che la cosa non è stata fatta con cattiveria, ma solo con un pò di ironia pungente. Quando hai voluto dialogare sei stato ascoltato e preso in considerazione,mi pare. Pur avendo toppato topic. Ma mi spiace, non riuscirai mai a convincermi che gente che ama l'opera e il cartone faccia di tutto per scempiarlo. Semplicemente non è nel mio DNA riuscire a concepire una cosa del genere. Nè che voglia scempiare tutti i suoi derivati. Hai mai letto le considerazioni sui vari manga che girano? Si parla sempre di toni aulici, di come doveva essere adattato questo, di come doveva chiamarsi quello, ma mai dell' opera in sè. Sempre di adattamento. Quella per me non è gente che ama l'anime o il manga, ma solo la propria infanzia che vede rispecchiata in quel modo di adattare. Sarò serio e diretto: i toni SERIAMENTE non li abbiamo mai alzati noi. Prova ne sia che l'unico altro casino scatenato qui l'ha scatenato il dodecaedrico nella sua permanenza di due giorni conclusa copiando una frase a DePalma, eclissandosi e poi dicendo che aveva "vinto" lo stesso in quanto aveva detto la sua. Questa non è gente che vuole un dialogo costruttivo, demone, solo ulteriore casino di cui essere al centro e prendersi facili approvazioni. E ce ne sono a pacchi così tra i crociati. Cristallino. Comunque demone, apprezzo l'educazione, ma non c'è bisogno di dare la buonanotte, quando sei stanco basta che stacchi e poi riprendi quando hai tempo il giorno dopo. Questo è un semplice forum, non una chat o una board a commento come animeclick. Vivi sereno e posta quando vuoi.

Mi pare che un paio di proposte le avessero fatte, tipo "Lelouch il ribelle" o similare, poi evidentemente scartate.

Si potrebbe però spostare la parte del topic che parte dal post 534 in poi nell'altro topic, quello di Atena entra in scena? Perchè se si parla di doppiaggio personalmente preferirei stesse lì.

Sta attento se sostieni certe posizioni però. Ci sono dodecaedrici a cui non piace, e mi sa che al momento di doppiarlo (perchè arriva), non vedranno di buon occhio certe affermazioni. Forse allora ti accorgerai di quello che intendo. @Joker: DePalma ha detto a chiare lettere che se gli danno il Canvas lui si sistema su Tenma e la Cericola su Sasha.

