Mahou Shoujo Madoka ☆ Magica

[Kiavik]

Tutti i cambiamenti da versione TV a Bluray del primo Bluray

 

E se hanno già cambiato così tanto i primi due episodi che erano fatti bene, significa che aggiusteranno sicuramente le parti QUALITY degli episodi successivi (soprattutto la fight scene del 5) :)

[War3333]

Ok visto il finale...

 

 

Impariamo ad amare Lain!

 

 

Finalmente qualcuno che ha notato le somiglianze del finale, pensavo di essere l'unico

 

Edit: sulla casa di Mami, la casa spoglia dava quel senso di persona sola meglio di quella arredata ma effettivamente proviene da una famiglia benestante e riesce a vivere senza genitori ne altri parenti. la casa in cui vive è probabilmente quella dei genitori quindi arredata.

Modificato 27 Aprile, 2011 da War3333

[RyOGo]

Se a qualcuno interessa...

 

 

Modificato 28 Aprile, 2011 da RyOGo

[Endrius]

Certo che i BR sono molto più colorati e puliti della versione tv.

[RyOGo]

Ho letto di uno che schifa la serie e paragona l'episodio 10 all'Endless Eight di Haruhi...

[Alex Halman]

Ma che serie ha visto 'sto fenomeno? :goccia:

[Kiavik]

What the fuck

 

Minuto 26

 

Lol Rai che segue le traduzioni derp dei gg

[War3333]

Non è la RAI è lo staff... mandagli il link degli SSK

 

Comunque ho appena guardato non credo abbiano usato le traduzioni dei GG.

Cioè se nel titolo internazionale ufficiale mettono Puella Magi non è che diventa automatico che hanno usato le traduzioni dei GG.

 

E BTW il tizio non sa cercare, la prima frase della trama sulla Wikipedia italiana (ma anche inglese) rispondeva esattamente alla domanda.

 

http://wiki.puella-magi.net/Oriko_Magica

 

Spin Off ambientato nel mondo dopo Madoka.

[Lord Gara]

Ma che programma è stammerda?!

[War3333]

E' Social King un quiz a premi del sabato mattina, replicato la domenica mattina

[Kiavik]

Usciti gli ultimi episodi di Meduka Meguca in italiano. C'è voluto tanto perché abbiamo dovuto praticamente ritradurli dal giappo.

I gg e nutbladder hanno combinato un bel po' di cagate... molte scene stravolte (gg), dialoghi completamente semplificati (nutbladder).

Scusate lo spam ma volevo invitarvi a rivederveli, ci sono un sacco di dettagliuzzi che con le loltradu dei due gruppi era impossibile cogliere. :)

Modificato 7 Maggio, 2011 da Kiavik

[War3333]

Ok aspettavo quelli in italiano per rivedermi il finale.

[Endrius]

 

Scusate lo spam ma volevo invitarvi a rivederveli, ci sono un sacco di dettagliuzzi che con le loltradu dei due gruppi era impossibile cogliere. :)

 

Ma no se dici che hanno combianto delle minchiate nella traduzione hai fatto bene.

Farete anche i blu ray?

[Alex Halman]

Si potrebbe avere qualche dettaglio di queste minchiate? specialmente sulle parti che sarebbero stravolte

[Kiavik]

Sì faremo anche i bluray :)

Halman: quella più grossa è nella parte di Sayaka dell'episodio 12; secondo i gg quel futuro finirà per cancellarsi, ma non è così.

Al contrario, Madoka dice che l'unico modo per salvare Sayaka sarebbe stato cancellare completamente tutto quello che aveva fatto, compreso il desiderio per curare Kamijo, ma non l'ha fatto perché non sarebbe stato quello che voleva lei. Per cui l'ha lasciata comunque "morire giovane", però prima di morire le ha concesso il desiderio di vederlo suonare un'ultima volta. I nutbladder già si sono avvicinati di più ma comunque in quel punto è molto nebulosa la loro traduzione.

Questo è il primo che mi viene in mente ora, gli altri te li lascio trovare

Modificato 7 Maggio, 2011 da Kiavik

[aznable85]

Madoka miglior serie yuri

[Alex Halman]

[Dk86]

Comunque devo dire che la percezione dello yuri - a meno che non sia una serie improntata PROPRIO su quello, tipo Strawberry Panic - è sempre una cosa molto nell'occhio dello spettatore... Perché io, per dire, in Madoka di yuri non ce ne vedo proprio.XD

[Kiavik]

Perché io, per dire, in Madoka di yuri non ce ne vedo proprio.XD

 

Io invece ce ne vedo fin troppo

Dai, Homura ama Madoka ed è pure parecchio evidente XD

[Dk86]

Beh, "yuri" implica la volontà di un rapporto sessuale (sennò si parlerebbe di shoujo-ai). Cosa che in Madoka non vedo proprio (mi piace più pensarle come "migliori amiche", personalmente).

[Kiavik]

Beh, "yuri" implica la volontà di un rapporto sessuale (sennò si parlerebbe di shoujo-ai). Cosa che in Madoka non vedo proprio (mi piace più pensarle come "migliori amiche", personalmente).

 

Ah non conoscevo la distinzione.

Anch'io intendevo yuri platonico (o shojo-ai a sto punto)

 

Edit: Mwahahahah

 

Modificato 8 Maggio, 2011 da Kiavik

[Dk86]

Ah non conoscevo la distinzione.

Anch'io intendevo yuri platonico (o shojo-ai a sto punto)

Sì, è la differenza che hanno mutuato da, ehm... shonen-ai e yaoi. :goccia:

 

 

AWESOME.

[Dairon]

per la foto

 

Siete tutti degli zozzoni persi. No, stavolta dico sul serio: il sottesto yuri non esiste. Uno può farsi le seghe del caso (e ci starebbero, nel senso che nulla suggerisce ma sarebbe perfettamente possibile), ma non diciamo che c'è quel che non c'è. Sono amiche.

(e poi al massimo puzzava l'ammirazione verso Mami, a me)

[Endrius]

Chi ha fatto la classifica non capisce un cazzo di niente, Kannazui no Miko E' il manifesto dello yuri universale che salva l'universo dall'oscurtà.

 

Madoka fa quello che fa per semplice altruismo, mica coem Chikane-chan che sta ingrifata persa.

 

L'elsa della spada :rape:

[Lord Gara]

Kannaduki no Miko rimane una delle più alte pattonate che abbia mai visto, un anime sostenuto solo dal potere dello yuri, quindi si meritava il primo posto!

Seguito direi da Mai HiME.