Classifica Utenti

qui ci vuole una absolute armageddon definitive fatal hyper magnus crisis

Come dice Shuji, se prima mi sciorinano(gli editori, dico) i costi del doppiaggio e poi ridoppiano serie di cui già esiste un doppiaggio (indipendentemente dalla fedeltà dello stesso) è evidente che ci siano dei motivi precisi dietro il non poter usare il precedente. Non credo che a Yamato avanzassero degli spicci. Ora, C'era un altro commento dove parlava vagamente di diritti, ma non lo ritrovo (vuoi perché sia stato cancellato, vuoi perché Facebook è programmato ad cazzum).

In questa circostanza si parla appunto di speculazioni, dubito ci siano informazioni di 'varia' mano, Il fatto e' che sono speculazioni legittime se prendiamo le dichiarazioni di praticamente tutti gli editori quando parlano del doppiaggio a cui associano sempre e tutti una certa dose di preoccupazione sui costi relativi. Per questo motivo, sempre ripeto speculando, e' ovvio che si possa dire che quando un editore non usa il doppiaggio che c'era in precedenza, visto che il fattore economico e' da sempre predominante nelle varie dichiarazioni, viene automatico direi pensare che non lo si usi (meglio ancora quando poi lo si ha proprio) per via di non poterlo usare a vario titolo e per varie ragioni.

Sono potenzialmente interessato all'acquisto, specialmente perché si dichiara di avere cercato un adattamento più fedele. Ma aspetto di leggere i nomi dietro l'adattamento per capire se c'è sostanza dietro l'intenzione.

Ma perché tutto deve sempre ridursi a tifoserie? Bah!