Meno male che ci si rende conto. Mi piace Saint Seiya, sì. Non come altre opere, ma è nei primi cinque posti. Anche se fa di tutto per scendere. Errore. Per due ragioni. La prima: è stato voluto così perchè il branco di crociati di cui volevo su ha fatto casino per anni, e per fortuna sua si è trovata due persone compiacenti in posizione strategica. Ci avesse messo le mani su gente normale questo scempio non sarebbe successo, e se la fanbase dei CDZ fosse stata sana di mente come quella di Kenshiro, il problema non si sarebbe proprio posto. Seconda ragione: non rispecchia nessuna atmosfera epico-cavalleresca, solo un atmosfera pomposa e fighetta. L'originale ha momenti anche epici e tratta di amicizia, speranza e giustizia, e lo fa senza il bisogno di imbellettarsi in vuote e facili parole o arcaiche e inutili formule. Quello che invece i CDZ in Hades trasmettono è un branco di signorine lamentose che alternano momenti in cui leggono (non recitano,LEGGONO) Dante o affini, e che per fare qualcosa di epico hanno bisogno di tirar fuori un milione di vuote parole. Sono le gesta ad essere epiche. Le azioni. Non certo le parole. Quelle servono solo a far sembrare più vuoto chi le pronuncia, dato che in quel contesto non hanno un senso. E non sono solo io a dire che non rispecchia l'atmosfera epico eccetera. Lo dicono frange di crociati stesse, quelle con cui vi siete scannati. E vuoi sapere la cosa bella? Se quelli con cui avete attaccato briga non fossero un branco di dementi, le vostre opinioni varrebbero esattamente quanto le loro. Una volta che hai iniziato a inventare, chi può giudicare chi ha inventato meglio? In più continua a mancarti il succo del discorso: un ERRORE degenerato in STUPRO vent'anni fa non ha ragione nè senso di essere perpetrato in un doppiaggio odierno. Nessuna ragione sensata. La mediocrità nostalgica di un gruppuscolo di persone rimaste con le meningi agli anni settanta non autorizza a fare il processo che esponi. Niente l'autorizza. Giustizia soprattutto. Se invece di fermarvi alla vuota apparenza aveste anche recepito realmente i valori che l' anime da buon shonen vuole trasmettere, forse adesso non ci porremmo il problema. Avete sputato sull' operato dell' autore che ha creato l'opera che millantate di voler proteggere. E la stuprata pensando anche che sia la cosa giusta da fare. Questi sì che sono valori da propugnare. Sai che sangue non è MAI PRONUNCIATO IN TUTTO HADES ORIGINALE? FORSE UNA VOLTA? Sai che morte è detto solo pochissime volte e a contesto? La ripetitività è una delle tante corbellerie messe in giro dal dodecaedrico, a cui la gente che non conosce l' originale abbocca come una triglia. E io non vedo come un "Non...posso morire, ora" seguito dall' azione di Seiya che resiste sia meno epico o più ripetitivo di un "Non posso cedere ora, devo contrappore la mia (non ricordo cosa),la mia missione di giustizia, il mio cosmo,ATENAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA", il tutto chiaramente seguito dall'ilarità degli astanti per la velocità brada a cui è stato pronunciato (cinque parole al secondo, manco Krauzer) e per l'assoluta ridicolaggine di star lì a macinare parole inutili quando ti stanno massacrando. Demone, mettiti in testa una cosa: chi dice che l'originale è un susseguirsi di "Ti picchio, mi fai male" è solo un povero idiota che l'originale non l'ha mai visto nemmeno in cartolina. O se l'ha visto allora parla in malafede. Come circa metà dell' apparato crociato. Che poi metà sono una persona sola, ma vabè. E chi lo nega? All' epoca si doppiava a caso. Lo sanno tutti. Ma ciò non toglie che A OGGI, quel doppiaggio è uno scempio. Perchè un doppiaggio inventato non sarà mai da che mondo e mondo un capolavoro, infatti qualunque fan di anime italiano che non sia un feticista dell' infanzia ha una sola opinione di quei doppiaggi: Merda. E sì, che siano merda è inconfutabile. Se la libertà di pensiero portava a quei numeri, ben vengano i clienti che le fermano, certe stupidaggini. Però, vedi, è merito di Margaria se DePalma ha potuto scempiare in lungo e in largo Hades, eh, ovvero il cliente. Certo,è lo stesso Margaria che predica doppiaggi originali per tutto tranne che per i Saint. Chiamasi girella. Però mi sorge un dubbio. Se davvero c'era tutta sta libertà, perchè Carabelli fece Creamy abbastanza fedelmente? Perchè se adesso ci sono questi clienti cerberi e cattivi, all'epoca DePalma potè inserire terzine dantesche a caso in un doppiaggio? E perchè ci sono pazzi pari ai crociati per il doppiaggio di GOldrake, che niente ha di aulico, ma tanto ha di nostalgico? In ogni caso, se il VD è spiegabile in qualche modo, Hades... Non lo è. Tantissimo no. Mi piace. Ma in generale mi sono sempre lamentato di qualunque trattamento del genere per qualsiasi anime, compreso Orange Road stuprato a valanga pure lui. Solo che gli unici a voler pure ragione dello stupro sono i crociati. Il "cliente" ha detto solo "stretta continuità col passato". Non ha detto inventati l'opera. Il che poteva benissimo voler dire "Metti la terminologia vecchia",punto. Tant'è vero che l'idea della "consuleza" e di far inventare pezzi di copione ai crociati è stata di DePalma. Lo stesso DePalma che ha recentemente dichiarato DI NON AVER MAI INCONTRATO DI PERSONA MARGARIA. Va bene che Margaria è un girellaro perso e comunque pure lui ha fatto la cazzata, ma non scarichiamo tutto al "cliente" adesso. Tutta la schifezza è farina del sacco depalmiano e crociato. E non ci dimentichiamo la cosa fondamentale: il "cliente" ha detto una cazzata, pura e semplice. E l'ha pagata con gli ascolti. "Che in originale NON AVREBBERO SENSO?" Avrebbero senso se qualcuno li sapesse tradurre, il fatto è che in Mediaset non usano traduttori, scarsi come sono. In più demone, uno può inventarsi solo il 55% di un'opera, si sarà sempre avvicinato di più di quello che ne ha inventata il 70%, ma sempre per fatti suoi è andato, fregandosene altamente dell' originale. Anche solo inventandoti un registro linguistico tu falsifichi l'originale, quando poi cominci ad avere l'attacco di sindrome del dialoghista represso, la frittata è fatta. E i consigli di una serie di persone incapaci di fare un lavoro obiettivo e ragionato, in quanto con la mente offuscata dalla nostalgia che sempre veniva al primo posto, di certo non aiuta. Dodo in testa, che predica fedeltà ma poi come criterio dei colpi usa "devono avere fascino". Quella non è fedeltà all' originale. Quella è PERVERSIONE dell' originale alle bieche aspettative nostalgici di un branco di Peter Pan. Demone, ora sarò poco fine: stronzate. Il dodo diede la stessa motivazione quando arrivò qui e quando gli venne ribattuto da due di noi (Hyo e Artamantes) che loro sì, ci avevano provato a dire come stava realmente la cosa erano stati rimbalzati con scuse e spiegazioni dementi per poi essere giudicati "indegno", si chiuse in una serie di blaterate senza senso e poi mutismo sulla questione. E DePalma solo quello legge, ovvero quel che VUOLE leggere, che sono le perle propinategli dai crociati, che appunto alzano le barricate, che sì, è qualcosa di male, se veramente tieni all' opera in fedeltà all'originale, specie quando a parlare e gente che ne sa più di te, sia di giapponese che di Saint Seiya (questa sempre rivolta al sempreverde dodecaedrico). Si è vista a rischio la perversione dell' opera è si è alzata la barricata. Complimenti. E DePalma è tutto fuorchè un esempio