Fencer

Ma... c'è la roba gratis su VVVVID. Se proporranno i simulcast solo sub lì è un motivo in più per pigliarlo comunque. Ero già interessato alla piattaforma, posto che rimarrò a guardare come va nei primi mesi.

Non se n'è salvato uno da quella bolgia degli orrori.

C'è il confronto frase per frase in qualche topic mi pare, riportato da Atena entra in scena. E' il lavoro più decente che DePalma abbia mai proposto sul brand, ma è comunque scarso e inaccettabile come localizzazione (a partire dal titolo, ma quello era stato corretto già ai tempi del primo annuncio rinominandolo Capitolo del Cielo o dei Cieli).

@Ricchè: grazie, non seguo molto queste vicende girellare. Fosse per me l'Astropalta potrebbe rimanere nel dimenticatoio a vita. @Halman: Eh, Baldios non sono costretti a ridoppiarlo evidentemente. Ganga invece gli tocca e probabilmente vogliono pure che la gente gli batta le mani credendo alle balle sulle inesattezze (mi ricorda un botto certe scuse di certa gente per Grendizer quando si diceva che i giapponesi non ritenevano all'altezza il doppiaggio rustico, gli stessi giapponesi che poi se lo sono comprato... E' proprio vero che arrivano tutti dalla stessa parrocchia). L'interesse per Astroganga in Italia è comunque solo uno: che è passato in televisione quando nostalgici e girellari erano piccoli. Senza contare che a prescindere da robot senziente che schiatta nell'ultimo episodio, è una serie che è invecchiata male. Essendo raro forse sarà un'altra serie che andrà esaurita (cosa che a parte Devilman non credo abbia fatto altra girella). Forse no. Ma il motivo percui la si preferisce di fronte a un Gravion (che hanno, era in uno dei listoni) a un Godannar, a un Dancouga Nova , a un Giant Robo, a un New Getter (tra l'altro se è saltato il Canvas per Koch, non è che è saltato anche Shin Jeeg? Non è che magari Koch si è accorta che erano serie animate e non film quelli che Yamato aveva proposto? Sì, lo so che un'affermazione del genere implichi il ritenere Koch Media guidata da gente che non sa nemmeno cosa propone, ma oh, io mica ne dubito, se non sa una cippa Lucky Red non è detto che gli altri distributori cinematografici siano tutti informati) o uno dei mille robot nuovi bloccati dalla piaga lucanica è solo quello: è girella. Anche a fronte del fatto di doverlo ridoppiare. Si preferisce doppiare vecchiume di 39 episodi rispetto a una serie più recente (che non vuol dire "nuova", ormai, solo che non ha quarant'anni) e più valida (sì, per me è peggio di Dancouga Nova, che almeno ha i suoi momenti di sboronia, è guardabile e ti tedia per solo dodici episodi). E' questo il motivo per cui non ci muoviamo mai da dove siamo.

Beh, se la gente vuole roba inventata non è che gli devi spiegare qualcosa, anche perchè se poi leggi spiegazioni come quella linkata su... capisci che o hai di fronte un ritardato o stai perdendo tempo. Perchè non puoi razionalmente pensare che uno che parla di pervertire la nostra bella lingua si guardi prodotti provenienti da un'altra cultura avendo anche solo un minimo rispetto per il prodotto stesso (E l'altra cultura). Voglio dire, se non ti frega cosa ha detto Miyazaki e come l'ha detto, che guardi a fare Miyazaki? Girella? Ma Nausicaa era edito pure lui? Io davvero non capisco come mai questa gente non si guardi solo roba prodotta in Italia visto che non gli interessa guardare l'opera giapponese così com'è, eh. Nè perchè si continui a fare casino considerando che è successo per UN filone. UNO. Il resto è spesso demolito così come vogliono loro. Ziocantante, c'è la dittatura del coglionario collettivo.

Nostalgici e girellari, tra recupero di vecchiume assortito e adattamenti pro-retard per la roba nuova e\o pubblicata per la prima volta (tipo Ashita no Joe I e II). Gli altri si beccano se va bene sub decenti con doppiaggi che capita siano addirittura ridicoli. Sempre se non si intraprenderà la new frontier sentita in quelle clip di OA. Roba che Kazzè può tornare e sembrare competitiva.

