Fencer

Maou Sadao è stato incluso in Dengeki Fighting Climax, forse è per quello.

Un giorno aprirò un topic sui MMORPG non per parlare dei MMORPG in sè ma per leggere le (dis)avventure dell'utenza di questo topic in materia

Concordo. Uno dei più grossi PWNED della storia dei manga tra l'altro. Però è meglio che castrino Kota, due giri due regali. La miseria.

Z Mazinger? Quello pseudogrechico? Scaffale. Sarebbe ora di Violenza Gioacchino. Ah, letto l'ultimo numero di Medaka. Migliorato, ma nella parte finale ancora qualche scazzo, un paio di frasi credo abbiano proprio cannato. Stavolta però hanno una scusa: l'adattatore e il grafico devono essere morti ai panel con Anshinin.

Terza ospite all'evento della vigilia: Haruna Ikezawa. Da una parte, è Hidaka Aoi da Dancouga Nova e Luna da Gravion. Dall'altra è Amara di 2ndOG, la pilotessa (è italiano? Non credo, diciamo la pilota) del Galilnagant o Code Evil. QUESTO MALEDETTO BA****DO TROLLA PURE SUGLI OSPITI!

Acqua.

In rarissimi casi ci può secondo me essere qualche prestazione del doppiatore italiano che ricalca così bene quella giapponese da apparire addirittura più naturale nel ruolo, anche se l'unica che mi ricordo è la Liberatori su Kaname Chidori. Era identica alla Yukino per come recitava sul personaggio, il timbro vocale era molto azzeccato e simile, ma sembrava addirittura più a suo agio durante la recitazione. Sia chiaro, nel mio caso si tratta di un canone esclusivamente soggettivo, così come lo è quello del "la voce originale suona orribile" con l'implicazione che sia "sbagliata". Poi per un italiano forse è inconsciamente normale che un bel recitato nella sua lingua madre appaia più fluido del recitato giapponese. Volendo parlare oggettivamente invece non potrei che concordare: la voce originale non può essere sbagliata, può solo suonare più o meno piacevole alle orecchie di chi ascolta (nel nostro caso addirittura ad un orecchio non abituato alla voce giapponese). E una scelta corretta per diventare un buon lavoro che non sia soltanto "ben recitato" dovrebbe comuqnue rispecchiare almeno quel timbro vocale. Non importa quanto "suoni male" alle orecchie di un profano, è come dire che la voce di Bombolo all'epoca suonava brutta alle orecchie di una persona quindi lo si doveva far doppiare da Gassman per avere un risultato più piacevole. A meno che dell'originale freghi pippa, s'intende (che è il modus operandi normale, direi, peccato che lo impieghi anche Lucky Red in questo caso). E' comunque un discorso che lascia il tempo che trova comunque, la LR ha scelto Ward per qualche ragione, ma per qualche altra ha pure scazzato l'adattamento. Shito, chiedi lumi (scherzo).

trailer americano extended http://www.youtube.com/watch?v=IlN-SPx1zAg

In arrivo Professor Layton VS Phoenix Wright : Ace Attorney sui 3DS Europei. A Marzo vedrete. http://www.polygon.com/2013/12/18/5223530/professor-layton-vs-phoenix-wright-ace-attorney-coming-to-3ds-on

Roger scores again. Win Win and trolled again. Per il resto, dio, datti una calmata. L'unica cosa che hanno dimostrato finora è che è stato scelto il doppiatore sbagliato per Goku (come timbro vocale, Torrisi era più aderente all'originale in quanto non sembra Sam Fisher) e che non sanno lavorare per bene su Dragon Ball. Grosse lamentele sul resto del loro portfolio anime io non me le ricordo. Ipotizzo che non pensino che Dragon Ball meriti la stessa cura dei film Ghibli in quanto rivolto a pubblico più generico che per anni si è sorbito un doppiaggio di merda con invenzioni e tagli in ogni dove senza battere ciglio. E' possibile che lo pensino? Sì. Puoi dargli torto? Sì, certo. Come detto, io non sopporto chi tratta il suo pubblico come fosse un'accozzaglia di minorati mentali che non sa accettare i nomi originali di personaggi e tecniche (Kamehameha poi non mi risulta voler dire Onda Energetica, a sto punto se dovevano mettere un nome noto tanto valeva chiamarlo ADUUUUUUKEN e vedi come facevi il botto) Ma gli si può dar torto solo riguardo a DB, almeno per ora. Conosci altri prodotti trattati con la medesima ignoranza? Su bancioclick qualcuno suggerì Luigi Rosa Ci sta. Voce giovane e allegra.