di imparzialità. L' opera è talmente accessibile che quando la gente la guardava cambiava canale. E tradotta bene si intende appunto qualcosa di tradotto bene, e in quanto inventato in più di un punto, spesso sempre per far fare prove di onanismo ai crociati davanti alla tv (come gli assolutamente arbitrari richiami al Crystal Saint e a Mime), il doppiaggio di Hades NON E' TRADOTTO BENE. Si fossero presi tempi e frasi dell' originale non servivano tappabuchi, al massimo qualche leggera modifica per il labiale. E le "leggi" di allora ADESSO non valgono più. Ed è nell' ADESSO che si vive, non nello IERI. Grazie ai crociati, i CDZ hanno dovuto fare l'ennesimo figuraccia davanti a un qualsiasi doppiaggio italiano escluso quello di IS. Siatene fieri. La scusa dei tappabuchi non regge. Minimamente. Ma chi ti dice che doppiandolo normalmente il risultato sarebbe stato peggiore? E tu stesso dici "purtroppo". Ma non esiste un purtroppo. Hades non è stato acquistato vent'anni fa. Non c'era l'obbligo di doppiarlo la schifezza che è stato doppiato, si è VOLUTO doppiarlo così per presunte ragioni commerciali, quelle che tu esplichi come "Perchè è stato conosciuto così". Si pensava che i crociati fossero una maggioranza milionaria. E invece sono solo quattro girellari che hanno, con la loro opera, impedito qualunque successo che i Saint avrebbero potuto avere tra gente che è abituata a doppiaggi nettamente superiori. La gente CAMBIAVA CANALE, demone. E' chiaramente un errore l'averlo voluto doppiare così. Ma era un errore prevedibile per il fatto che i canoni accettabili vent'anni fa, ad oggi non lo sono più. Un Cavalieri dello Zodiaco accettabile con i canoni di vent'anni fa non rende accettabile oggi un Hades di quella scarsezza. Si è voluto propagare un errore, pensando che fosse la cosa giusta da fare, si è voluti restare alla nostalgia, al passato, perchè si pensava che quella fanbase nostalgica contasse qualcosa in numero. Non è stato Saint Seiya a floppare, e nemmeno i Cavalieri dello Zodiaco a ben vedere. A floppare è stata la fanbase crociata e DePalma in primis, e Mediaset nella persona di Margaria in secundis, col "loro lavoro" hanno di fatto annientato qualunque possibilità dei Cavalieri di avere successo e li hanno costretti ad un' eternità di trasmissioni da limbo televisivo. Per la nostalgia. Per l'infanzia. Bello il risultato del "perchè erano conosciuti così". Ma guarda che lo farebbe cadere se tutti i doppiaggi di vecchie serie fossero fatti così, ma fatto sta che non è così. I CDZ sono un caso a parte. Kenshiro ha rischiato l'ira dei fan in quanto hanno messo nei dvd il doppiaggio indegno (con due o tre scalmanati incazzati, ma vabè), il film è stato accolto con plauso nel suo adattamento fedele. La trilogia di Kenshiro, seguito della serie così come lo era Hades, era fedele. Orange Road fu ridoppiato. Macross fu ridoppiato. Cacchio, LE TARTARUGHE NINJA NELLA NUOVA EDIZIONE SONO FEDELI AL 90% ALL' ORIGINALE NELLA NUOVA SERIE. I Transformers sono stati ridoppiati. Grendizer è stato ridoppiato. New Gaiking a parte i nomi della armi verrà doppiato secondo originale, a detta dello stesso Margaria. Quindi la storia che vent'anni fa era stato doppiato così e si doveva continuare è assolutamente fallace. Si VOLEVA DOPPIARLO COSI', in quanto girella crociata così voleva. Le minuscole orde crociate hanno fatto tanto casino, il girelaro Margaria ha avuto la sua scusa per farlo scempiare, e si è proceduti a scempio. Ma niente di ciò che è accaduto vent'anni fa autorizzava il suddetto scempio. Solo un gruppuscolo di gente che a vent'anni fa ci è rimasta. I CDZ sono un caso unico, purtroppo per loro. Ma guarda che per quanto fosse dolce il sapore di vent'anni fa, non è che si sia autorizzati ad insultare le persone e tutti i loro ascendenti o discendenti. E tolto pure questo, nessuno ha parlato di elidere il vecchio doppiaggio, ti dirò di più, nessuno ha proposto alternative a DePalma per il doppiaggio dell' Elisio o per ridoppiare tutta la serie. Perchè? Perchè ad un certo punto uno pensa "Pazienza, è andata così, Saint Seiya in Italia è sfortunato" e fa cose più serie. Con tutta la buona volontà, io non ho il tempo di mettermi lì a organizzare petizioni, raccolta firme, eccetera, non posso centrare la mia vita sul far doppiare un anime come voglio io. E' successo, è andata così, punto. Mi piacerebbe ridoppiassero la serie? Sì. Succederà mai? No. Verrà mai doppiato bene Saint Seiya in Italia? No, finchè esisteranno i crociati. Mi dispiace? Un pò sì, ma non tanto da rovinarmi la digestione o il sonno. Ma se leggi il topic di Atena entra in scena noterai che tutte le analisi sono separate per punto, e che comunque sono analisi serene e ragionate, ma siamo stati attaccati comunque dall' allegro dodecaedrico. Perchè? Perchè non dicevamo che Hades è un capolavoro da tramandare ai posteri. E così il tizio sul forum Yamato, che millantava del fiore all' occhiello già menzionato. E l'alternativa? All' epoca Manenti OSO' dire che per Hades, fosse arrivato in Shin avrebbe fatto due doppiaggi, uno fedele all' originale e uno VD style. Venne trattato da demente. E nessuno qui propose mai di elidere o cancellare lo stesso VD, perchè che ci sia o che non ci sia non ci cambia niente. Non lo ritengo un doppiaggio valido, e nemmeno Hades, ma non ho mai proposto di cancellarlo dalla faccia della terra. Ho solo detto che è penoso, come credo sia nel diritto di critica ragionata di chiunque. Mi sono rassegnato anni fa. Ma rassegnarsi non vuol dire approvare quello che sta succedendo o non criticarlo in quanto inevitabile. Il monopolio crociato c'è, ma è solo sui CDZ e solo perchè Margaria è un nostalgico di prima forza. Il ridoppiaggio non lo faranno mai, comunque, troppi soldi per un mercato come il nostro, in più, sai i casini che pianterebbero i crociati? L' apocalisse. E io non vedo pretesto nel volere l' opera fatta bene. Ne vedo solo genuino apprezzamento. Pretesto è quello che i crociati usano per diffondere le loro idea sulla presunta qualità dell' originale, pretesto è l' uso di un' enciclopedia tradotta male per far passare le loro idee come esatte. Pretesto è da parte di certa gente piangere l' "attacco" parlando di una semplice presa in giro quando hanno passato una vita intera ad attaccare, discriminare ed emarginare chi aveva idee diverse dalle sue. Ed è successo, io ne sono testimone. Io prendo in giro gente che fa interventi assurdi in un luogo pubblico perchè li fa. Quando Berlusca fa i suoi numeri, non viene forse preso in giro dai giornali? Il Bagaglino non prende per i fondelli i politici? Non sono stati gli stessi crociati ad etichettare per primi come "proci" coloro che non la pensavano come loro? Un pò di coerenza per favore. Se attacchi, puoi venir attaccato. Se insulti, puoi venir insultato. Se si scrivono assurdità, per quanto in buona fede, si può essere presi in giro. Mi è successo, ed è successo a molta gente. Ma credo, demone, che se uno crede in quello che scrive, poco gli importa che venga preso in giro. SE ci crede. Alza le spalle e va avanti. Esattamente come facciamo noi con questi doppiaggi qui. Se siete fieri di quella roba lì, buon per voi. Ma non potete sperare che lavori oggettivamente fallaci come quello di Hades vengano celebrati da tutto il globo conosciuto solo perchè voi dite che sono capolavori. E vent'anni fa io avevo cinque anni. Non avrei potuto dire la mia neanche volendo.

