Zio Sam

Se non ci sono stati problemi con Last Man, non ce ne sarannno mai per nessun altro.

In teoria una voce giovane su Boss ci starebbe, perchè Boss è un liceale, però non ci azzecca con la faccia, che sembra quella di un quarantenne ( specie nelle serie anni 70). E se non sbaglio, deSantis era quello che doppiava Apollo in Acquarion. Non me lo vedo a fare Boss. Anche la distribuzione di Lotti e Corbetta non mi sembra molto azzeccata. Mi sembrano voci messe un pò a casaccio tipo i doppiaggi degli episodi inediti di Gakenn e Gaiking. Poi a sentirle mi sembreranno meglio, ma per ora .....

Cq molte voci di SM non mi convincono , almeno sulla carta... voglio dire a Boss gli hanno dato questa voce http://www.youtube.com/watch?v=f44HwgFZjTc Non so voi, ma a me non sembra legare molto con il personaggio, sarà anche per via che mi ero abituato alle voci ufficiali scelte da Mazzotta in MK, che mi erano sembrate più o meno tutte azzeccate.

Come ha detto anche Fensah, il doppiatore di Sasuke (Alessandro Rigotti) è anche quello che ha doppiato Simon adulto in Gurren Lagann... E se l'è cavata davvero bene! Se dovessi dirigere io il doppiaggio di Shin Mazinger, sarebbe la mia prima scelta per Koji. Per essere bravo è bravo, ma non lo vedo adatto alla faccia di Koji... bò staremo a vedere, tra pochi giorni. Certo che in Yamato sono stati bravi a non far trapelare nulla sulle voci fino a momento giusto.

Credo che i più portati in ambito milanese a doppiare Koji siano d'Andrea e Novara, altri non me ne vengono in mente, a meno che non permettano l'intromissione di qualche doppiatore romano come in Naruto e Blu Dragon. Magari a sorpresa ci becchiamo Garbolino su Koji!

ora però, se il traduttore online non ha scazzato troppo, è la gente a fare beneficenza a kodansha perchè il manga dell'omotigggre (7 volumi) ha venduto 10000 unità in 2 giorni... http://www.jiji.com/...k=2011011300567 edit: ah sta scritto anche qua http://www.animenews...ations-past-700 Come si dice a Roma, dici che e' tutta 'na mandrakata pubblicitaria? Sapete che pure Andrè the Giant donava i soldi agli orfanotrofi in forma anonima?

Perchè giustamente si tengono i nomi dei personaggi principali per ultimi, tipo Novara su Koji

Ma dico? Nessuno che predìca la voce di Koji? Io ci vedrei bene Simone d'Andrea, ma probabilmente, verrà doppiato dal solo e unico Renato Novara ( fai che sia Novara, fai che sia Novara...)

E qui stà il problema: le stampe su rivista hanno una resa da far pietà ( presente Shonen Jump?), mentre i per volumetti originali i problemi sono 2: Il primo è trovare qualcuno che ce l'abbia in condizioni decenti per scansionare le pagine. Il secondo che quel qualcuno sia disposto a distruggere la sua copia originale degli anni 50 per scansionarla ( ci sarà in giro di sicuro la ristampa degli anni 80 , ma avranno usato probabilmente gli stessi materiali di questa edizione, credo).

Sarebbe il minimo, con quello che ti fan pagare di biglietto. Io però preferisco le Fiesta.

A quanto pare sono così perché mancano le stampe originali e sono stati costretti a usare fotoriproduzioni. O almeno questo è quello che dice Baricordi nella prefazione. Probabile , visto che anche nella biografia a fumetti della Coconico press si accenna al fatto che tutti i manga originali di Tezuka degli anni 50 e 60 erano andati persi o distrutti. Pensate che per le ristampe della collana omnibus partita a fine anni 70 hanno dovuto ricalcare tutte le pagine dalle tavole stampate su rivista!!! Ma possibile che con i miracoli odierni di fotosciòppe , i giappi non hanno trovato un modo per restaurare l' immagine?

E Don Dracula è uscito? E comè l'edizione? I Kappa mi stanno cominciando a preoccupare con il trend di edizioni ultra costose con poche pagine ... il fatto che Don Dracula siano 2 volumi in Francia e 3 in Italia mi fa pensare ad altri albi sottiletta. E Astrorobot? E uscito pure quello?

Io credo semplicemente che alla Bonelli si faccia un tipo di fumetto, esattamente come alla Shueisha si fa un tipo di fumetto e alla Marvel un altro tipo di fumetto.... non sò se Bonelli sia così in crisi finanziaria come si dice in giro da anni ( allora come mai non è ancora fallita?), e sicuramente gli sceneggiatori e disegnatori oggi sono un pò in crisi creativa ( ma cose belline ogni tanto le tirano fuori). Bonelli fa un tipo di fumetto ( che può piacere o non piacere, sia chiaro) fuori dalle mode del momento, è forse è per questo che bene o male riesce sempre a stare a galla nonostante tutto.

Riguardo le voci ita : "Non ci credo, non ci posso credere, non ci crederò mai!" (Roger Rabbit)

i mazinger bros non dovrebbero esserci. Ah, adesso mettono pure immagini che non rispecchiano il contenuto del prodotto stesso? Annamo bene.

Io il primo episodio di SKL l'ho trovato carino, senza infamia e senza lode. Ma è solo il primo episodio. Magari gli altri spigneranno di più, dato che non si è ancora vista l'armata dei Mazinga Z che si vedeva nelle immagini promozionali.

Ma gli altri robot chi li pilota? Altre rori come lei? Notare come il Daimos guarda compiaciuto il sedere di Akira sulla cover del primo numero .

Si suol dire "tanti nemici , tanto onore" Allora il Pluschan è uno dei forum più onorati d' Italia. E un giorno, forse del Mondo intero ( ma solo se si lavora duro, ragazzi).

Ma si, anche io so che la parola chibi è un concetto usato largamente dai nipponici. ( basti pensare a Chibi, uno degli amici di Magane in Lamù, sprannominato così per via della bassa statura) Avevo solo fatto notare ce quando Nagai inventò la serie OAV di CB CHARA, si inventò appunto la sigla CB per perculare la moda degli SD di Gundam.

Sinceramente , io tra un personaggio super deformed di Gundam e uno chibi de "il pazzo mondo di Gon Nagai non ci trovo alcuna differenza. E quando dico che Nagai ha inventato i CB per parodiare gli SD di Gundam, voglio proprio dire che ha creato una sigla di due lettere (CB) per identificare le versioni deformed dei suoi eroi , che si legge appunto, chibi, cioè bambino, marmocchio ecc.. in giapponese . Almeno così dice sempre Colpi.

Hai frainteso la mia affermazione. Nagai ha contribuito di certo alla creazione della serie, ma di sicuro non è tutta farina del suo sacco. Molti personaggi di contorno delle vecchie serie robotiche erano creati dallo staff Toei , così come molte sceneggiature e idee degli episodi erano merito/colpa dei membri dello staff, come tu stesso ai fatto notare. Grendizer è un miscuglio di vari prototipi realizzati dagli staff Dynamic e Toei, quindi il suo aspetto non è tutta farina del sacco di Nagai. Maria Grace Fleed , l' ha creata Shingo Araki e non Nagai. Chi piglierà i soldi sul merchandising della sorella di Duke? Credo che l'unico robot degli anni 70 che sia al 100% Nagai o quasi èMazingaZ, guarda caso quello a cui l'autore è più legato e soggeto a remakizzare in fumetti e animazione. A costringere Babbo Go a realizzare in un certo modo i manga robotici non era la Toei, quanto la Kodansha per accalappiare il pubblico televisivo. La Shueisha infatti faceva fare a Nagai come gli pareva con Mazinga Z , prima che questi traslocasse in casa Kodansha ( e qui la storia si fa fumosa, perchè Colpi afferma su Mangazine 23 che la Shueisha scaricò Nagai perchè riteneva il manga di Z inadatto , poi Colpi ri -afferma sui volumi di Mazinga Z d/v che i motivi della rottura con l'editore sono a tutt' oggi misteriosi ( ) , mentre Francesco Prandoni scrive che il manga chiuse per scarso successo.) Certo, Nagai avrà contribuito a creare dei personaggi robotici dalle grandi potenzialità ,ma è anche merito degli staff del tempo se sono venute fuori serie che oggi sono considerate, nel bene e nel male, cult in patria e all' estero. Indsomma diamo a Cesare quel che è di Cesare. Sarebbe come dire, che chi leggesse il Dark Knight di Miller, gridasse che Finger e Kane sono dei geni, e non Frank Miller che ha materialmente scritto e disegnato la miniserie ( ok, il paragone è un pò improprio, ma spero renda l'idea). E questo discorso non vale solo per Nagai, sia chiaro: Toriton anime, ad esempio, lo considero molto più una creatura di Nishizaki e Tomino che di Tezuka ( il cui manga ha poco a che fare con la versione animata).

Questo no, ma quando esce un manga che narra avventure di un mangaka e si chiama Bakuman, e guarda caso ottiene successo, e poi esce un altro manga che narra le avventure di un altro mangaka ( questa volta però si tratta di un autobiografia, e non di un opera di fiction come la precedente ), e si chiama "Gekiman", bè il richiamo all' altra serie, almeno nel titolo, è palese. Come quando in Italia usciva Goldinza, che non c'entrava una mazza con Goldrake e Mazinga, ma era ovvio che il titolo richiamasse i due noti robot televisivi per motivi commerciali. E comnque a pensarci bene, Nagai non è nuovo a imitare/perculare alla sua maniera termini coniati da altri, basti pensare alla sigla " CB" per la serie OAV di CB Chara che faceva il verso agli "SD" di Gundam. Cq ho cercato Gekiman in rete ed è come ho già detto un fumetto autobiografico di Nagai sulla sua carriera fumettistica ( dove per altro Nagai si disegna come un figaccione uguale a Duke Fleed del manga di Goldrake)e interessante per i vari anedotti espressi . Se Bara Woman è un amazzone che veste un costume con i colori della bandiera americana, certamente. E ripeto, è curioso di come solo nel settore dei manga e anime , l'autore di un manga venga spesso sempre identificato come colui che ha realizzato anche la versione animata.

Effettivamente Massimo Rossi era perfetto come voce di Char, sia quando era giovane e lo doppiava in 0079 e ancora oggi adatto, con voce più matura in CCA. Mazzotta avrebbe dovuto cercare al tempo un doppiatore che fosse stato adatto al personaggio tenendo conto dei vari cambia di aspetto nel corso della saga. Cosa non facile, me ne rendo conto. Bisogna vedere poi se Sunrise non abbia imposto l'uso delle voci "ufficiali" italiane per Char e Amuro.

Tezuka sapeva disegnare, come anche Ishinomori. Che poi entrambi abbiano a volte disegnato in maniera un pò scialba e affrettata per rispettare le scadenze, che abbiano uno stile datato, non importa, loro sapevano disegnare. Matsumoto mangaka , mi spiace, ma non riesco proprio a digerilo ( nonostante lo ammiri molto come persona). E precisiamo, per me Nagai non è quello di " Mazinga Goldrake Jeeg in TV", perchè per me Nagai con quelle serie centra poco e nulla: erano anime prodotti da uno staff numeroso di gente e lui era troppo occupato a disegnare manga per occuparsene . Insomma, ci sarebbe molto da discutere su dove finisce la sua mano e inizi quella di altri. Non ho mai capito perchè gli otaku confondo spesso l'autore di un fumetto con chi realizza una serie TV:nessuno si sognerebbe di dire che il film di Watchmen lo ha realizzato Moore e Gibbons (solo perchè sono gli autori del fumetto originale) e non Zack Snyder che è stato il regista effettivo, e quindi l'unico responsabile del risultato artistico del film. Tornando a Nagai, mi pare ovvio che Gekiman si rifaccia il verso nel titolo Bakuman, che poi il manga, da quanto mi pare di capire, sia una versione autobiografica della vita di Nagai stesso, sarà sicuramente interessante da leggere come sempre è interessante leggere della vita di una persona, e sicuramente darà uno spaccato di un epoca che verrà apprezzato dagli appassionati di storia del manga come ho già scritto ( e io sono tra questi). E non si vuole bruciare nulla: io non sono come certa gente che brucerebbe tutti i manga e gli anime degli anni 60/70 perchè vecchi e superati, perchè rappresentano un pezzo di storiae ci sono opere interessanti. Semplicemente, di Nagai ci sono tante cose che mi sono piaciute, e tante altre no. Cosa tutta da vedere. E cq qualcuno che aveva già fatto un opera simile c'era . Tezuka ad esempio. Ma il gekiga non l'ha inventato Nagai: è nato ufficialmente nel 1957, cioè ben 10 anni prima del debutto del buon Go. Ma forse ho capito male io il messaggio della tua frase.

Io ho sempre pensato che Nagai sia stato fin dagli inizi della sua carriera conscio di non saper disegnare, e quindi, per avere successo, abbia intrapreso la strada dell' "exploitation" , ovvero il "sensazionalismo". Così come nel cinema Hollywoodiano i film con low budget devo spingere l'accelleratore su sesso e violenza per rivaleggiare con i kolossal, Nagai ha fatto lo stesso con i manga. Ma a parte Devilman ( che ho amato molto quando lessi l'edizione Granata) e poco altro, non è che le opere di Nagai siano qualitivamente chissà cosa. I suoi fumetti , con il passare degli anni ,hanno preso un incredibile parabola discendente nei contenuti: di contro, a una sempre minor vivacità nei soggetti, è incrementata la raffigurazione di perversioni e atrocità, quasi a voler bilanciare la cosa. E diaciamoci pure le cose apertamente, se non aveva la fortuna di nascere in Giappone, dove hanno potuto fare le storiche serie animate robotiche che gli hanno dato fama e dindin in tutto il Mondo( che potranno piacere o meno, però è un dato di fatto che un buon 90% della sua popolarità in Occidente lo deve a quelle), ora farebbe tutto tranne che il fumettaro. Non ho letto Gekiman, ma già dal titolo, che fà il verso a Bakuman e che il protagonista sembra la versione emo di Moyhuro Honoo di Manga Bomber, promette male. Anche se sicuramente sarà piena di anedotti interessanti per il cultore e appassionato della storia dei manga.