Sono roba molto diversa, per quanto sempre più libera di un JRPG a caso. Io li adoro. Geralt poi trasuda carisma e personalità per la maggior parte del tempo (più nel primo che nel secondo in realtà).

Mah, io direi che se vuoi fare un confronto lo devi fare con la battuta in lingua originale del film e vedere come questa sia stata tradotta. Anche perchè se la battuta che ha riportato viene dalla versione italiana del libro, è una traduzione anche quella, traduzione che non è detto sia migliore di quella usata nell'adattamento italiana del film. Traduzione VS Traduzione è un confronto insensato se non hai la battuta originale Poi, dirò una bestemmia, ma mi pare che zolletta di zucchero e zuccherino siano la stessa identica cosa, e nelle due frasi riportate è l'unico elemento che cambia. Non è che abbia dimostrato una storpiatura delle frasi ad uso e consumo dell'adattatore italiano. Se la situazione in definitiva fosse quella da me immaginata, sarebbe un bell'incontro di menti tra tutt'e due gli esemplari, sia chi ha scritto che chi ha risposto ad un' uscita del genere, che è tutto fuorchè degna di commento da parte di persona sensata.

Ma il film originale replica le battute del libro 1:1?

Fondamentalmente il fatto è che essendo abituato ai giochi "chiusi" come i JRPG o in genere gli action, quando a Morrowind mi sono trovato in una bestia di città come Vivec, enorme, dove tutti avevano qualcosa da dire e quest da assegnare, con difficoltà a usare il journal per tenere traccia delle quest, mi sono semplicemente trovato con troppe cose da fare. Aggiungendo poi una trama fino a quel momento abbastanza secondaria (che però per me riveste un ruolo più importante della libertà in sè) e un mondo completamente libero e aperto, è qualcosa di soverchiante per uno che non è abituato e in genere si fa comunque fatica a tener traccia di tutto. Però si tratta comunque di una serie che ha fatto epoca, Daggerfall credo sia stato il primo RPG sandbox totale con tutta quella roba da fare, precedente persino al primo MMORPG Ultima Online (anche se alla fine son quasi contemporanei mi pare). Devono essere presenti nella collezione di un appassionato e un paccone totale globale di tutta la roba è un' offerta che non potevo perdere : ho cercato in giro, e posso confermare che l'unica differenza tra le varie versioni, per le persone che per qualche ragione non volessero scaricare da Steam (un gioco fisico che mi abilita la roba su Steam invece mi va bene, perchè così non devo infilare dvd vari ma mi basta tirarlo giù), sono le minuzie aggiuntive di Oblivion, per il resto c'è davvero tutto quel che è uscito sui titoli principali. Se poi lo si becca con un ulteriore sconto (tipo 40 euro invece dei 59 che ho speso io), ci si garantisce anni di gioco (bel gioco, perchè grafica a parte sono tutti bei giochi) per due soldi. Si può anche non giocare ad altro per MESI.

Ward a mio parere è una scelta sbagliata ( non c'entra niente con la voce originale, ed è molto più stentoreo di Torrisi buonanima), se poi gli fai urlare Onda Energetica te lo tieni. Probabilmente è stato proprio Mazzotta a richiamarlo, ma ritengo andasse provato qualcun'altro o gli si dovesse mettere direttamente sopra la Scianca.

Essì.

Ah, hanno trovato il giusto mezzo: Meikai ed Elysion non sono animati.

