Dairon

La vera storia del pirata Long John Silver

(non che ti obblighi a rispondere, ma la mia domanda resta aperta)

Non lo faccio. Ho semplicemente chiesto se questo straniamento da registro "incompatibile" tra tv e gente comune c'era già in originale, probabilmente (non vedo altre ragioni possibili) perché così fosse (stato) per le tv nipponiche. Straniamento, en passant, che possiamo dire uguale a quello che avrebbe avuto lo spettatore nel film e quello del film (reale): stai presentando un ambito normale per lo spettatore italiano (anzi, per lo spettatore mondiale), non una situazione inventata dall'autore. Ti prego di non ascrivere al mio pensiero quel che ti passa per la testa sul momento. Ok?

Perché le altre 4 sono all'università, lei invece è da sola a far fare gli allenamenti speciali alle kohai al liceo. A quanto avevo capito i fan pensavano sarebbe stato o questo o la tua adorata con delle nuove.

Pedo85, sappi che si vocifera il nuovo manga potrebbe far a meno di Azunyan.

Quale tv? Hai in casa una tv di giapponesi ottantini tradotti in italiano? °_° In quella italiana, dato che citavo il testo italiano. Per inciso, non era così nemmeno vent'anni e qualcosa fa. Ora, invece in Giappone alla tv parlano in maniera notevolmente distante (per lessico) da quella di tutti i giorni/lo facevano? E ciò emerge nel dialogo di cui sopra?

C'è solo una cosa più inquietante, il domandarsi come l'hai trovato.

Oggettivamente la frase delle fantasmagorie, detta da un conduttore e pure (semi)giovane, è surreale. In tv non parlano così. Questa qualità bizzarra c'è anche in originale? Non mi pare, giusto?

Il biondo è il mio mito.

Ripeto, se parliamo di decostruzione... Comunque ho difficoltà ad immaginare un'opera di questo genere come interessante, se non tramite originalità.

L'ultima era il combattimento angst-filled annunciato la settimana prima, che arrivasse la "nuova amica" a salvarle mi pareva chiaro. Al massimo si giocavano il patto di Madoka ma non ci credevo...

Io che Mami morisse non ci sarei arrivato fino a 5 minuti prima, ma magari sono io.

Beh, però qui la premessa è di decostruire il genere, mica pizza e fichi.

Problemi molto relativi, a mio avviso. Di Madoka non mi quaglia quanto stia diventando prevedibile.

Guarda che nella sua risposta negava anche questa possibilità, eh.

Ma cos'è che dice davvero il fighetto galattico quando vede la nostra star? I faGGotti c'hanno messo holy crap, ma?

Dagli otto-nove anni, diciamo, eccome se si dovrebbe. Anche se è il romanzo che è un meritato classico del fantastico. Comunque mi sembra un po' una sciocchezza che non si possa inquadrare bene il film nel sunto "da locandina" (che non va in locandina, ma mi avete capito) come tutti gli altri, eventualmente accenni d'età compresi. Comunque stranamente nemmeno tanto, discorso del meglio porco che fascista etc. (insomma, difficile dire le più minime verità, come spesso è).

Ma quindi in Giappone Pom Poko i ragazzini la guarderebbero in massa senza capirci niente?

XY di Veronesi. Non malaccio, un interessante caso di letteratura sovrannaturale totalmente "diversa".

Ma parliamo di Madoka Magica, che è la prima/seconda miglior serie dell'inverno*, e non ha il suo thread. In realtà sto episodio 5 tranne awesome fighting non mi ha detto molto di nuovo... se continuasse così, potrebbe non essere bene. *=ovviamente il testa a testa è con Horou Musuko.

Questo lo pensi perché non ragioni a-euclidamente.

NElla versione adatta! http://www.amazon.com/Babys-First-Mythos-C-J-Henderson/dp/193174825X/ref=pd_sim_b_2

MA chi li vuole i robot, portateci Kimi ni Todoke, e solo subbato, così tutti in Italia ameranno la seiyuu preferita dal pchan.

Non c'è più pedo-religione.

Solo io ho trovato l'ep 03 sottotono?