m0ntella_9

E non dimenticarti il trio medusa... Pare che abbia sbancato al botteghino....

Infatti credo che esca prossimamente. Cmq ora manca solo harakuri circus.

:porcodance: Mi era sfuggito! Devo recuperare.

Io pure ero orientato al samsung. Ma mò non c'ho tempo pe studià. Suggerite un modello di buon livello e prezzo non troppo sborone. :porcodance:

Vabè mi pijo la PS3 così ce gioco pure. Per le TV?Consigliate un modello e non sparate cazzate.

Letto il primo volume di Moonlight Act. Quanto spigne Fujita! Di quanti volumi sarà questo manga?

Poro Ferrara. Cmq ora comincia la corsa sui gobbi.

Pare che a Natale 2009 debba passare all'alta definizione. Quindi la questione è la seguente: Mi prendo la PS3? è un buon lettore BR?o in alternativa mi prendo un semplice lettore BR, e se sì quale? Dato che ci siamo mi consigliate pure una TV?Hd ready o Full HD? Diciamo che complessivamente l'investimento tra TV e Lettore dovrebbe essere sui 1200/1300 euro, non volendo esagerare.

Totale avallo di Go Nagai all'anime di Imagawa. Alla faccia dei girellari e della loro ignoranza. Interessante il discorso su Ashura.

Per me passa solo il Milan.

L'icona BD è peggio della benzina sul fuoco.

E nessuno te lo spiegherà mai. Se il buon senso albergasse in tutti gli appassionati, questa categoria dei girellari neanche esisterebbe. Così non è. Purtroppo.

Ma credo sia difficile tenere in piedi un forum sulla yamato video.

Di insulti? no no... meglio di terra... in una bella fossa Che poi questa serie è MOLTO più fedele al MANGA di Nagai di quanto non sembri... Sai il problema qual'è? E' che chi si millanta appassionato di Go Nagai (mentre invece è solo un mero girellaro che si bagna sui robottoni anni 70) i manga di Go Nagai neanche li conosce...

EPIC FAIL http://fortezzamikeros.forumfree.it/ Scusa perchè non hai linkato quell'altro forum? artattack.net?

Povero Ferrara 3 fischioni pure dal Bari. Cmq Diego è un fenomeno.

No.no. Sui forum dei girellari. Non mischiamo la merda con la cioccolata.

Già ordinato! :porcodance:

Finito THE DOME. Discreta prova di King che finalmente ritorna a livelli molto interessanti regalando un romanzo corale che più di una volta mi ha fatto tornare alla memoria L'Ombra dello scorpione.

GODO!!!!!!!!!!!

Che fannulloni!Non mi sorprendo che molte fumetterie siano alla canna del gas.

A me pare molto chiaro il concetto. Siccome Totoro è un film per bambini, non puoi far sentire ad un bimbo italiano la canzone giappa e manco pretendere che si metta a leggere i sottotitoli. Per forza di cose la canzone va giustamente resa comprensibile al piccolo spettatore. Se al contrario Totoro fosse uscito solo in fumetteria, quindi indirizzato al collezionista d'anime, allora potevano anche fare a meno di tradurre le canzoni. Endrì ma te da bambino le sentivi le canzoni giappe o le vedevi le scritte giappe negli anime che passavano alla tv? Io pure e non mi hanno mai creato nessun problema. Anzi hanno rappresentato un fattore di curiosità che nel tempo mi hanno portato ad avvicinarmi al mondo dei manga, anime e della cultura giapponese. Sinceramente l'iniziativa di tradurre le canzoni di totoro l'ho trovata superflua ed inutile. E le canzoni in italiano ahimè rendono maluccio. Come è normale che sia. Essendo una forzatura.

Cmq le canzoni tradotte, nel caso di specie, non mi sono sembrate riuscite benissimo. Anzi.

Date uno sguardo alle news sul sito della D/Visual. Ci attendono uscite doppie a raffica nei prossimi mesi. Si spera.

E' un film per bambini veri, non per otaku. :) Quindi dare ai bambini ialiani le canzoni in italiano, come i bimbi giapponesi le ebbero nella loro limgua, è quasi doveroso oltre che sensato. Cercando di tenerle quantopiù vicine all'originale, certo. Quanto all'originale stesso, per te, me e altri appassionati adulti, come vedi nell'HV è a pronta disposizione. Cosa manca? :) Capisco ma non giustifico la scelta. Fosse stato per me l'avrei fatte ascoltare in giapponese. E nessun bambino si sarebbe sentito male. Sarebbe tra l'altro un modo per sdoganare gli anime e la cultura jap in Italia.