Vai al contenuto

Yamato Subs - (Shirobako, Wolf Girl & Black Prince, etc)


Kyon

Messaggi raccomandati

 

Qualche immagine di tavole casuali per fare capire quanto Soma spinga:

 

shokugeki_no_soma_v9_ch71_p016-017.png

 

shokugeki_no_soma_v8_ch59_p012-013.png

 

iWe16aa.jpg

 

Ma si menano mentre cucinano ? Ovviamente la citazione a JOJO ci deve sempre stare  :fash1:

No, non si menano propriamente. E' solo la rappresentazione della cucina dal sangue ardente.:sisi:

Link al commento
Condividi su altri siti

 

 

Qualche immagine di tavole casuali per fare capire quanto Soma spinga:

 

shokugeki_no_soma_v9_ch71_p016-017.png

 

shokugeki_no_soma_v8_ch59_p012-013.png

 

iWe16aa.jpg

 

Ma si menano mentre cucinano ? Ovviamente la citazione a JOJO ci deve sempre stare  :fash1:

No, non si menano propriamente. E' solo la rappresentazione della cucina dal sangue ardente. :sisi:

 

 

Fossero cosi le trasmissioni culinarie che hanno inondato la tv negli ultimi 15 anni.... :°_°:

Link al commento
Condividi su altri siti

Aiolos ha l'Atomic Thunderbolt come colpo.

Ma occhio che fulmine è Lightning. Ergo: Lightning Bolt. Il colpo di Aiolia.

Posso però dirti questo: Soul of Gold è l'unico caso in cui peggio di TOEI non possono fare. Possono pareggiare però.

 

L'unico problema è che è bisettimanale quindi lo devono alternare a qualcosa.

 

Dall'altra parte Cavazzoni ha detto che per Crystal TOEI voleva un passaggio televisivo immediato. Se è lo stesso per Soul of Gold, beh, quello su Man-ga lo è.

Link al commento
Condividi su altri siti

Che bel colpo che ha sferrato la Pezzenti Video. Secondo me tra questo e Shirobako e' evidente come YV stia comprando le serie non alla cazzo di cane ma cercando quelle "troppo giapponesi" o quelle che vanno oltre sangue/budella/vampiri.

Insomma quelle che possono piacere ai fan di animazione. Certo poi viene la doccia fredda sapendo come vengono fuori i subs. 

Link al commento
Condividi su altri siti

Shirobako è anche una delle serie con meno visualizzazioni ... ah, no ... c'è Cobra (e me ne dispiace, davvero). Si potrebbe dire che la mossa di averlo preso a pochi episodi dalla fine quando in giro lo si trovava fansubbato non è stata il massimo come idea .... magari gli episodi non fansubbati, complice anche un miglioramento (si augura) nelle traduzioni/adattamenti, potrrebero raggiungere numeri di visualizzazioni sorprendenti (diciamo alla WG & BP ... un anime che, dipendesse solo dal numero visualizzazioni, altri avrebbero doppiato ... pur non essendo il massimo aveva avuto il suo bel risultato è innegabile).

Link al commento
Condividi su altri siti

@ Schrödinger's cat : non importa che Shirobako abbia poche visualizzazioni. Questa e' una conseguenza del come e' stato mandato in onda. Ma la serie merita. E questo il punto. Merita come merita Food Wars. E francamente a me, come fan di animazione me ne frego di quante visualizzazioni faccia una serie in streaming. Quello che mi interessa e' poterla vedere senza che l'editore sia condizionato da doverne fare una edizione home video con relativo doppiaggio ita. Questo e' un vincolo enorme e uno se non il motivo percui Dynit osa meno di YV sul versante streaming. 

Link al commento
Condividi su altri siti

@Fencer: Souma potrebbe fare eccome la stessa fine di Shirobako.

A livello di "tecniche" da cucina o ingredienti, ce ne sono a bizzeffe(nel manga).