A parte il bs (oggettivamente). Che poi tutto il resto sia true jrpg è fuori di dubbio, peraltro mi mancava la world map alla FF7. Nono, i Tales sono proprio JRPG fino al midollo, semplicemente con BS action, comunque influenzato dalle statistiche. E non lo diciamo noi, lo dice Namco-Bandai. Oltre che generazioni intere di videogiocatori. Il genere JRPG contiene più di una tipologia di BS. I Final Fantasy ad esempio ne hanno più di uno (basti vedere X e XII), con differenti tipi di ATB in più di un caso. Anche Kingdom Hearts è un Action-JRPG, per la cronaca.

Meglio allora, speriamo che spingano a investire ancora di più nei Saint con altri spin-off magari riguardanti il passato ancora più remoto (Ares....). Comunque 2000 non è tantissimo, John. Però se la TMS è soddisfatta allora la probabilità di altri OVA c'è.

Si quota col pulsante "rispondi" in caso di persona singola, o "multicitazione" in caso tu voglia quotare più di un messaggio. Così non quoti nulla. Questo non è animeclick che funziona a commenti, è un forum vero e proprio con apposita funzione di citazione. Non sarebbe male provare a cominciare a usarla, se hai problemi puoi sempre chiedere. Eh, ma se quegli argomenti (tu come chiunque altro ci abbia provato prima) non li smonti, non puoi sperare che ci si passi sopra. Questa è una discussione. Se non fornisci delle argomentazioni valide e comprovate oggettivamente non puoi sperare di passare in camporella il tutto e far valere la tua opinione contraria. E sarà brutale: non c'è via perchè la gente qui (almeno, a parte un paio di persone) si "unisca" a chi vuole quel genere di doppiaggio per Saint Seiya. Non vi è motivo per farlo. Nè sarebbe sensato farlo. Io non posso rispettare chi distrugge qualcosa che mi piace, specie se la sua scusa è solo la nostalgia. Perchè ad oggi, è l'unica argomentazione dimostrata, le altre sono sempre state pura fuffa. Nope. Un crociato è una persona che non vuole guardare in faccia la realtà dei fatti, ovvero l'oggettiva bruttezza del lavoro fatto con Saint Seiya in Italia, che si inalbera a livelli cosmici quando gliela si fa notare, definendo le opinioni altrui "Indegne e offensive". Perchè hanno il piccolo problema che se la gente con cui si confrontano ha delle idee sensate e argomentabili, loro idee non ne hanno proprio, e sono costretti a prendere le solite quattro motivazioni (arricchimento culturale, emozioni, offendete DePalma, memoria di Carabelli) per chiamare a raccolta altri come loro e poi estinguersi in un mondo di luce tornando ai forum prettamente crociati dove le loro vuote e insensate argomentazioni nate dal comune denominatore della girella imperano. Ma giusto lì, in forum di appassionati di animazione, e tra le nuove generazioni in genere, abituate al fansub in genere, certe idee fanno l' ovvia fine di essere contestate, smontate e sbugiardate. Come è successo qui, che tu voglia vederlo o no. Quelle idee non attaccano con i veri appassionati di animazione giapponese, perchè loro vogliono il meglio per le opere che apprezzano. E ciò che è stato fatto per Saint Seiya, per un appassionato dello stesso e di animazione giapponese, non è certo il meglio. Semmai il peggio. Vuoi un esempio di veri fan di un' opera? I fan di Kenshiro, che si sono incartapecoriti perchè non gliel'hanno ridoppiato da capo. Lì nessun casino o crociata in nome dell' infanzia, eppure non è che sia peggio del VD. E visto che i crociati non possono logicamente sperare di sostenere le loro opinioni, si chiudono in forum a "riserva" dove tutti hanno le loro idee e non rischiano di farsi svergognare. E se arriva qualche infiltrato, lo si insulta e lo si cerca di mandare via a furia di argomentazioni sciocche e bambocciose, per poi ignorarlo con il mitico detto "Sono opinioni indegne e faziose in quanto sei un "Purista" e non capisci niente". Personalmente non mi è successo, ma ad alcuni di noi invece sì. E' successo persino a un addetto ai lavori. E succede tuttora a Kobayashi che viene indegnamente MOBBATO sul forum di DePalma solo in quanto "purista". E il tutto senza alcuna motivazione che non sia dire la verità. Ah, e i tizi che ho elencato non sono mai stati goliardici, sempre civilissimi. E sono sempre stati trattati a pesci in faccia. Tu sarai in giro per Internet da un anno, ma io lurkavo i forum da prima ancora che tu avessi in mente di venirci su Internet, e le schifezze che ho visto sono assurde. E tutto solo in nome di un anime. Io personalmente non so quanto sia importante questa "unione" per te, ma se speri che venendo qui a far proclami ignorando le obiezioni altrui, perpetuando le solite quattro ovvietà indimostrabili io o altri come me diventiamo improvvisamente fan del VD, beh sei cascato male. Però il tuo non è discutere. Parli di migliorie, le esplichi, ti vengono contestate, tu te ne freghi e tiri dritto per la tua strada continuando a chiamarle migliorie senza dimostrare che lo siano. E i "complimenti" al VD e a Hades sono dovuti al semplice fatto che qui quando un doppiaggio non è buono, lo si critica. Tutti i doppiaggi scrausi si criticano, COMPRESI quelli dei CDZ. Hades si è criticato di più per due motivi,il primo è che qui c'è una piccola fanbase di Saint Seiya a cui interessa l'opera originale e quindi bene o male se ne parla di più che del doppiaggio di Dragon Ball di cui a nessuno frega niente, o anche solo di doppiaggio in quanto molti vanno direttamente sull' originale, ma essendo SS sulla rete pubblica, vederlo non costa niente e si commenta, COSI' COM'E' il doppiaggio, non così come mamma nostalgia ce lo fa apparire. Secondo motivo : Hades è un doppiaggio scarso come non capitava dai tempi di Slam Dunk, forse ancora peggio perchè almeno lì recitavano normalmente. E' normale che se ne parli di un doppiaggio così approssimativo. Ma guarda che puoi fare quel che vuoi. Se vuoi difenderli difendili, se non vuoi difenderli non farlo, per ora l'oggetto del discorso sono state le tue parole, non quelle crociate tutte. Però prima di difendere la tua "fazione", forse è il caso di dire alla suddetta di non fare uscite ridicole in un luogo pubblico, perchè allora è normale che la gente prenda un pò in giro. Il punto è comunque spiegato meglio qua: http://www.pluschan.com/index.php?/topic/620-le-diviche/page__view__findpost__p__61288 post 411. Prima di difendere, confuta quel post, se non ne sei in grado, non difendere affatto. Questo è solo un promemoria, sia chiaro, ma se vuoi iniziare quel discorso, sappi con che argomentazioni dovrai confrontarti, visto che a quanto vedo ti piace ignorarle. E' normale preferire quelli che son d'accordo con te, non ti contestano. Però qui io non ne ho visti. E a nessuno importa nulla di screditarti, anche perchè in tasca non gliene verrebbe niente. Sei qui, scrivi e ti verrà risposto quando possibile. Ma se continui a ignorare le argomentazioni altrui, non ha molto senso come discussione. E' evidente che sei su Internet da poco e non conosci i retroscena della tua "fazione". I bambini dell' asilo sono già in grado di argomentare obiezioni sensate che smontano le girellate crociate? Ecco perchè nessuno di loro è cascato nelle stupidaggini finto-auliche crociate e hanno cambiato canale in massa con floppone derivato. Come scritto nel papiro linkato, non ho alcuna intenzione di cambiare il mio atteggiamento. So di aver ragione, e le mie argomentazioni e le mie obiezioni non sono mai state confutate da alcuno. Nè ho intenzione di spegnere il cervello perchè una presunta "maggioranza" ritiene che io debba farlo e accettare palta pensando che sia cioccolato, mi spiace. La ragione è la ragione, e smettere di sostenere ciò che è giusto è la cosa più sbagliata che una persona possa fare. Nessuno qui "combatte una guerra" demone. Nessuno è interessato a "combatterla", abbiamo una vita e non siamo così alienati da dover fare le crociate per un mero hobby. Però siamo appassionati di Saint Seiya e di animazione, e diciamo le cose come stanno, non come madama girella ci dice che stiano. Però per qualche ragione ai crociati rode la nostra opinione, prova ne sia che il dodecaedrico arrivò a spron battuto appena saputo del Plus. E per la storia che "essendo noi nel giusto, DePalma dirige l' Elisio" è ,detto brutalmente, una ridicolaggine. DePalma dirige l'Elisio perchè Margaria glielo fa dirigere, ma questo non perchè sia la cosa giusta o sensata da fare, bensì perchè Margaria è un girellaro nostalgico di prima forza. Ed è dimostrato, a Margaria non frega niente che i CDZ floppino a valanga, lui li vuole scempiati quanto lo vogliono i crociati, anche a costo di fare continue figure di palta davanti agli sponsor. Però adesso l'allegro Margaria non sa dove metterli i CDZ, sperando di non dover venire di nuovo trombato dagli ascolti, perchè sa che se continua così rischia di perdere un bel pò di soldi. Vuoi i fatti? Ora te la dico io una possibile ricostruzione dei fatti. Avete fatto un sacco di casino con gente che firmava dodici volte una petizione e con un direttore del doppiaggio compiacente che si beava della pubblicità fattagli, così certa gente prende Hades. Prende e basta, eh, e decide di trasmetterlo dopo aver replicato tutti i cdz all' ora principe degli ascolti. Problema: i CDZ FLOPPANO CLAMOROSAMENTE, tanto da essere segati praticamente subito. E Hades viene posticipato per anni, dato che qualcuno comincia a chiedersi se davvero interessi ad altri oltre che ai crociati. Te li ricordi questi fatti? Sì? Allora continuo. Hades però dopo un paio di anni deve venire trasmesso , però sapendo che flopperà comunque lo si sistema la domenica, fascia che non si fila nessuno, la mattina, dove in genere tutti gli anime fanno ascolti bassi e secondo Margaria non sarebbe pesato il flop. E si sbagliava. Il parto crociato-depalmiano, riesce a floppare persino di domenica con gli ascolti, tanto che il Meikai non viene trasmesso immediatamente o nella stessa fascia, e la collaborazione crociata....si estingue in un mondo di luce. Ma Margaria, mai domo, incapace di accettare che i CDZ fatti così possano interessare solo al pubblico crociato e manco a tutto, approfitta della fascia di garanzia di Sanremo per proporli nella fascia principe degli ascolti. E floppa di nuovo, con tra l'altro gli sponsor che si scazzano, e al prossimo anno probabilmente gli pagheranno meno lo slot a causa di ascolti penosi. E adesso non sa dove infilare l' Elisio dopo averlo fatto scempiare, perchè sa che flopperà di nuovo. Altro fatto? Margaria di solito parla pochissimo degli ascolti, e solo in interviste preparate come l' ultima ad Animefun, però per i CDZ cercò di chiamare a raccolta i crociati dicendo che gli ascolti erano insoddisfacenti e che faceva di tutto per non segarlo, ma evidentemente i crociati erano tutti davanti alla televisione. E hanno floppato miseramente comunque. Qual'è dunque il punto di vista per cui quello che avete fatto al povero Saint Seiya è giusto? Quello della nostalgia? Eh, ma quel punto di vista è soggettivo e non certo inattaccabile. Quello commerciale? Ma GP ha segato di botto il supporto alla serie, segando la stampa dei Myth e mandando praticamente al macero la linea scuola. Perchè? Perchè non vendevano. I CdZ fatti come sono fatti.... non piacciono. Non hanno senso. Sono buoni solo per i crociati. E questo è quello che i FATTI (ma quelli veri, non quelli millantati) indicano. E' giusto perchè è andata così? Anche le popolazioni precolombiane sono state sterminate. E' stata una cosa giusta perchè è successa? No. E vale la stessa cosa. Non è che perchè un tizio dice che sia giusto scempiare Saint Seiya allora diventi giusto farlo. Non c'è relatività in queste cose, un buon lavoro è un buon lavoro, è uno scempio è uno scempio. Una cosa sbagliata non diventa giusta perchè una massa di crociati dice che è giusta e un direttore di rete li sostiene pur perdendoci soldi alla resa dei fatti. Resta sbagliata. Se poi la gente per via della nostalgia perde la capacità di fare il suo lavoro, a me non interessa. L' esito sperato della goliardata era far fare due risate alla gente di questo forum. Obiettivo raggiunto in pieno. A nessuno importa che voi molliate o no la presa, per quanto vi piaccia fare i protagonisti, sfottiamo perchè come scritto nel papiro che t'ho linkato, siete soggetti dalle uscite comiche. Non c'è nessun secondo fine, e questo per un semplice fatto: a nessuno qui interessa dei CdZ. Solo di Saint Seiya. E , per la decima volta, Saint Seiya anime in Italia non arriverà mai. E' semplice. Quello dei film è stato solo un caso. Se poi siete gente così scarsa e penosa da lasciare la presa per via di qualche innocente sfottò, tra l'altro maturato per via di una guerra tra le vostre "fazioni" sul chi fosse meno nostalgico, sono fatti vostri. Nessuna direi. Aspetta. Io non ho MAI attaccato nei forum pro-VD. Io ho attaccato un pazzo pirata nel forum yamato perchè stava mandando a donnine qualunque possibilità che la gente comune comprasse i dvd di Hades (che già io non compro, ma per un motivo serio) fornendo scuse e sputando minacce sbandierando i suoi dvd pirata. E c'è il link sempre nel papiro più su. Nessuno di noi è mai andato a far casino altrove, dovunque i ragazzi di qui siano andati hanno sempre discusso civilmente, sono sempre stati i crociati a mobbarli. Qualunque cosa sia successa è sempre stata o una reazione alla presa a maleparole immotivata o una trollata o un semplice sfottò. Tu pretendi che la gente cambi idea senza fornire argomentazioni o altro a sostegno delle tue idee o usciti. Pretendi che si accetti il tutto spegnendo il cervello e mettendo a tacere le critiche sensate in base solo alla tua presenza. Pretendi che accettiamo un errore conclamato solo perchè tu possa continuare a sventrare in pace i Saint, e pretendi pure che noi fan dei Saint ti diamo una mano. Risiedi sì in un mondo meraviglioso se speri una cosa del genere, ma non quello del VD. Finchè avrò un cervello funzionante sosterrò quello che ritengo giusto sostenere, e ritengo di parlare a nome di molti qui dentro dicendolo. Non ho alcuna intenzione di collaborare con chi stronca opere altrui e pretende pure ragione nel farlo. Ragione nel fare una cosa sbagliata da tutti i punti di vista possibili, soprattutto quelli prettamente umani. Per ora, mi pare tutti.

