Yamato Video - News

[Shito]

Perché, come credo avessi spiegato, il 'suono ca' non è corretto. Non si può pensare di scrivere la fonetica come se tutta la fonetica fosse quella italiana. :-)

Ritrovato qualcosina:
 

Perché non è che 'ca' diventi 'kya'. Più precisamente è il fonema /kæ/ (come in cat: [ˈkæt]) che lo diventa. La [æ] qui è una vocale 'quasi aperta', la cui durezza (in conbinazione con il fono [k] ) viene resa dai giapponesi con l'aggiunta della y. Quindi cast -> kyasuto, cat -> kyatto, etc.

Al contrario, il 'car' (automobile) /kɑːr / il suono è diverso ab initio: è piuttosto una [ɑ] non [æ], che con [k] da un'altra combinazione coarticolatoria (fonema): /kɑ/, che non è 'duro' come /kæ/.

Infatti in italiano, ad esempio, il suono /kæ/ non esiste, e non si troverà un 'ca' italiano reso in giapponese come 'kya' in luogo di 'ka'.

 

Modificato 2 Settembre, 2014 da Shito

[Alex Halman]

Questa deve essere amica dell'altro dell'NTFS

 

 

 

Monica Milani‎Yamato Video
13 h ·
mi piacerebbe dvd di genni la tennista serie completta ,(omissis per non portare sfiga al forum), scarlotte potreste dirmi se uscirano? vi ringrazio

 

Scarlotte è notevole

 

 

Trollate a parte, interessante discussione...

 

 

Fabio Lo Presti: Yamato Video ma non avevate acquistato anche i diritti di pandora hearts??ma quando lo pubblicate? ? ? ?

Yamato Video Tieni d'occhio Yamato Animation
 

Fabio Lo Presti si ma doppiateloooooooo
 

Fabio Lo Presti se vogliamo leggerlo compriamo i manga
 

Yamato Video Al momento, sarà sottotitolato.
 

Fabio Lo Presti che tristezza...
 

Yamato Video La pirateria non ci permette gli sfarzi del passato.
 

Fabio Lo Presti capisco ma provate a fare delle versioni a tiratura limitata così che siate sicuri di guadagnare e che non andiate in perdita,provate a farvi aiutare nel doppiaggio dai canali tv ce ne sono un casino oltre al vostro,datelo a mediaset o alla rai o Mtv oppure K-2
 

Yamato Video L'animazione giapponese di questo taglio non trova spazio in TV e le vendite DVD non raggiungono cifre tali da coprirne i costi di produzione.
 

Sekander Singhitaly Se pure RAI 4 non investe più negli anime, figurati le altre TV.
 

Fabio Lo Presti che brutta cosa eppure in italia l'animazione piace  spero che le doppiate prima o poi perchè meritano di essere doppiate
 

Yamato Video Lo speriamo anche noi.
 

Fabio Lo Presti però alcune serie dategli una possibilità a doppiarle se il pubblico le richiede da anni interessano veramente alla pirateria la potete sconfiggere negli ultimi anni tanti siti di download illegali sono chiusi
 

Yamato Video Proveremo intanto con HOTD, I Cavalieri dello Zodiaco - Saint Seiya The Lost Canvas e 戦国 Sengoku Basara - Samurai Kings
 

Fabio Lo Presti siiii io sengoku basara lo comprerò di sicuro e hgh school of the dead anche mi raccomando fatele a milano tipo ADC.group o in raflesia loro sanno curare bene le serie anime
 

Yamato Video Non resterai deluso.
 

Alessio Fiasella Garbarino Cashern no?
 

Yamato Video Al momento no.

 

Quindi Casshern Sins, che dovevano avere pronto già a Lucca 2013, non lo doppiano proprio (ma la sigla ita ce l'ha!  ) e ora doppiare è diventato "un lusso del passato" quindi pubblicheranno quasi solo girelle tutto il resto dimentichiamolo o passerà solo sul tubazzo... a questo punto dico provate con le serie lucaniche già doppiate no?

 

In risposta a chi chiede notizie di CS e di Giant Robot...

 

 

Yamato Video Abbiamo cambiato i nostri piani editoriali. Presto aggiornamenti.

 

Salutiamo anche Giant (anche quello un lusso del passato? )

Modificato 4 Settembre, 2014 da Alex Halman

[kevin8]

This is YAMATO!!!!

[Alex Halman]

Però il trailer nei loro dischi possono metterlo

 

 

va come spigne

Modificato 4 Settembre, 2014 da Alex Halman

[Chocozell]

Sti pirati informatici, che merde.

 

Colpa vostra. Scaricate troppe serie e non comprate la roba Yamato.

 

Ma che roba è Scarlotte?

Modificato 4 Settembre, 2014 da Chocozell

[Alex Halman]

La storia di una ragazzina mafiosa con una cicatrice in faccia? forse è la figlia di Scarface 

Modificato 4 Settembre, 2014 da Alex Halman

[ryoga]

ma genni la carogna?

[Cobra]

In risposta a chi chiede notizie di CS e di Giant Robot...

 

 

 

Yamato Video Abbiamo cambiato i nostri piani editoriali. Presto aggiornamenti.

 

Salutiamo anche Giant (anche quello un lusso del passato? )

 

 

Non ho piu' fiato per tutte le imprecazioni che mando in Via Tadino. 

[Alex Halman]

@Ryoga: è il remake napulè di Ace wo Narae, Daspo wo Narae

 

In risposta a chi chiede notizie di CS e di Giant Robot...

 

 

 

Yamato Video Abbiamo cambiato i nostri piani editoriali. Presto aggiornamenti.

 

Salutiamo anche Giant (anche quello un lusso del passato? )

 

 

Non ho piu' fiato per tutte le imprecazioni che mando in Via Tadino. 

 

 

Io no, se adesso lo mollassero ad altri esulterei pure

Modificato 4 Settembre, 2014 da Alex Halman

[Cobra]

Io no, se adesso lo mollassero ad altri esulterei pure 

 

 

Illuso, il GSL preferira' andare nella tomba con le sue licenze piuttosto che darle/venderle ad altri.

Non sia mai che la concorrenza possa valorizzarle meglio del GSL/YV.

Modificato 4 Settembre, 2014 da Cobra

[Chocozell]

Io mi domando sempre perchè al posto di acquistare licenze non sfruttino i soldi per altro lol

[Cobra]

Io mi domando sempre perchè al posto di acquistare licenze non sfruttino i soldi per altro lol

 

Perche' caro Chocozell come ha cosi' ben spiegato Fencer abbiamo a che fare con dei bambini. Non sono imprenditori, sono bambini che si fanno i dispetti. Poco importa che la YV/GSL non potranno mai pubblicare tutte le licenze che hanno. L'importante e' toglierle alla concorrenza, che poi non le si pubblichi e' irrilevante. Questo e' il mercato dell'animazione giapponese in italia. Quale professionalismo, quale passione. E un mercato gestito da deficienti infantili che si fanno continuamente i dispetti. E a pagar i cocci rotti siamo sempre noi.

[Chocozell]

 

Io mi domando sempre perchè al posto di acquistare licenze non sfruttino i soldi per altro lol

 

Perche' caro Chocozell come ha cosi' ben spiegato Fencer abbiamo a che fare con dei bambini. Non sono imprenditori, sono bambini che si fanno i dispetti. Poco importa che la YV/GSL non potranno mai pubblicare tutte le licenze che hanno. L'importante e' toglierle alla concorrenza, che poi non le si pubblichi e' irrilevante. Questo e' il mercato dell'animazione giapponese in italia. Quale professionalismo, quale passione. E un mercato gestito da deficienti infantili che si fanno continuamente i dispetti. E a pagar i cocci rotti siamo sempre noi.

 

Ma come, non volevano candidare Yamato Video al nobel per il Marketing?

[mannag'upesc']

Sti pirati informatici, che merde.

 

Colpa vostra. Scaricate troppe serie e non comprate la roba Yamato.

 

Ma che roba è Scarlotte?

 

ho una sorta di Dejavu.

[Alex Halman]

Io mi domando sempre perchè al posto di acquistare licenze non sfruttino i soldi per altro lol

 

logica lucanica...

[Roger]

 

In risposta a chi chiede notizie di CS e di Giant Robot...

 

 

Yamato Video Abbiamo cambiato i nostri piani editoriali. Presto aggiornamenti.

 

Salutiamo anche Giant (anche quello un lusso del passato? )

 

non è detto... dicono che i piani editoriali sono cambiati, non che non lo pubblicheranno (evabbè, ho capito cosa intendi ). potrebbe essere che hanno troppa roba in lavorazione... per fare i sub di così tante serie ci vuole tempo

altra ipotesi: non è che c'erano problemi con il doppiaggio e che si sono trascinati fino ad oggi?

cmq in questo caso specifico, quello di GR, per adesso mi sembra l'esatta replica di quanto accaduto con shin vision: annunciata un'edizione superfap, altri titoli ne prendono il posto, passaggio a fool frame, ahhh le mille pillole di doppiaggio di serie mai completate e/o iniziate! (piccolo go where are thou!?), eh ma si vedrà, esplosione galattica, il nulla.

[ryoga]

troppi gruppi da contattare via fb per i sub

[Il Toma]

ma genni la carogna?

Sto letteralmente morendo.....

Saluti Toma

[Roger]

cercavo notizie sull'edizione rcs/yamato del goldrakkio su animeclick, in quanto mi pareva strano non se ne parlasse più nonostante sia già partita la serializzazione. trattandosi di una specie di secondo avvento, essendoci di mezzo la ristampa, vuoi perchè l'argomento sul portale è sempre stato seguito, speravo di trovare qualcosa tipo "la vostra opinione su goldrake dvd" o almeno un update, anche piccolo. in effetti per adesso non c'è nulla; però rileggendo i commenti dell'ultima news...

 

http://www.animeclick.it/news/39820-goldrake-in-edicola-con-la-gazzetta-il-piano-dellopera-in-dvd

 

 

con le note pinzette.

[ryoga]

cos'è che fanno? RI-cosa?

[Visitatore John]

Ah ma han detto... come han detto che il canvas andava in onda senza doppiaggio per colpa dello sciopero e io sapevo già che andavano con i sub che stavamo preparando a prescindere

Ne dicono tante quei birbanti

Modificato 4 Settembre, 2014 da John

[Joker]

cos'è che fanno? RI-cosa?

Li ristuprano per dare una memoria storica anche alle nuove generazioni (con i sub)!

[Cobra]

Muahhaahahahahahahahahahahaha ridoppiano COSA ?              

[Alex Halman]

[Chocozell]

E' inutile. Sono dei mostri del Troll.

Nemmeno questo forum può competere, ammettiamolo