Ridoppiano Astroganga e non Goshogun o il Great Mazinger? Perchè non abbia inesattezze (e poi magari lo danno a Bassanelli)? Ma pensano davvero che la gente sia così deficiente da credere a uscite del genere? Tra l'altro, Ganga è mai passato per qualche canale tipo Yamato Animation? Perchè in caso non l'avesse fatto si spiegherebbe perchè non l'hanno ancora proposto in home video: difficoltà ad aggiudicarsi il doppiaggio vecchio. Sullo strillone, è semplice marketing. Non è che puoi scrivere sulla pubblicità "In collaborazione con Yamato, la ditta che rovina fieramente anime e frega clienti dagli anni 90 senza rimpianto nè alcuna intenzione di smettere".

No, no, non è un vero Signore dei Sith nel senso che da quel che se ne sa non ha ricevuto alcun addestramento da tale ed è un completo autodidatta o quasi. Decide di seguire la via che segue perchè ammira Darth Vader (cosa che già di suo lascia il tempo che trova e di sicuro c'è altro sotto, perchè il leader dell'Impero era Palpatine\Darth Sidious, Vader era solo uno strumento per quanto cattivo e sborone quindi non si capirebbe perchè non ammirare l'imperatore piuttosto... A meno che non lo facesse perchè Vader era più figo della vecchia prugna grinzosa), sempre a quel che si è letto in giro. Di base potrebbero essere tutte cazzate (lo spero) ma già il fatto che si chiami Kylo Ren è indicativo infatti tutti i signori dei Sith hanno un Darth come titolo, lui invece ha nome e cognome. Comunque ora come ora sono tutti solo rumor, se sono furbi potrebbero star puntando sulla patina dei vecchi personaggi senza discutere le voci sui personaggi nuovi proprio perchè i nuovi protagonisti e antagonisti nascondono qualcosa di più. E sto Ren in qualche modo dovrà aver imparato a farsi una lightsaber. Tra l'altro magari non pare, ma la sua maschera è simile a quella di Darth Revan dalla serie Kotor\SWTOR: Quindi questo qui non sembra essere all'oscuro dell'esistenza dei Sith. Forse ci troviamo in un altro caso di apprendista segreto stile Force Unleashed.

Se sono MILLE (numeri che fanno girare la testa, ora capisco chi c'è alla testa di certe iniziative) E le serie van doppiate, sarà per forza di cose la versione telematica di Man-ga. Girelle a raffica, solo senza la roba solo sub. Novità poche per il semplice fatto che non ne hanno abbastanza per coprire 100 episodi, figurati 1000. Certo, sarebbe un discorso diverso se tirassero fuori la roba dalla cantina, ma se hanno doppiato solo cinque serie... beh. La cosa figa sarà vedere, in caso parta davvero la roba Yamato su quel canale, quanto verrà veramente richiesta la suddetta roba nuova. O quella vecchia già uscita in supporto fisico. Non riesco ad essere minimamente entusiasta comunque. Ho solo paura che tra le serie che demoliranno ne compariranno altre che m'interessano. Spero di no e che dopo una prima fase di test sulle nuove cambino idea in RCS e restino sul vecchiume (sarà da ridere vedere cosa farà un robot vecchio come Yuusha Reideen, considerando che non è girella) che hanno già licenziato.

C'è il crowdfunding!

Al disegnatore di Shin Mazinger han fatto fare anche Ninja Slayer Machine of Vengeance. Fatality.

Purtroppo per lui solo di spalle. Il naso purtroppo non è riuscito a imitarlo. Comunque potrebbe essere tutto voluto, a quel che leggevo tempo fa Kylo Ren è letteralmente un fanboy di Vader. Non è nemmeno un vero Sith Lord. A meno che non fossero vaccate.

LOL, lo sapevo che rispuntavi. L'ho fatto apposta.

Il problema è che appunto gli Jedi avevano perso contro l'Imperatore e avevano un valido motivo per "sparire" (la caccia di Vader, l'Imperatore che comunque non ha mai rivelato di essere un signore dei Sith, eccetera), la galassia li ricordava come si ricordava la guerra dei Cloni, semplicemente erano visti come una "reliquia" del passato. Qui in teoria gli Jedi avevano vinto (infatti la maggior parte dell'EU dava per scontato che Luke avesse rimesso in sesto l'ordine), Leia aveva scoperto di essere una force-sensitive, eccetera. Per questo sono sorpreso. Penso tra l'altro che nel film la motivazione potrebbe essere solo accennata, perchè pare sia in uscita una serie di comics ambientati tra il sesto e il settimo film e forse alcuni degli spinoff si occuperanno proprio di quel lasso temporale.

Appunto, il che per proprietà transitiva implica che il nuovo Jedi Wannabe rischia di non essere un figo. Specialmente con il "WHAT AM I FAITIN FOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOR" iniziale del trailer. Gnente, Kevin8 è uccel di bosco, il web intero crasha e lui se ne sta rintanato in un cantuccio solo e tremante con copiose lacrime che gli rigano il volto. Cioè, il trailer è piaciuto persino a me che di Star Wars non mi è mai importato 'na mazza dalla tenera età! Mah, a mente fredda questo trailer non è poi così impressionante alla fine se lo si mette nella prospettiva del fatto che il film dovrebbe potersi reggere anche un po' da solo, non puntare così smaccatamente sul lore. Nel senso, si crasha e si va in scimmia perchè ha quello Star Wars impresso a fuoco, ma in realtà tra il trooper che ha un'espressione sola (oh, c'ha la lightsaber... estica), Kylo Ren coi problemi di cui sopra, il generic star wars world... Nel senso, non so bene come spiegarlo, ma a reggere la scena è il passato. Han Solo. Luke Skywalker. Vader. Se si nota ciò che si è trattato di più del primo trailer è la comparsata "Chewie, we're home". Qui Han regge la narrativa, ci si fa domande su Luke, si guarda Leia, si vede la maschera di Vader con un tizio che vuole continuarne i piani (il che appunto gli toglie molto come "cattivo"). Il carisma e l'affetto per i vecchi personaggi ora come ora rischia di mascherare il fatto che i nuovi sono trattati solo superficialmente. O peggio, paiono manichini. Questa dovrebbe essere una trilogia "nuova" ma questi trailer sono sbilanciati verso il "vecchio" e non fanno capire il potenziale che potrebbero avere sti nuovi protagonisti. Se sarà così anche il film non lo so (imho il rischio che alla fine i vecchi personaggi surclassino e sovrastino i nuovi c'è, semplicemente perchè un carisma vecchio trent'anni è difficile da contrastare), ma i trailer sono quasi tutti occhiolino occhiolino. Non mi dispiace (a me è piaciuto pure il primo Star Trek), ma se ci si pensa un po' quesi trailer non sono così positivi. Credo però stiano semplicemente tenendosi il vero arrosto per dopo.

A meno che Koch Media e RCS non siano la stessa cosa, il Canvas viene passato in giro come una prostituta. Prima va su Yamato Animation, poi si Man-ga (che non lo doppia), poi viene annunciato per Koch Media (che doveva doppiarlo) e adesso sembra apparirà (doppiato? Sarà questa la serie che divo va a distruggere giornalmente a Roma?) su sto coso qui. Koch avrà cambiato i piani? O piuttosto il banner è completamente a caso?

La scimmia. E' salita. Non scende. Comunque sì, quello che abbraccia Leia è Harrison Ford. Ho poi l'idea che Luke potrebbe morire male O devastare Kylo Ren con un semplice Force Push. E' interessante come alla fine gli eventi della trilogia originale siano diventati "miti". E' una cosa che distrugge completamente la maggior parte dell'expandend universe starwarsiano e fa capire perchè alla fine l'abbiano segato, Luke non diventa una specie di messia che riporta l'ordine degli Jedi al suo pieno splendore, sembra invece non lo faccia tornare proprio nella galassia. E' uno sviluppo che non avevo calcolato. Ah, la mano bionica è la destra, il che è giusto. Solo che in teoria aveva la pelle sintetica sopra in origine. Il povero Luke doveva essere molto solo su Tatooine. Sembra fortunatamente che i midichlorian continuino a essere dimenticati. Due cose mi deludono un po'. La prima è Kylo Ren (che io sappia è stato mostrato senza maschera e non è Luke, eh). Non so se sia giusto dirlo con quel poco che si è visto, ma mi pare essere un cattivo senza carisma che vive della luce riflessa di Vader (bel tocco la maschera bruciata, peccato che sia una paraculata di dimensioni epiche e non ce ne fosse realmente bisogno, basta dire il nome "Vader" e il pubblico va in brodo di giuggiole automatico) e di fighetterie inutili come la lightsaber con l'elsa. La seconda è che il nuovo Jedi wannabe ha la lightsaber dello stesso colore della prima di Luke (o di quella di Anakyn, a seconda di come la si vuole vedere, se poi è proprio quella altra paraculata). Doveva avercela VIOLA.

