-
Numero di post
43088 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
576
Tipo di contenuto
Profili
Forum
Blogs
Gallery
Calendario
Tutti i contenuti di Shuji
-
Guerra al purismo cieco ed indiscriminato
topic ha risposto a Shuji in una Godzilla-GranMasterZilla nella sezione La tesi dell'angelo crudele
L'espansione dell'Entropia Universale -
Non so perche', ma mentre leggevo il famoso editoriale di cui si parla, ne immaginavo l'estensore cosi', mentre cantava: http://www.youtube.com/watch?v=XyCZEymUwoo&
-
Guerra al purismo cieco ed indiscriminato
topic ha risposto a Shuji in una Godzilla-GranMasterZilla nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Questa te la potevi risparmiare tranquillamente. Concordo. Forse sì, ma se vi andate a rileggere certi vostri post, li trattate alla stregua di bacarozzi da bruciare e sterminare senza pietà, ma la mia era solo una battuta scherzosa, come le vostre. Se ho offeso qualcuno, chiedo scusa. Io continuo a pensare che il girellaro non esista ( ma come disse il saggio " non capisco ma mi adeguo"),al massimo esiste il tipo che fa finta di essere girellaro per far incavolare il purista, che non può tollerare che essi respirino la sua stessa aria e . E il purista stà al gioco e gode come un riccio. Peccato che ad esempio io non abbia scritto qualcosa di specifico sull'argomento (piu' sotto lo faccio) , quindi mi viene pure un po' in salita fare i 'mea culpa' che sottintenderesti. Diciamo che in ogni caso poi puoi benissimo sottintendere, anche se in ogni caso i mea culpa te li puoi sognare. Inoltre, cosa detta a suo tempo, fai un grosso errore. SE esiste una categoria 'girellari', NON esiste una categoria puristi. CHI vuole leggere o sentire, o vedere, un'opera nella sua edizione originale, non fa' parte di una categoria; ha il semplice desiderio di fruire di un'opera come in originale. Questo non fa' entrare in qualche categoria particolare, e se sostieni che il girellaro non esiste, dovresti dire che non esiste neanche il 'purista', per il semplice motivo che tale 'categoria' e' stata idealizzata proprio da chi tu sostieni non esistere. Poi singolarmente ci possono essere posizioni piu' o meno intransigenti, ma specialmente questo visualizza il discorso che non esiste una categoria 'purista'; a me ad esempio non fa' ne' caldo ne' freddo che ci sia o meno un 'doppiaggio storico' in un'edizione. Frega nulla. Pero' voglio i sottotitoli per seguire la roba in lingua originale, come faccio da anni specialmente per i film (per inciso, il cantonese mi uccide le orecchie). E non per qualche 'puristico' motivo, ma per la semplice constatazione che il prodotto in originale e' in ogni caso superiore a qualsiasi suo adattamento. Come dici qualche volta, ci sono voci insopportabili in originale? Quello non e' un doppiaggio, ma e' l'opera originale; o ti piace o non ti piace. Oppure ci sono voci piu' "gradevoli" in italiano? Frega nulla, per me la cosa e' un 'extra'; se e' fatto meglio o peggio, tutto di guadagnato. Per il resto, no problem per la 'famosa' frase nella questione originale, ma evitiamo di tirare in ballo certi argomenti quando si parla, e vorrei ribadirlo con forza, non di questioni vitali per il genere umano ma di *intrattenimento*. C U -
Guerra al purismo cieco ed indiscriminato
topic ha risposto a Shuji in una Godzilla-GranMasterZilla nella sezione La tesi dell'angelo crudele
Questa te la potevi risparmiare tranquillamente. Concordo. -
Ma ndo' lo leggo? Il link? So' curioso Tra parentesi, mi pare di capire che perlomeno talune cose non sono affatto cambiate in fumetteria:
-
Copi-incollate che sto coso e' lento come la fame?
-
Sciuggi si fapperà Ma dove la vedete tutta sta roba? Io ovunque clicco vedo 'coming soon'
-
Sono Allibito. In pratica hanno fatto un nuovo Wanted...
-
Meglio che salti, il re-imagining di Art Marcum e Matt Holloway è agghiacciante. Infatti non a caso usavo quest'emoticon qua che ... Che poi fosse una disgrazia lo immaginavo pure, hai mica qualche altra info, tanto per farci un po' di male in compagnia?