Su 20 pagine, 15 sono la spiegazione sulla preparazione del piatto(ho un po' esagerato, ma serve a rendere l'idea):giggle:

Link al commento
Condividi su altri siti

Cobra... Shokugeki no Souma è uno shonen. Ripeto, uno SHONEN. Come praticamente tutte le altre serie acquistate per il simulcast di questa stagione. Per quanto possa essere una serie meritevole (Matsuoka a parte...), il tuo ragionamento è tutto fuorché sensato, almeno finché non ci dimostri cos'avrebbe di così "troppo giapponese".

Lasciamo perdere il discorso sull'home video perché è davvero evidente che tu non abbia capito una cippa.

Link al commento
Condividi su altri siti

Visitatore John

Come indizio per quello su Man-ga hanno messo dei fulmini. Sicuri che la serie Souls of gold ... quel che è ... non la possono fare vero? Fulmini -> thunderbolt ... no, penso troppo a cazzate, poi.

Fa cagare e ci sono già in coda 114 + 31 + 5 + 26 robe di saint seiya da fare o rieditare.

Non è tra le serie in partenza.

E sì, va gratuitamente già in italiano senza dover fare e chiederle a nessuno.

Link al commento
Condividi su altri siti

Italiano è una parola grossa. Diciamo qualcosa che vagamente lo ricorda, il che unito alle farloccate dei colpi (i nomi invece li hanno ripristinati salvo Aiolia e Aiolos, il che fa abbastanza ridere se si pensa che invece altra roba si è beccata Toro di Toro) fa propendere per altre versioni.

Tipo quella inglese.

Ovviamente pagare Man-ga per vederselo è fuori questione. Ad occhio qualitativamente è merda.

Link al commento
Condividi su altri siti

Italiano è una parola grossa. Diciamo qualcosa che vagamente lo ricorda, il che unito alle farloccate dei colpi (i nomi invece li hanno ripristinati salvo Aiolia e Aiolos, il che fa abbastanza ridere se si pensa che invece altra roba si è beccata Toro di Toro) fa propendere per altre versioni.

Tipo quella inglese.

Ovviamente pagare Man-ga per vederselo è fuori questione. Ad occhio qualitativamente è merda.

anche Mu ha tenuto la R finale divica
Link al commento
Condividi su altri siti

Visitatore John

Hanno messo un nome a chi un nome italiano non c'è l'ha. Non è difficile.

Comunque non c'è nessun soul of gold in partenza su man-ga, se ancora non è chiaro.

Link al commento
Condividi su altri siti

 

Italiano è una parola grossa. Diciamo qualcosa che vagamente lo ricorda, il che unito alle farloccate dei colpi (i nomi invece li hanno ripristinati salvo Aiolia e Aiolos, il che fa abbastanza ridere se si pensa che invece altra roba si è beccata Toro di Toro) fa propendere per altre versioni.

Tipo quella inglese.

Ovviamente pagare Man-ga per vederselo è fuori questione. Ad occhio qualitativamente è merda.

anche Mu ha tenuto la R finale divica

 

 

Carabellica. Diamo a Cesare quel che è di Cesare.

 

Hanno messo un nome a chi un nome italiano non c'è l'ha. Non è difficile.

Comunque non c'è nessun soul of gold in partenza su man-ga, se ancora non è chiaro.

 

In realtà il nome ce l'hanno. Toro di Taurus, Acquarius di Aquarius, Cancer di Cancer, Virgo della Vergine, Capricorn del Capricorno, Fish dei Pesci, eccetera. Sono quelli i nomi, confermati poi ripetutamente e mantenuti tali.

Un po' come Pegasus di Pegasus, Andromeda di Andromeda e Phoenix della Fenice.

Modificato da Fencer
Link al commento
Condividi su altri siti

comunque pegasus di pegasus e Andromeda di andormeda li hai sentiti solo tu

 

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=906119032743614&id=109336649088527

 

Il che, con un cappello del genere, uno ovviamente pensa che al link vi sia qualche campione/esempio della questione.

MENTRE sono gli annunci Yamato:

 

Yamato ha il piacere di annunciare l'acquisizione di 4 nuove serie animate in partenza nelle prossime ore sui teleschermi nipponici e che saranno distribuite in Italia attaverso i suoi canali:
- Dungeon ni deai o motomeru no wa machigatteiru darō ka
- Denpa kyoshi (Ultimate Otaku teacher)
- High School DxD BorN
- Shokugeki no Soma (Food Wars)
Tanti cari auguri per una felice Pasqua da Yamato Video, Man-Ga e Yamato Animation.