Sono usciti i primi dati? Perchè a sentir Garion ha floppato pesantemente, almeno i primi due BR e Dvd. Poi se ha avuto successo meglio. Non è che mi aspettassi il delirio di beltade, sette mesi o meno. Mi aspetterei che velocizzi la produzione, dato che sta andando quasi più lentamente di Hagiwara e Miura messi insieme. La serie è cominciata col Canvas ma conta due volumetti contro quanti? 20? 25?

Ma quali sono questi miglioramenti? Quelli elencati? Quelli mi par d'aver dimostrato che non lo sono. Prima di parlare di miglioramenti rispetto all' originale bisogna dimostrare che OGGETTIVAMENTE questi ci siano stati, e mi pare che persino tu dica che la recitazione è forzata in più di un punto, e che generalmente ci siano forzature e via di seguito. Ti ho fatto degli esempi, tu non li hai calcolati, va anche bene, ma non puoi continuare a sostenere un argomento solo con delle argomentazione totalmente soggettive di fronte a fatti oggettivamente conclamati. Ed è a tutt' oggi conclamato, esclusi i crociati, che il doppiaggio di Hades non raggiunge un livello minimo di qualità accettabile secondo gli standard moderni di doppiaggio. Lo stesso DePalma non è soddisfatto del lavoro, dato che lo definisce "discutibile". Questi miglioramenti, semplicemente, non ci sono. O meglio, ci sono solo per coloro che hanno bisogno di vederli, magari perchè hanno partecipato all' adattamento e non vogliono logicamente ammettere di aver fatto una schifezza, o per chi, ancora abbarbicato alla suddetta infanzia e dopo anni di pervicace attaccamento fatto di menzogne e illusioni, non vuole ammettere che se il VD era ancora accettabile all'epoca, oggi un simile lavoro non lo è più da nessun punto di vista che non sia quello della nostalgia. Ma applicare il criterio della nostalgia ad un' opera non ancora doppiata è semplicemente folle. Se si "ama" un' opera come tanto si millanta, si vuole per la stessa il miglior adattamento e doppiaggio possibile, traguardo ad oggi raggiungibilissimo, diversamente da vent' anni fa. Un VERO fan di Saint Seiya non può accettare questo scempio. Poi, per carità, uno capisce che tanto Saint Seiya fatto bene in Italia non ci arriverà mai, e si rassegna (mi sono rassegnato anni fa), ma ciò non rende le critiche meno legittime o meno fondate, o l'errore e la schifezza esistenti su questo titolo inesistenti. Per fare un esempio abnorme ed esagerato, non è che perchè qualcuno dice che l'olocausto ebraico non è avvenuto, questo non c'è mai stato. Eh, ma demone, al solito tu accetti la superficie delle cose ma non ti chiedi il perchè queste avvengono. La serie non "gode" delle critiche, la serie incarna la girella 2.0 come dice qualcuno, il secondo avvento della sindrome di Peter Pan di massa dopo Goldrake. Quel doppiaggio (non la serie, mi spiace, il doppiaggio) ha mandato ai matti una piccola percentuale di bambini che se la guardavano (piccola in quanto sono pochi quelli che a tutti gli effetti si sono visti la serie di Hades, e pure questo è un fatto), che ci hanno costruito su un' intera esistenza di castelli in aria facendone il fulcro della loro vita. Esattamente come i tizi di Goldrake. Solo che mentre quelli almeno si inventano la menata della "memoria storica" , sapendo che quel doppiaggio è sbagliato per la maggior parte e ammettendolo, i crociati sono un caso ancora più grave. Mai hanno ammesso l'invenzione del VD, e mai hanno razionalmente esaminato Hades nella sua essenza di doppiaggio, hanno solo aggiunto reliquia da adorare ad altra reliquia, alla faccia di ogni senso, logica, o rispetto del lavoro degli autori, hanno vissuto per anni nella loro mediocre illusione nostalgica, facendosi costruzioni mentali per cui quello che già allora alla fine era un lavoro scarso dal punto di vista dell' adattamento (Creamy era sempre di Carabelli, ma come adattamento era anni avanti rispetto allo scempio fatto coi CDZ, probabilmente anche per via del materiale di partenza per i lavori) era pura ambrosia divina, e che tale doveva restare, quando non si sono accorti che quella non era ambrosia, ma solo guano ammuffito reso ambrosia dalla fortissima nostalgia. Perchè questo discorso? Semplice, perchè mentre i girellari non si sono mai posti il problema e la loro esplosione è relativamente recente, i crociati sono andati in pappa col cervello già prima, e scandagliando e attaccando chiunque "osasse" mettere in dubbio la veridicità della grandezza del VD, con argomentazioni fallaci quando non direttamente false, come quelle fornite dal dodo (quello che diceva Kobayashi) CHE LE BASA SULLA TRADUZIONE ERRATA DELLA TENKAIZEN. E questa antipatia e modo di fare ha stratificato un conflitto che è andato avanti per anni, senza guardare in faccia a nessuno e che ha appunto portato alla sequela di critiche acide o lodi sperticate al VD, ma la cosa più assurda, la cosa che ci porta a deridere questo conflitto, è che da nessuna parte si è realmente parlato della qualità dell' opera come invece si fa qui, ma solo di quanto fosse "aulico" o "inventato" il doppiaggio vecchio. Per questo dico che di fan di Saint Seiya, E dei Cavalieri dello Zodiaco, ce ne siano ben pochi. Demone due cose: 1) Nessuno qui ha mai dubitato che l' Elisio sarebbe stato affidato a DePalma. Tutta la storia dei crociati da internare dell' SSDS è stata cavalcata alla grande dallo stesso, ma finchè c'è Margaria alle redini della sezione anime di Mediaset, DePalma non rischia nulla. Margaria E' girella. 