Shito

Nelle immagini che posti, è palese che l'EX sia più simile all'illustrazione. Si potrebbe dire che l'EX è persino più slanciato dell'illustrazione (non solo la vita, anche la proporzione tra testa e corpo), tuttavia il Myth classico è più tozzo dell'illustrazione in una misura maggiore di quanto l'EX non sia più esile. E' curioso che se le gambe dell'EX sono un po' troppo esili, forse, al contrario le braccia appaiono perfette (dove quelle del Myth classico sono tozzissime, se paragonate all'illustrazione). Ma come look globale, credo sia palese che l'EX 'vestito' èpiù fedele all-around.

A me le osservazioni di V. sembrano inoppugnabili. Inoltre, sono scemo io o nella serie 'classica' dei Myth spesso hanno aggiunto elementi doppi per rifarsi sia al look anime che a quello manga delle Cloth? Forse persino con Shaina han fatto così, IIRC. Credo sia un fatto, considerate cose simili, che si tentasse di soddisfare tutti, e anche l'esistenza stessa delle OCE ne è una prova. Ma a ben vedere, fare delle 'figure' da un manga è strano di per sé. Il tratto di un manga, spesso dinamico e con tratteggio, mal si adatta alla 'fisicissazione'. Al contrario, il tratto a linee chiuse e campiture piane di un anime è perfetto per creare figure/giocattoli/etc. E' quindi naturale e ovvio che il referente principale delle figure di SS sia l'anime, come è del resto sempre stato -e non a caso-. Cmq un bel Radamantys Crown farebbe la sua porca figura, eh! Proprio sulle armature più sofisticate, come quelle avanzate, l'aumento di dimensione si sposta con la resa del dettaglio, credo.

Fencer si mostra persona sensata e dotata di buonissimo senso della misura. Lode a lui.

Beh, è pur vero che nell'evoluzione stilistica del chade dell'anime, le proporzioni umane vanno a slanciarsi e sfinarsi progressivamente. Si converrà che le V1 anime, e i fisici dei santi sotto di quelle, erano ben più robusti delle V2. In questo senso, capisco bene cosa denota V. quando osserva che i Myth erano come un colpo al cerchio (anime) e uno alla botte (manga), mentre gli EX sono proprio anime 100%, da cui anche le revisioni cromatiche? Certo così slanciati e esili il tratto del manga originae non lo ricordano molto ^^; Chissà se la marmotta farà fare anche dei Crown OCE... ceeeeerto, Shitarello, come no! :)

Grazie per il link. Beh, l'effetto wow un po' per me c'è. E l'object stand trasparente rema nella mia direzione Prezzo?

Confermata dunque la presenza di Luca Della Casa e Luca Raffaelli nel dialogo col pubblico a commento del film. :-) Ovviamente seguirà anche 'incontro col pubblico' per soddisfare ogni curiosità su lavorazione di edizione italiana, etc. IMPORTANTE per gli interessati alla proiezione di MimiSuma http://www.studioghi...&p=69619#p69619 :)

Il Saint della Marmotta! Esatto! :-)

Ovviamente sarò fischiato per l'eternità, ma sogno da sempre un object agganciabile senza stand... ^^; Mi sa che lì manco l'Half-Eye, eh? O forse loro sì, un giorno...

Naturalmente sono molto ignorante in merito a SS in generale, e quindi non ci provo neppure a esprimermi su canoni pure obiettivi quali aderenza al design della serie animata, correttezza di coloroazioni e dettagli, etc. Di Saga EX mi aveva molto colpito (negativamente) la zona della cintola, con un taglio nel pettorale che credo sia inventato di sana pianta per permettere snodi matti, e lo spessore evidente della corazza pelvica SU quella pettorale. Ma si intende che non sono certo io il cultore del genere. E dell'Aiolos Crown che si dice? Sono un fanboy della Sagittarius Cloth (banale io, banale io), e come "pezzo unico" potrei anche farci un pensiero...

Sarà che io odio i modellini, e amo i pupazzi/giocattoli.

Ho visto in un negozio Saga EX. Non sembra una Cloth, sembra un Mobile Suit. Nel senso che lo spessore dell'armatura annichilisce tanto quello del pupazzo 'sotto' che è -imho- imbarazzante. :(

La tua lettura del film mi pare molto onesta. Sull'essere "sui generis" di Shou, aggiungiamo pure che è un dodicenne che legge LA DIVINA COMMEDIA (in italiano, apparentemente) a letto come se fosse la cosapiù naturale del mondo. Nell'originale, il bambino è un bambino. Qui diviene un ragazzino demotivato, seppure nominalmente dodicenne. Il regista ha voluto iniettare una tensione sentimentale tra lui e Arrietty in barba all'anagrafica dichiarata, e per questo si è scelto (dico in Giappone in primis) un doppiatore più adulto - non un bimbo. Di questo avevo chiaramente discusso con lo studio ai tempi dei provini italiani. Il film è sicuramente uno strano gusto di moderdità (il cinismodi Shou che tu citi, a mio dire figlio di un certo nichilismo del sé che è anche un po' postmoderno, si direbbe persino un po' emo), probabilmente iniettata dal regista, e una vague retrò che possiamo immaginare radicata in un progetto vecchio di quarant'anni: la famiglia di Arrietty è intenzionalmente calcata su quella ancora molto patriarcale giapponese negli anni '60. C'è la fascinazione occidentale (soprattutto inglese) da inizio secolo giapponese: il bisnonno di Shou (il papà che l'anziano Sadako ricorda nostaligamente) appare come un eccentrico nobil-borghese con contatti in Inghilterra, molto a là Natsume Souseki -che Miyazaki leggeva ai tempi di Ponyo- forse anche in ossequio alla matrice del romanzo originale (da cui anche il soundtrack bretone con vocals inglesi?). Shou è dichiaratamente ispirato al classico della letteratura per l'infanzia "The Secret Garden", sempre inglese. E il giardino grida "Millais" a gran voce, si veda "La morte di Ophelia", lo stesso dipinto che Miyazaki aveva preso a soggetto per la creazione dell'immagine di Gran Mammare... che fu animata proprio di Yonebayashi. :) In particolare, sull'uso del termine 'scaturire' nella frase finale, ho argomentato nel dettaglio sul forum degli amici girellari. La frase di Pod, scelta semantica a parte, vuole vivere della costruzione che tu citi nell'intento consolatorio di un padre di poche parole, e che non è a suo agio nel dire cose per titare su il morale alla figlia. Pod usa spesso frasi poco articolate, perché non è certo un prolisso oratore. Anche se nel tentativo di essere sempre ligio all'originale, in quell'occasione in particolare non mi sentirei di dire di essere giunto alla battuta più riuscita o felice del copione.

Ho visto il film ieri con alcuni amici romani. Non ridete: naturalmente nel lavorarci l'avrò visto tante volte, ma vi assicuro che quando ancora c'èla possibilità di correggere anche un singolo dettaglio, l'attenzione è tutta rivolta ai singoli comparti dell'opera, e quindi in certo senso questa è stata la prima volta che ho "guardato il film". Del resto, un film va subito al 100%, e fintanto che ci si lavora sopra non lo si può fare. Mi è piaciuto parecchio. L'ho rivalutato sensibilmente (si noti la scelta semantica). Anche la nostra pellicola, al cinema fiamma,mi è parsa un po' sfocatina. Mi domando perché, e proverò a indagare.

Ho appena completato il cross-check del final mix italiano, wow! Sono davvero soddisfatto di questo lavoro, ma avremo modo di parlarne alla proiezione. A proposito: video HD proiettatto con proiettore digitale *cinema*, wow x 2! Le cose si preannunciano buone davvero! :)

Per chiunque fosse interessato e a Roma, domani alle 18 metting Ghibliano al cinema Fiamma per vedere il film. :) Shuji, vieni? :) E gli altri romani?

E' in linea con l'iPhone4 originale, come dicevamo.

Ecco il listino ufficiale: iPhone 3Gs - 8GB: 399 (prezzo confermato) iPhone 4 - 8GB: 549 (prezzo confermato) iPhone 4s - 16GB: 659 (prezzo confermato) iPhone 4s - 32GB: 779 (prezzo confermato) iPhone 4s - 64GB: 899 (prezzo confermato)

E il giardino a la Millais (e quindi Botticelli)?

You've got mail.

E a Lucca verrai? :-)

Che immagine agghiacciante.

Se non lo capisci, non credo ci sia nulla da fare. L'unica cosa che posso provare a dire è che la gente sana non ama pensare di fare cose perverse. Vero, e per questo inverte il mondo tutt'intorno, invece di accettare la propria inversione. Una cosa tipo N. dopo la disquisizione tra dionisiaco e apollineo, sì, è una cosa che si è vista molte volte nella storia dell'uomo. La strada per il fallimento individuale e comunitario: l'autoinganno.

Non ho capito perché se dico "l'animazione è per bambini/giovani, o al meglio famiglie." tu pensi che io l'abbia 'scartata'. Perché non è così. Inoltre, rimane la letteratura, l'arte figurativa, la musica, e infinite altre attività, dalla cucina alla falegnamerica. Davvero non capisco il tuo punto.

Leggere quelle cose è demotivamente, ma terrò duro. :) Sempre per le generazioni future! ^^ Albrecht: parliamone negli spazi di MimiSuma!

BREAKING NEWS! Prevista poiezione di MimiSuma (Whisper of the Heart a.k.a. 'i sospiri del mio cuore) DOPPIATO IN ITALIANO, al CINEMA, in anteprima assoluta per lunedì 31 ottobre a Lucca Comics. La proiezione avrà introduzione e commento/incontrocolpubblico a posteriori. Inutile ricordare l'assoluto pregio del capolavoro del mai troppo compianto Kondo Yoshifumi. Tutti gli amanti dell'animazione giapponese di qualità che potessero passare di lì sono invitati e consigliati di partecipare! Credo sia un'occasione unica per vedere questo film al cinema. :) More news to follow! :)