Come dicevo, roba girellica come se piovesse a vedere il banner. Più roba già proposta da Man-ga e Yamato Animation. Non so, mi puzza di roba dove RCS sbatterà le girelle che ha già proposto in home video così come sono (niente Captain Tsubasa solo sub). Mah.

Il problema è che non hanno effettuato un "passaggio" da Bassanelli a Shito, il secondo piglia tra gli avanzi del primo. Lo stesso vale per il team simulcast: se alla fine per andare su questo canale (che sembra essere finanziato da RCS, che gli appassionati veri non li calcola minimamente, quindi se Yamato fa una cazzata non è che va lì a dirgli "no, così no", rischia di dirglielo anzi per l'esatto opposto) l'opera dev'essere doppiata, il team simulcast è automaticamente o fuori gioco o comunque vedrà il suo lavoro compromesso dai "professionisti". L'ideale sarebbe fare come fa VVVVID, ovvero ti scegli se vedertelo solo sub o doppiato. Ma Yamato mi pare avere il feticismo del doppiato quando vuole chiedere i soldi (giustificato o meno non lo so, come ho detto per me la gran massa non vuole cacciare soldi per "cartoni animati giapponesi" a prescindere, sono troppo abituati al gratis). Poi come detto, io non ho la minima fiducia nella serietà di quest'azienda. Anni di casini e supponenza hanno dimostrato il contrario. A pensar male, mi viene da pensare che abbiano visto Netflix intenzionata a proporre anime e siano partiti a ruota copiando tanto per non perdere in "reputazione", esattamente come capitato con i simulcast partiti solo dopo che l'aveva fatto Dynit. Quando e se il servizio partirà o si dimostrerà sensato se ne potrà riparlare. Per ora se dovessi riporre qualche speranza la riporrei o in Netflix o in un futuro servizio a pagamento di VVVVID. Ma in realtà non ho alcuna speranza, nella merda siamo e nella merda resteremo. Troppi ladri ignoranti tra il pubblico e troppi incapaci nelle case editrici.

Primi commenti http://www.siliconera.com/2015/10/20/fatal-frame-maiden-of-black-water-might-be-the-best-shooter-on-wii-u/

Fairy Fencer F : Advent Dark Force (Ps4) http://www.everyeye.it/notizie/fairy-fencer-f-advent-dark-force-per-ps4-17-minuti-di-gameplay-241382.html Atelier Sophie (PsVita\Ps3\Ps4) http://www.siliconera.com/2015/10/21/logix-fiscario-from-atelier-escha-logy-joins-atelier-sophie/ http://www.everyeye.it/notizie/atelier-sophie-alchemist-of-the-mysterious-book-il-nuovo-trailer-ci-presenta-julio-241372.html Summon Night 6 (PsVita\Ps4) http://www.siliconera.com/2015/10/20/summon-night-6-gets-characters-from-the-first-summon-night/

Sarebbe interessante come iniziativa se non fosse gestita da una ditta poco seria che non sembra avere la minima idea di quel che fa e continua ad annunciare a raffica senza far uscire quasi niente, quel quasi niente fatto uscire male (Daikengo con la nebbia) o concludere nulla (Yamato) e da gente che degli anime in sè se ne frega alla grande (RCS porta solo girelle). Insomma, è roba che parte sotto cattivi auspici. Personalmente da me non avranno un euro, almeno inizialmente anche perchè penso che sarà la versione on-demand di Man-ga, roba girellica come se piovesse più quattro o cinque serie nuove, il che essendo on-demand non sarebbe nemmeno un grande problema se non fosse che le serie nuove sono adattate in fase di doppiaggio con una perizia inferiore a quella delle serie girelliche. Come dico da mo, pretendere di farmi pagare per i doppiaggi stile quelli di bassanelli è eccessivo. Non parliamo di farmi pagare quello proposto nelle clip viste di recente. E a quel che sembra per andare su quel canale la roba dovrà essere doppiata. Di base vedremo come faranno con le serie nuove solo sub, quelle potrebbero interessarmi anche se a pagamento e non più gratis (dipenderà dal titolo e da chi ci lavora sopra). Ma il doppiato se lo tengano pure. Certo, alla fine sono discorsi prematuri perchè bisognerà sempre vedere se la gente è disposta a passare dal gratis all' "a pagamento" per gli anime. Specie se Dynit continuerà ad offrire roba di qualità superiore aggratis.

Astroganga era inedito? Comunque è ridicolo. Non fanno uscire una mazza da mesi, vanno a dire che non hanno i soldi per far uscir nulla, rinviano roba annunciata da anni... E prendono altre licenze? Ma che è, hanno lasciato briglia sciolta al lucano e quello è tornato a giocare ad asso pigliatutto?

Trailcoso è comunque l'amministratore del gruppo e in genere trovo proprio insensato il compromesso purchè qualcosa esca, visto che cacci i soldi. Fai roba che non vale il prezzo che costa volontariamente, cosa che per un fan non mi pare il massimo della vita quando va a comprare. O la roba la fai bene o fai prima a non farla affatto, perchè quello che comprometti è ciò che ti piace. Non esiste compromesso su quel che paghi perchè se paghi merda ti verrà sempre data merda. E la vittima è sempre l'anime. Se poi il compromesso è quello della clip, beh, non mi pare un compromesso se la qualità è indicativa. Mi parrebbe di buttare i soldi. Ma di base comunque non è che cambi niente: sono problemi di OA, non di Yamato. Se le cose sono andate come appare (cosa che potrebbe benissimo non essere) non sono problemi della casa di Milano, non esiste gentleman's agreement quando si parla di soldi (e ripeto, quelli della filosofia secondo cui il fan dovrebbe farsi inculare a beneficio delle case editrici sono proprio tizi che bazzicano OA, quindi di che si lamenterebbero, eventualmente? Che la casa abbia trovato un modo apparentemente certo e migliore per doppiare la serie?) e di fan. Altrimenti non dovremmo star lì a pagare doppiaggi orribili e avremmo delle versioni solo sottotitolate. Invece.

Posto che al di fuori degli scherzi non si sa davvero come è andata fino a Lucca (contratti non se ne sono visti), ora come ora li rimborsa il signor sticazzi. Primo perchè in teoria il primo episodio non dovevano buttarlo fuori gratis sti doppiatori fan di anime che adattano non si sa bene come? O era gratis inteso che veniva reso disponibile gratis per la visione MA obiettivo coso pagava il doppiaggio? Secondo perchè la serie è di Yamato: non so bene come erano i rapporti tra OA e la stessa Yamato, ma chi decide è sempre quest'ultima, ergo nessuno gli può dire una sega se mentre aspettava per vedere se il fandub partiva per davvero intanto cercava chi gli dava i soldi per doppiare determinate serie. Visti anche i tempi di rientro di un qualunque investimento erano non solo biblici ma anche eventuali (prima mandi un episodio gratis, poi vedi il riscontro e solo eventualmente ti metti d'accordo con questi "doppiatori" per contratti, compensi e tutto il cucuzzaro) e i risultati dell'operazione (che non mi pare proprio il massimo della vita come doppiaggio) sarebbe stato senza senso il contrario, e hanno anche evitato quel che dicevo ovvero di far diventare OA più di quel che è (che se a diventare decisivo è il team del perseguitato trailcoso, l'unico che credo si sia dimostrato ancora meno interessato del team Yamato alla qualità del lavoro, rischiamo veramente di rimpiangere il lucano e Bassanelli). Quello che obiettivo anime avrebbe fatto l'avrebbe fatto a suo rischio e pericolo e di tasca sua (ricordi il discorso sull'idiozia del mettere la roba in mano a certi "fan" e sulla fregatura che comporta roba come il crowdfunding autorizzato? Ecco, questa è uno dei possibili esiti) con la benemerenza del detentore dei diritti. Certo, si può discutere sull'eticità del "dare il permesso" di fare una cosa del genere e poi apparentemente fregarsene. Considerando che si ama tanto da parte di certa gente parlare di "compromessi" con se stessi, sul comprare merda per avere in futuro, eventualmente, roba fatta meglio, sul fare doppiaggi al ribasso, sul non lamentarsi perchè le povere case sono povere in canna quindi comprate merda (comico che sempre lì si vada a finire), usando lo stesso metro etico (ovvero accontentarsi sempre perchè gli altri sono poUeri, poi chi se ne frega della qualità, bisogna far fare cassa alle case editrici) Yamato (again, sempre se le cose sono andate così) benissimo ha fatto a trovare qualcuno che gli garantiva un doppiaggio completo della serie in tempi che si prospettano più brevi di un fandub legalizzato che non si sa bene quando e se sarà finito, nè COME sarà finito, doppiaggio che eventualmente gli permetterà un'uscita fisica e un rientro di qualche euro. Comunque vedremo.