Chocozell

Quello non è Venom?

Noooo, Keaton no <.<

In usa è arrivata già alla fine. Sono solo 6 numeri se non sbaglio.

Il compromesso storico

Ohhhh, quindi si pote accattà

Sì, poi sono andati OT

Mi devi far essere cattivo, perché la bibbia di Gundam non ce l'ho, ma visti i casini di cui dici, immagino chi sia.

Infatti YattAman è la pronuncia corretta. Come Mazinger->Mazingah~~

Quanto ci piace quando sulle produzioni ci spendono due lire in più.

Difatti Dragon Ball è un manga comico dove si fa a mazzate. Inizia a perdere di coerenza quando lo trasformano in manga di mazzate. E finisce male proprio quando le mazzate prendono il sopravvento sulla comicità(più o meno da post Saiyan a Cell). Non per nulla, quando Toriyama reintroduce il fattore comico (tutta la parte pre-Majin Bu), l'aria è proprio diversa, pur rimanendo molto sotto alla prima parte, imho. DBSuper non ha nulla di tutto ciò. Ha delle macchiette messe lì con il chardes dei personaggi orignali. DBGT imho riesce meglio a riprendere quella vena comica, seppur fatto totalmente a braccio (E i risultati si vedono). Sicuramente sono epoche diverse, ma io in BD ho rivisto alcuni episodi di Super e continuano a sembrarmi cheap. Comunque online si trovano raffronti di sorta: Dragon Ball Super: TV/Original VS Blu-Ray/DVD | Comparación y corrección | 2016-2021 - YouTube Esatto. Imho quando c'è la mano di Tori si nota proprio

Beerus e Whis sono made in Toriyama. Infatti non c'entrano niente con Super. Super scimmiotta per i primi 30 episodi Kami to Kami e Fukkatsu no F. KtK è stato seguito proprio seguito da Tori, tant'è che lui stesso disse era il progetto (anime) DB a cui aveva lavorato di più in assoluto. E difatti si vede, riprende in toto DB(notZ).

Dipende in che misura Anno è stato poi interpellato. Comunque Cuvaz è sempre così sfuggente. Ogni tanto potrebbe anche dirle due parole in più.

Tutto è Toriyama Powered. Poi se lo senti, lui ci mette solo il charades, anche quando i disclaimer dicono altro. Bisognerà attendere la sua prossima intervista per sapere la verità Non apro nuovamente la discussione, ma ci tengo solo a sottolineare che l'episodio medio di GT è animato 10 volte meglio di una saga qualsiasi di Super, dove hanno cacciato gli sghei solo per il torneo del potere (in particolare, per le ultime puntate). Ho ancora gli incubi per Goku va Gohan pre-torneo del potere. La battaglia degli stecchetti. L'unico pregio di Super è aver ripescato C17, che in GT era un villain.

Credo che il titolo girella sia riservato solo alla serie girella. Certo, qui bisognerebbe ripescare un famoso post di diversi anni fa...

Sempre meglio di Super

Mmm...forse Tori ci ha messo davvero mano a questo giro ( Gohan parte attiva mi sembra una sua possibile mossa), quindi può darsi che il risultato sia positivo (vedi Kami to Kami). Prò è proprio realizzato con due spicci. Tra l'altro Pan bambinia, forse siamo arrivati alla fine di questo girone infernale.

Lì si svolge uno dei momenti più importanti della prima serie!

Digimon Adventure - Last Evolution Kizuna - Limited Edition Anime Factory Blu-ray + Card + Booklet | Fan Factory Miooooooooo

Non ho presente il fumetto, però "Rise of"-> "Nascita di" è una traduzione standard. Nel senso che ho visto questo parallelismo-traduzione molte volte. Non che sia corretta, eh.

No, l'avevano linciato proprio per quella, perché nel prio doppiaggio inglese, Kaworu diceva "I love you" e tutti lo avevano interpretato con "Ti amo". Poi quando ha rifatto i sub ha reso chiaro che la frase volesse dire "Ti voglio bene". Chiaro, certo, con la solità ambiguità jappa.

Una frase per cui Akemitsu è stato perseguitato come omofodo

Hai confuso il personaggio con l'attrice ( ) Secondo me è un modo carino per dire: "Non voglio bruciarmi come attore"

Ah, questo è interessante! Acromio, è impossibile. Gli editori sanno bene che c'è un pibblico a cui potrebbero dire:"Oh, siamo con lepzze. Una mano lava l'altra e stringiamo la cinghia, che se falliamo noi siete con le pezze anche voi". Dall'altra c'è una credibilità aziendale da mantenere per chi è di fuori. Già le persone pensano che i prodotti consegnati da Netflix&Co. siano ottimi così come sono, se poi si presentassero anche nelle loro vere vesti, imho il rebound sarebbe eccessivo. Non approvo il modo di fare, ma lo comprendo. Non penso che GSL e Cuvaz siano così contenti di dover ogni volta dirne una nuova. Credo che la discriminante qui siano sempre i jappi in ogni caso (che degli occidentali insistono a non capire un ca**o). La Star poteva tranquillamente correggere "Rufy" in Luffy, dato che Oda ha palesato il giusto modo di scrivere il nome. Eppure mantiene la prima dicitura per una questione di uniformità (per quanto poi alcuni cambi li abbiano fatti. Ci sarebbe da capire...). Il discorso "uniformità" lo trovo in qualche modo giusto, però non creo che perpetrare degli errori sia sempre corretto. Eh, però inizialmente avevano approvato Apostoli e tutte le correzioni annesse(poi Netflix ha corretto. Segno che non gliene sbatta niente ). Sì, sostanzialmente sono d'accordo anche io. I girellari sono sempre girellari. Cambiano i modi per una questione endemica relativa alla società in cui crescono.

Infatti avevo riconosciuto anche il tuo nome, però ho taciuto perché è pur sempre privacy (o mi sbaglio ed è solo un'omonimia). Vabbeh, comunque ormai chi ci ha lavorato ci ha lavorato, alla fine non siam sempre noi i coglioni (cioè, quasi mai) ed è venuta fuori una gran bella edizione. Complimenti a chiunque ci abbia lavorato, conoscenti o no che siano. Il buon lavoro va premiato e questo è uno di quei casi.

Ah fermi tutti. Si era detto che sarebbero rimasti quelli vecchi. Ma allora cambia tutto. Edizione comprata ancora più volentieri. Grazie anche a te allora. Poi tu esageri sempre non è che ci hanno lavorato solo loro, eh.