Ho comprato l'anthology. 59 euro da MW. Packaging figo e mappe molto fighe. Sono presenti i cinque titoli principali nelle loro versioni complete, ovvero con tutti i DLC ed espansione, c'è solo una questione: le espansioni di Oblivion incluse nel disco sono le due principali, Shivering Isles e Knights of the Nine, quelli minori non ci sono. E' la versione Game of the Year liscia. Skyrim invece è la Legendary edition (che però non so se facesse sbloccare le espansioni via Steam o le avesse su disco, e qui non ho controllato) Anche morrowind è completo invece, Tribunal, Bloodmon e il construction set. Il problema in ogni caso non si pone, inclusa nella confezione c'è una Steam Key che sblocca le versioni GOTY di Oblivion e Legendary di Skyrim complete di TUTTI i DLC per entrambi i giochi, compresi i suddetti minori di Oblivion (in pratica la versione scaricabile da Steam è completa anche delle minime minuzie). Morrowind Steam invece manca del construction set. Niente di tutto questo si paga in più rispetto al prezzo di copertina, quindi direi che se qualcuno si è perso gli ultimi tre titoli e vuole provarli non credo ci sia un compromesso qualità-prezzo migliore. Io personalmente ho provato solo Morrowind e l'ho mollato a Vivec (l'ho trovato troppo dispersivo) tempo fa, quindi non è che fossi così convinto, però volevo assolutamente avere gli Elder Scrolls nella mia collezione di RPG e questo mi è parso un buon compromesso. Ad un appassionato poi l'intero pacchetto può garantire mesi e mesi di gioco continuato credo. Occhio però che sia Arena che Daggerfall sono ovviamente invecchiati molto male e quella proposta è la version DOS fatta andare su un Dosbox personalizzato. Si possono giocare per curiosità (Daggerfall all'epoca fu un discreto innovatore), certo.

Tutto nel mirabolante asilo mariuccia del dio.

Sbaglio o costa sui 9000 yen?

Manco io.

La realtà secondo me è semplice: non ci vuole granchè per fare un robotico d'azione guardabile e semplice. Metti robot fighi in mano ad un tizio che faccia in modo che se le diano in modo figo, con in mezzo dei piloti che non siano emo, angst, cagacazzo o altro, segando poi il tutto entro i 25 episodi perchè non diventi troppo ripetitivo ed evitando di ficcarci troppi DRAMMONI (magari non mettendoli del tutto, che non sarebbe male, in ogni caso se cominci a forzarli e non li sai fare rischi di andare in vacca... rischi di andarci anche se li sai fare), yaoibait e roba del genere. I momenti MACCOSA vanno bene ogni tanto perchè la gente non si aspetta. Poi, magari non piazzi il capolavoro, ma esperienza secondo me insegna che con queste premesse comunque tiri fuori un prodotto più che guardabile. Ah e comunque: capolavoro.

I Final Fantasy almeno dal giapponese alla lingua d'albione tendono a controllarseli in casa, pur girando i traduttori per le versioni minori (stile quelle GBA dei vari FF). E' da lì che vengono numeri come i cambi di colonna sonora e i nomi paraculizzati, tendono ad essere imposti dai nipponici.

Sono ancora in attesa della GOTY.

No un attimo. Io pensavo che la petizione fosse nata ADESSO a causa di questa "notizia". Ma invece era nata per farlo partecipare all'adattamento del film quando lo stesso fosse eventualmente arrivato? LOL. Adesso se non c'è una fonte precisa e circostanziata (invece di un imprecisato "mi dicono") direi che si può stare abbastanza sicuri che questa del yattabau sia una baracconata nata per fargli avere un altro momento di protagonismo e farlo ergere a sommo rappresentante della girella in Italia, tanto importante che persino le case editrici devono temere la sua putente mano. Yamato, se ci sei batti un colpo e rassicura quest'uomo dicendogli che comunque la sua opinione è importante e se ne è presa nota. Typecasting.