 

 

La prima mi piace parecchio, almeno come manga (mi pare se ne sia accennato), degli altri si e' parlato a piu' riprese.

Link al commento
Condividi su altri siti

comunque pegasus di pegasus e Andromeda di andormeda li hai sentiti solo tu

 

Anche i crociati, a giudicare da come li pretendevano e da come altri dicevano "anche se si chiama Pegasus di Pegasus con una giusta parafrasi si può evitare il problema" per sostenere quella proposta.

 

Ora.

Ho letto.

Qual'è il senso di DXD Born? Fare un torto all'Halman? E' la terza serie e le altre due non sono arrivate.

Mi interessavano comunque quello, Dungeon coso e Denpa Kyoushi, che però ovviamente non seguirò da loro ma sulle piattaforme inglesi. Non gli do' alcuna possibilità, se il lavoro risulterà decente e ci sarà un'edizione fisica adeguata ne riparleremo, che di fargli da beta tester non ho voglia.

Modificato da Fencer
Link al commento
Condividi su altri siti

Visitatore John

Qual'è il senso di DXD Born? Fare un torto all'Halman? E' la terza serie e le altre due non sono arrivate.

Una in contemporanea e due di recupero..

 

Comunque tutte serie che partono il 3-4 e giù di lì le date del palinsesto la più vicina è il 15

:°_°:

 

Link al commento
Condividi su altri siti

DxD Born? Ecco che Yamato non perde l'occasione per mostrare la sua stupidità ... le prime due serie non le considera immagino. Saprà che esistono almeno? Ha visto l'ecchi e ci si è buttata, credo. Bella mossa del ca,,o ... davvero. Tanto l'avrei seguita da altre parti ma qui Yamato si è superata. Facciano quella su Man-ga, via. Vorrei proprio vedergliela fare.

Link al commento
Condividi su altri siti

Comunque erano Sirio e Cristal che venivano visti male perchè avevano dei nomi ... oggetti di bullismo di tutti gli altri sin da piccoli. E che dire di Libra? Aveva nome e cognome,Maestro Deicinquepicchi. Malvisto da tutti era andato in un eremo dove raccoglieva futuri saint (cavlieri) che avevano un nome.

Link al commento
Condividi su altri siti

 

Qual'è il senso di DXD Born? Fare un torto all'Halman? E' la terza serie e le altre due non sono arrivate.

Una in contemporanea e due di recupero..

 

Comunque tutte serie che partono il 3-4 e giù di lì le date del palinsesto la più vicina è il 15

:°_°:

 

Cioè tutte e tre anche se lì c'è scritto solo Born (che è la terza in partenza)?

Permettimi poi una perplessità gionnino.

Non riescono a fare bene UNA serie, Shirobako, e adesso ne vogliono fare sette contando le altre due serie di DxD?

Ma non era meglio rinviare a quando finivano i robottoni?

ROTFL, vabbè va. Avvisatemi quando annunciano l'edizione fisica che valutiamo quello.

Link al commento
Condividi su altri siti

Visitatore John

Tu considera che le cose cambiano da un secondo all'altro e le cose che sai oggi avvengono dopo 10 mesi.

Sì, una in simulcast e le altre due dovevano andare di recupero su Man-ga. Considera che evidentemente han chiuso qualche contratto all'ultima ora anche perché se prendi il calendario man-ga in "simulcast" erano solo 2.

 

http://www.man-ga.it/interna.asp?idEntita=247&idTipoEntfiltra=6

 

Ora addirittura sono 4. Ci ho messo una pietra sopra pare sia una gara a chi acquista di più.

Una è una sorpresa anche per me visto che l'ultimo aggiornamento era di ieri pomeriggio e non c'era.

Più degli auguri non posso fargli.

Modificato da John
Link al commento
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già un account? Accedi da qui.

Accedi Ora
  • Navigazione Recente   0 utenti

    Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo