Vai al contenuto

il Simulcast, Ieri, Goggi e Addomani


mannag'upesc'

Messaggi raccomandati

Visto il primo episodio.

 

Direi che il problema di 7DS è nella direzione del doppiaggio(a parte un paio, le battute sono fondamentalmente equivalenti a quelle dei sub).

I doppiatori ci stanno, ma vanno diretti meglio.

Elisabeth all'inizio e alla fine dell'episodio paiono quasi due persone diverse, e anche Meliodas migliora nella sua scazzatura.

Più specificatamente nel caso di Elisabeth, credo che la doppiatrice si sforzi di fare la voce più acuta\giovane, e non le riesce... nelle scene in cui non lo fa(come durante la crisi di pianto) funziona MOLTO meglio.

 

Hawk è forse quello che ne esce peggio, ma IMHO è perché gli han dato una doppiatrice che fa la voce da femmina invece che da ragazzino.

 

L'unico errore che ho trovato sia in sub che doppiato è che Meliodas si presenta come "Drago dell'Ira" invece di "Dragon Sin"

Modificato da sirtao
Link al commento
Condividi su altri siti

Puoi verificare una curiosita'?

Provandolo su PS4 + schermo HD non ho modo di vedere dati sullo streaming, pero' ho visto una stranezza nei primissimi minuti del primo episodio; mi sembra che nei primi 1-2 minuti circa lo stream sia in risoluzione "bassa", poi sia costante anche per il secondo episodio su HD (lo dico guardando il dettaglio delle linee). (nelle anticipazioni del secondo episodio poi parte di quei minuti sono ripresi e si vede la differenza con il successivo).

Link al commento
Condividi su altri siti

Si effettivamente nuovamente nel terzo c'e' qualche secondo iniziale cosi'; basta saperlo (vedendo lo schermo a distanza 'naturale' non si nota) ^^

 

Forse hai la riproduzione impostata su auto, prova a settarla su alta ;)

Modificato da Endrino85
Link al commento
Condividi su altri siti

 

vero, cmq ho scoperto che con edge va ...ma avendo win 8 non lo posso installare...cmq usando app di win 8 dal market vedo fino a 5800 ora :D

 

cmq lo uso da poco ma netflix usa un tipo di selezione dei video all'inizio macchinosa, tipo per vedere tutti gli anime devi aprirne uno e sotto cliccare "serie anime" per vedere la lista....tra altro un Arise non è taggato cosi pertanto nella lista non compare...ma se cerchi arise vedi tutte e 2 i prodotti.........

 

Quello è un problema di indicizzazione di Netflix Ita (e forse anche europea): su quello usa c'è la voce anime tra le varie liste con tutti i titoli dedicati, qui no.

 

 

è una sottocategoria di "serie tv"

Link al commento
Condividi su altri siti

Ajin è praticamente già coprodotto da loro, poi insomma...basta che non si limitino a faril in CG, che Sidonia può anche avere una storia bella, ma i personaggi sono orrendi.

 

I personaggi sono presi pari pari dal manga.  E cosi' che Nihei li ha disegnati ed e' cosi' che sono stati trasposti in animazione.

Link al commento
Condividi su altri siti

Ajin è praticamente già coprodotto da loro, poi insomma...basta che non si limitino a faril in CG, che Sidonia può anche avere una storia bella, ma i personaggi sono orrendi.

 

A me il chara CG di KOS tutto sommato piace e son daccordo con l'Hallaman... poi alla fine de gustibus, l'avrei preferito in 2D ma mi ci sono in qualche modo abituato.

Cmq è sicuramente una tecnologia migliorabile ma Polygon Pictures promette bene su quel lato (sperando che Ajin sia cmq un passo avanti in tal senso) ma la cosa importante è che quello a cui mettono mano poi te lo ritrovi (ovviamente?) su Netflix (e se coproducono altro ben venga!)

Link al commento
Condividi su altri siti

Il problema non è certo il chara di base dei personaggi, è che ad espressività lasciano abbastanza a desiderare. Almeno, io me li ricordo così nella prima serie, la seconda devo ancora vederla e non so quanto e se sono migliorati.

Da quel punto di vista secondo me Sanzigen lavora meglio, anche se in Arpeggio c'era il problema dei capelli in 3D, che quando erano lunghi non si muovevano molto fluidamente.

Modificato da Max
Link al commento
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già un account? Accedi da qui.

Accedi Ora
  • Navigazione Recente   0 utenti

    Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo