Poppu Pawā!!! - Seminario sulle Culture Pop dell'Asia Orientale

[Marko]

Seminario sulle Culture Pop dell’Asia Orientale

 

Gli incontri, aperti a tutti, si terranno presso la Sala A del Dipartimento di Studi sull’Asia Orientale, Palazzo Vendramin ai Carmini, Dorsoduro 3462 (Venezia).

 

Per qualsiasi informazione: culturapop09@gmail.com; www.culturapop09.wordpress.com

 

Attività realizzata dal gruppo studentesco Poppu Pawā!!! con i fondi per le attività formative autogestite dagli studenti dell’Università Ca’ Foscari e il supporto del Dipartimento di Studi Sull’Asia Orientale e dell’Associazione Culturale Zassō.

 

Calendario incontri marzo-aprile 2009

 

Quote

giovedì 26 marzo, ore 15

 

Alvise Morato (alumnus, Università Ca’ Foscari)

 

I CONFINI DEL (MIO) MONDO

 

Anime e sekai kei, un'introduzione

 

 

 

venerdì 3 aprile, ore 11

 

Cristian Posocco (direttore editoriale, Flashbook Edizioni, Bologna)

 

COME TI CUCINO IL MERCATO DEL MANGA

 

Ricette, ingredienti e trucchi utili per divincolarsi e sopravvivere nell’editoria con gli occhi a mandorla in Italia

 

 

 

lunedì 20 aprile, ore 11

 

Francesco Filippi (regista e sceneggiatore di animazione, Studio Mistral, Bologna)

 

HO BLURATO TANTO IL PRIMO FRAME

 

La comunicazione nell’animazione giapponese: stili, tecniche e radici culturali

 

 

 

martedì 28 aprile, ore 17

 

Yupa (independent scholar)

 

SILENZI D'ORO

 

Pratiche di censura su anime & manga in Giappone, tra politica, religione, tabù e nuove strategie di mercato

[Marko]

Oh raga c'è pozocco-sama, non fate gli gnorri

[Pozocco-san]

Quote

Oh raga c'è pozocco-sama, non fate gli gnorri

Ce l'hanno con me perché ho detto che preferisco le fanciulle ai troll. 
E leva quel "sama", non se po' vede'! 

[Mutsurini]

Quote

Quote

Oh raga c'è pozocco-sama, non fate gli gnorri

Ce l'hanno con me perché ho detto che preferisco le fanciulle ai troll. 

E leva quel "sama", non se po' vede'! 

te preferisci -kakka mi sa 

[Endrius]

Pikkè non ci sta una conferenza di Galloni? :huh:

Vogliono imbavagliare la cultura? :huh:

[Marko]

Quote

Pikkè non ci sta una conferenza di Galloni? :huh:

Vogliono imbavagliare la cultura? :huh:

Non so se l'alfo e' previsto ma comunque le conferenze continueranno anche nei mesi successivi, questo e' il programma solo di marzo-aprile.

[Mutsurini]

Quote

Quote

Pikkè non ci sta una conferenza di Galloni? :huh:

Vogliono imbavagliare la cultura? :huh:

Non so se l'alfo e' previsto ma comunque le conferenze continueranno anche nei mesi successivi, questo e' il programma solo di marzo-aprile.

endrino vuole la conferenza sui real robot  e del loro rapporto con l'ideon 

[Marko]

Quote

endrino vuole la conferenza sui real robot  e del loro rapporto con l'ideon 

La prima conferenza è sugli anime apocalittici, quindi secondo me l'Ideon già ci sarà

[Calvin]

Quote

Associazione Culturale Zassō.

conosco!

Quote

martedì 28 aprile, ore 17

Yupa (independent scholar)

SILENZI D'ORO

Pratiche di censura su anime & manga in Giappone, tra politica, religione, tabù e nuove strategie di mercato

:noexp​ression:

[Marko]

Faccina = ?

[Calvin]

Quote

Faccina = ?

uguale: che nome è yupa?

[ryoga]

è l'amicicio di shito ?

[_gallo_]

Quote

è l'amicicio di shito ?

E' uno dei migliori traduttori di manga in Italia.

[Pozocco-san]

Quote

E' uno dei migliori traduttori di manga in Italia.

Nonché una delle persone maggiormente competenti su manga, anime, cultura e lingua giapponese in assoluto.

[aznable85]

Questo dovrebbe essere il suo sito

 

http://www.geocities...9/hakobune.html

[Mutsurini]

Quote

Quote

E' uno dei migliori traduttori di manga in Italia.

Nonché una delle persone maggiormente competenti su manga, anime, cultura e lingua giapponese in assoluto.

la cosa strana e' che usi lo pseudonimo (perlomeno, cosi' pare) yupa invece del suo nome e cognome..  :huh:

..a volte penso che sia il nome d'arte di cristian pozokko.. 

[Pozocco-san]

Sono libere scelte. Non è il primo e non sarà l'unico a scegliersi un "nome" nuovo, diverso da quello arbitrariamente affibbiatogli all'anagrafe. Se fosse un tentativo di nascondersi o camuffarsi, non andrebbe certo a tenere conferenze...

[Ryudo]

Chi và alla conferenza di Pozokko è pregato di farsi aggiornare sulla situazione dei diritti di Kemeko Diracs.

 

Grazie.

[Mutsurini]

Quote

Chi và alla conferenza di Pozokko è pregato di farsi aggiornare sulla situazione dei diritti di Kemeko Diracs.



Grazie.

dikappa sta facendo le prove in previsione alla conferenza di milano 

[_gallo_]

Quote

Chi và alla conferenza di Pozokko è pregato di farsi aggiornare sulla situazione dei diritti di ******* ****.

FIXED. Posocco sa di cosa parlo 

Titolo oscurato perché le scimmie urlanti non devono saperlo.

[Garion-Oh]

Quote

..a volte penso che sia il nome d'arte di cristian pozokko..  [/size]

Dr. Slump? 

[El Barto]

Quote

Quote

Chi và alla conferenza di Pozokko è pregato di farsi aggiornare sulla situazione dei diritti di ******* ****.

FIXED. Posocco sa di cosa parlo 

Titolo oscurato perché le scimmie urlanti non devono saperlo.

Mi associo alla richiesta di _gallo_.

[Mutsurini]

Quote

Quote

Chi và alla conferenza di Pozokko è pregato di farsi aggiornare sulla situazione dei diritti di ******* ****.

FIXED. Posocco sa di cosa parlo 



Titolo oscurato perché le scimmie urlanti e i gattacci pelosi non devono saperlo.

FIXED 

[Yuka Osawa]

Se il Gallone c'è, Yuka non mancherà. 

[Shuji]

Quote

Quote

Quote

Chi và alla conferenza di Pozokko è pregato di farsi aggiornare sulla situazione dei diritti di ******* ****.

FIXED. Posocco sa di cosa parlo 



Titolo oscurato perché le scimmie urlanti e i gattacci pelosi non devono saperlo.

FIXED 

Certo che...

scimmie urlanti...
gattacci pelosi...
lassie capicollati...

che settore del menga...
appunto.