2) Ancora, esageri con le proporzioni. Stiamo parlando di un ANIME. Non posso provare disgusto per una cosa del genere nè mettermi a detestare alcuno per averla fatta. Sono sì un pò deluso che un' opera che mi piace e che ha una sua dignità non possa arrivare in Italia fatta bene per via di un gruppuscolo di rottweiler che usano i loro forti denti per rimanere aggrappati alla loro infanzia, contrariamente a qualunque regola di buon doppiaggio. O anche solo di doppiaggio sensato. A quella gente ribadisco, non piace nè Saint Seiya, nè i Cavalieri dello Zodiaco. Solo la loro infanzia. Se poi vanno matti per quel doppiaggio, beh, avrebbero potuti farsi dei radio drama da soli senza sventrare questa povera opera che non ha nessuna colpa. E i miglioramenti, specie dopo Hades, sono SICURO di non trovarli. Ma ne sono sicuro al 100%. Anche la migliore delle localizzazioni non può essere meglio dell'originale, per il semplice fatto che il suo compito non è di esserlo. Nè PUO' esserlo, molto semplicemente, per il semplice fatto che quando ti metti a fare il lavoro che ha fatto DePalma o che ha fatto la buonanima, tu compi un'operazione eticamente scorretta e profondamente sbagliata, perchè ti arroghi il diritto di modificare un' opera che non è la tua, creata da persone che ci hanno messo l'anima e che desiderano sia diffusa come loro l'hanno creata (fatto oggettivo), in base all' ARROGANZA di apportare PRESUNTI miglioramenti INESISTENTI secondo il TUO canone di giudizio (fatto soggettivo quindi privo di valore alcuno). Prova ne sia che quei miglioramenti li vedono soltanto i crociati, NEMMENO DEPALMA. La localizzazione (processo di cui adattamento e doppiaggio sono parti essenziali) migliore, è quella che riesce a trasmettere alla popolazione a cui è rivolta l'opera originale così com'era e come voluta dagli autori. Quando si esula da questi canoni, si fa automaticamente un brutto lavoro, come è successo per Hades, perchè si cade nella sindrome del dialoghista represso e si cerca di creare un' opera diversa solo per venire incontro a scarsi e discutibili parametri personali. Perdendo anche pezzi significativi. Ad esempio, il Tenkai è già un lavoro migliore di Hades, ma nella foga di fare i "miglioramenti" ,DePalma ha cambiato una frase di Seiya che invece di farlo apparire coraggioso e sprezzante in faccia alla possibilità reale di morire, lo fa DI NUOVO apparire un burino infighettito da qualche frase forbita (detta nel resto del film a caso). Questo è un miglioramento? Io non credo. Allo stato attuale, Hades era il peggior doppiaggio della fascia pomeridiana, pari forse solo a GX in quella mattutina solo perchè GX è localizzato partendo dallo scempio americano (che non è però lontanamente paragonabile allo scempio americano della prima serie). Se DePalma non avesse avuto la possibilità di fare un buon lavoro (magari perchè passato per mani americane anche lui, o perchè i copioni giapponesi tradotti inglesi facevano schifo, cosa che può accadere), avrei pure capito, ma quando appositamente lo scempio per pura supponenza, e pura superbia, nella tua presunzione di "miglioramento" , allora la colpa della schifezza è tua, di chi te l'ha commissionata, e dei tizi con cui hai collaborato. Hades è un lavoro nemmeno lontanamente al livello di Naruto o One Piece, che pur avendo i loro errori e i loro equivoci dovuti sia ad errori di traduzione IN BUONA FEDE che a certe discutibili pratiche di adattamento e doppiaggio, comunque ben lontane dal metodo di Hades e molto più innocenti o sensate. Hades è stato scempiato in MALA FEDE, una malafede nostalgica che nessuno vuole ammettere per un lavoro che agli occhi di qualunque persona dotata di un pò di senno non migliora l'originale, ma nella sua arroganza di volerlo fare, lo peggiora da qualunque punto di vista. E il tutto per pura arroganza e girella, e per totale astrazione dalla realtà della maggior parte della gente che lo sostiene (come il tizio che se la prende con le nuove generazioni dando loro dei degenerati perchè non sono stati educati a base di CDZ), tutto a spese della povera opera. Ora, il lavoro per quanto penoso piace? Va bene. Davvero, non è un problema. Ma non si può realmente sperare di venire qui spacciando per miglioramenti oggettivi qualcosa che non solo non è oggettivo ma neanche un miglioramento, e magari pensare che qualcuno gli dia pure ragione. Non è così. Qui sono ben chiari i canoni di buon doppiaggio, e le analisi vengono fatte in base a quelli, oltre che al normale uso delle orecchie. Agnello può pure andar bene, ma COMUNISTA NO! Il leader riconosciuto dal dodecaedrico per noi Sacerdoti dalla Topa Pervertiti sono io. Fattene una ragione. Vabè che le tue convinzioni hanno forti deliri come quello dell' agnello. Ho già detto "d' accordo" quando mi ha detto di non essere il dodo. Alla fine che lo sia o non lo sia, paperelle sue. Milleuno. Dimentichi sempre Dergo. Temo che non si diventi troll a richiesta. EDIT: Eccazzo lo sapevo, altro messaggio. Vabè, dopo.

Al TGS verrà presentata una demo giocabile di Persona 3 Portable per Playstation Portable. http://www.everyeye.it/psp/notizia/persona-3-psp-mostrato-al-tokyo-game-show-2009_60900 Intanto è stata rinviata l'uscita di Persona PSP sul Playstation Network, nessun rinvio per la versione UMD.

La line-up Microsoft in diretta dall'occhio: Forza Motorsport 3 (Demo, Trailer) Alan Wake (Trailer) Fable III (Trailer) Halo 3: ODST (Demo, Trailer) Halo Legends (Trailer) Halo: Reach (Trailer) Crackdown 2 (Trailer) Borderlands (Trailer) Samurai Showdown Sen (Demo, Trailer) FIFA 10 (Demo, Trailer) LoushihimeSama Futari Versione 1.5 (Demo, Trailer) Shin Sangoku Multi Raid Special (Demo, Trailer) Ninety-Nine Nights II (Demo, Trailer) Pro Evolution 2010 (Demo, Trailer) Front Mission Evolved (Demo, Trailer) Call of Duty Modern Warfare 2 (Trailer) Neir Gestalt (Demo, Trailer) Bayonetta (Demo, Trailer) Resonance of Fate (Demo, Trailer) Assassin's Creed II (Demo, Trailer) Splinter Cell Conviction (Trailer) Infernal (Demo, Trailer) Dragon Ball Raging Blast (Demo, Trailer) Tekken 6 (Demo, Trailer) Steins;Gate (Demo, Trailer) http://www.everyeye.it/xbox360/notizia/ecco-cosa-portera-microsoft-al-tokyo-game-show_60917 Nier Gesthalt sarà il primo dei due Nier ad essere mostrato, Replicant per Ps3 in questo momento non appare nella line-up Square-Enix o Sony.

Dall' occhio le prima immagini mostranti le cutscenes di .Hack\\Link per PSP, lo studio è il 4C : http://www.everyeye.it/psp/notizia/nuove-immagini-per-hack-link_60922 Per l'angolo dell' OT invece, è stato confermato che Nier Replicant è un gioco per Ps3: http://www.siliconera.com/2009/09/14/star-ocean-and-nier-replicant-are-new-titles-for-playstation-3/

E due. Star Ocean 4 in arrivo in versione International per Playstation 3 da Square-Enix. La versione giapponese, a differenza delle normali international,che hanno il doppiaggio inglese coi sottotitoli giapponesi, avrà il doppiaggio americano, il doppiaggio giapponese E i sottotitoli americani, con già annunciata la possibilità di scegliere i sottotitoli tedeschi e francesi più altre lingue non annunciate. La ps3 è region free, fatevi i dovuti calcoli sul perchè di questa mossa (sospetto che Star Ocean 4 sia esclusiva totale per 360 nel mercato occidentale, e questa mossa serva ad aggirare quest' esclusiva). Già annunciato il primo cambiamento, sarà inserito un meccanismo di autotargeting durante i combattimenti. Nella seconda notizia da Siliconera c'è anche il primo screen, i menù utilizzati sono quelli occidentali con la CG. Mi aspetto presto altri scleri alla Vesperia. Il gioco esce il 4 febbraio 2010. http://www.siliconera.com/2009/09/14/star-ocean-and-nier-replicant-are-new-titles-for-playstation-3/ http://www.siliconera.com/2009/09/15/star-ocean-the-last-hope-international-is-extremely-import-friendly/

La R2 è la seconda stagione. Sono quattro box in tutto, ma per ora erano stati "datati" solo i primi due con la prima stagione.

Yoko= Marina Inoue. Frega cazzi di Shokotan escluso quando fa il cosplay del Valsione e va in giro a mostrare le sue grazie.

Io li prendo tutti e due insieme senza alcun problema. In più nei negozi online il prezzo tende ad essere più basso.

Qui si cerca di trollare senza sapere ciò che l'altro sa. Male. Ti punirò mandando un messaggio alla tizia di mezza età con cui ti devi incontrare dicendole che non vai più.

Esce a fine ottobre, non è quello il periodo della fiera di Lucca?

Porca vacca, il packaging è assurdo. Mio in triplice copia.

http://gizmodo.com/5354509/koreas-massive-364+foot-taekwon-v-statue-will-crush-puny-humans