-
Esatto, la scelta asinina dei cerebrolesi della Fox Italia è dovuta proprio al temutissimo () fattore concorrenziale di Natale a Beverly Hills: incredibile, ma vero e dimostrazione plateale che il popolo è davvero visto come bue dai distributori. Tra l'altro siamo l'unico paese del globo terracqueo (in Argentina esce il 1 gennaio) a mancare la contemporanea mondiale... P.S.: Yeah, I'm back:'nuff said! P.P.S: Letto i seguenti screenplay: Clint Eastwood's Hereafter, Predators, Lone Ranger, Swamp Thing, Wall Street 2, Alice e Let The Right One In (remake americano). Ehila'! :hug:
-
.. il nuovo avatarro ... :fear:
-
Cio' Sire perche' non aveva intravisto la mia mini-rece a riguardo
-
Ma che e' una meido-bucaneer?
-
Se proprio mo' tolgono fuori materiali ad alta risoluzione, sclero di brutto (specie perche' comunque mi sono levato dalle p**e sto pezzo, in ogni caso mo' possono fa' quello che je pare ) (f****o a loro :porcodance: )
-
I volumetti dynamic li ho venduti Quindi hai gia' fatto spazio per un'altra edizione
-
Magari se ti va di culo lo pubblica pure qualcun altro
-
Shin Mazinger Impact! Z chapter (era: Z Mazinger)
topic ha risposto a Shuji in una Garion-Oh nella sezione Kyodai Robotto, hasshin!
Gaiking the gureto rulla -
Dynit presenta: GURREN LAGANN
topic ha risposto a Shuji in una P Again nella sezione Kyodai Robotto, hasshin!
...Non sono (ancora) schiattato sotto un Papiro del Mar Morto, mi e' andata bene. -
Come detto anche prima, e' una esagerazione. Ma penso anche piu' una 'esasperazione' di un certo modo di fare giudicato socialmente in modo negativo. Il punto alla fin fine e' semplice. La maggior parte del tempo del 'giovane' giapponese trascorre tra scuola e attivita' in qualche modo correlate. E' quindi alla fine molto comune e anche in un certo qual senso 'scontato' che le storie sui manga abbiano in qualche modo una scuola come 'sfondo' delle vicende narrate.
-
Dynit presenta: GURREN LAGANN
topic ha risposto a Shuji in una P Again nella sezione Kyodai Robotto, hasshin!
QUESTO NON E' GIUSTO! Il giorno che Coloro si accorgeranno dello strauso di tale Loro frase, vorranno miliardi in royalties p.s. Tutto se po' di tranne che Patriarca per fare la voce da ragazzino non adoperi un tono para-lamentoso che a volte mi urta i nervi; passi che questa sarebbe l'intepretazione delle lievi indecisioni del personaggio, ma a volte l'effetto induce una sorta di gracidio involontario (forse). A me continua a non piacere poi nel 'cambio' di registro, troppa poca differenza di intensita' o di sicurezza messa nel tono della voce; poi si va ovviamente a pareri -
Dynit presenta: GURREN LAGANN
topic ha risposto a Shuji in una P Again nella sezione Kyodai Robotto, hasshin!
W il Simon-Patriarca Fan Club -
Dynit presenta: GURREN LAGANN
topic ha risposto a Shuji in una P Again nella sezione Kyodai Robotto, hasshin!
Fensah, in sto episodio Simon avra' avuto due battute in croce, trovo difficile parlarne in modo approndito; valgono certamente anche le volte precedenti, ma rimane un personaggio senza carica particolare, e che nei momenti 'clou' gracchia qualcosa. -
è stato l'anno di Gasaraki , KareKano, Trigun, Record of Lodoss War TV, Cowboy Bebop, Lost Universe, Yuu Gi Ou, Ima, Neoranga, Silent Mobius, Card Captor Sakura, Brain Powerd, Initial D, Yokohama Kaidashi Kikou, Majutsushi Orphen, Serial Experiments Lain, Generator Gawl, Devilman Lady, Blue Submarine n°6 per citarne alcune, però non di Evangelion. A quale serie inutile del 98 ti riferivi? Ok, Eva e' del 95 Quindi, rielaboro: "Ed ecco a voi, la serie piu' inutile degli ultimi 14 anni! " ( )
-
Ci pensava il certosino a fare gli ordini Io starei attento a cosa fa il tuo gatto link :fear:
-
Ci pensava il certosino a fare gli ordini