Shito

Il solito Black Friday, no? C'è da sempre, tutti gli anni.

Eh, lo so, ma a beneficio di tutti... e soprattutto: era uno strale subliminale sul male del cambiare i titoli?

Shuji, non ti trattenere: dopo i post di Sam, cosa più? :) http://www.youtube.com/watch?v=sk6o4GWFIV8 Oltre che essere una allegra ripresentazione degli ELo, generarono anche una parody band in cui credo militò Koshiro Yuzo. :)

Sono l'unico a pensare che l'attacco di quel celebre brano ricordi un po' alcune cose di Hisaishi (tra Laputa e poi molto Momonoke Hime, direi)? Cmq, da fan della YMO (che apprezzavo senza saperlo dai tempi della ending di BIS) non posso che ringraziare per lo splendido filmato. E poi, oltre alla colonna sonora di Honneamise, Sakamoto fece un album intitolato 'Neo Geo'... ^^

Fatico a comprendere il senso di ciò che hai scritto, ovvero dubito che ve ne sia realmente uno.

E' esattamente quanto tristemente così. Enfatizzo che vincere non era il punto, il punto era non fare come al solito le banduruole. Ovvero: avere dignità.

Si chiama "abuso di importazione linguistia di forestierismi di tipo 'prestito diretto' a causa percepito pregio sociale di una lingua straniera". E' una variazione linguistica che gli accademici definiscono una variazione diacronica dell'italiano sub-zero. Ma questi sono tutti tecnicismi del cavolo buoni a dar lavoro a chi non fa realmente nulla (accademia). In realtà, si tratta semplicemente dell'essere incosciamente colonizzati. E sì, è una merda.

In inglese il tono del libro è molto bello. Consiglio l'edizione originale. :)

Steve Wozniak è stato, e credo fortemente che tuttora sia, una persona straordinaria. :) Insieme alla moglie di Jobs, è una delle personalità che emerge come più scintillanti in tutta la biografia di Steve.

Qualcuno oltre a me sta leggendo la biografia di Jobs? Tolto l'elemento aneddotico, che non mi interessa affatto ed è del resto quello già exploitato da ogni blogger del pianeta prima dell'uscita del tomo, e tolto l'elemento idolatrico che pure sono certo sia la luce della lettura per molti fedelissimi brainless, la trovo una lettura interessante su vari piani.

Solo perché non joinate i party più trendy dove kissare le girl più lovely... (ci sono riviste tutte scritte così, in edicola)

Sparate il best LCD-LED full HD 32" for gaming. No 3D shit.

エエッ！？　私を男だと思ったの？ そんななりしとるもんな この脚線美が分からないとはね La traduzione più corretta è naturalmente quella del doppiaggio. Tutta la scena (anche da prima) gira sul fatto che ursula si lamenta che la gente non carichi 'una simile bellezza' (Kiki ride). Quando la caricano, colmo d'ingiuria, l'autista l'aveva presa per un maschio (non un ragazzo, un maschio). Ursula se ne sorprende tipo WTF, il vecchino con naturalezza 'eh, per come sei messa/conciata' (con inflessione da dialetto di Iyo), nel senso che ritiene la sua parvenza mascolina, e Ursula depressa denota che il vecchino non coglie la bellezza delle sue gambe. (Kiki ride ancora). Non c'è un riferimento ai vestiti, ma al modo di presentarsi. Il più il vecchino parla un po' da antico. Fu per questo che 11 anni fa pensai a termine un po' desueso 'personalino' (tipo: "quel vestito ti fa un personalino che è un incanto!") BTW, il testo inglese, tradotto nei sub, è inventato come mai prima. Il 50% delle battute di Jiji sono aggiunte su muto. E le battute cambiate a braccio.

Lol.

Idem.

Padania pawah!

Dhjana per me non male ma non tra i miei preferti: troppa robusta = amaro. Vedremo a breve la Variations di quest'anno.

Beh, rispondevo al nonsensical random con sensical random. :)

Beh dai, la power plant è evacuata, non è certo un bagno di folla. :) Cmq Gian è dio. E Rico la madonna bambina. Btw, per tutti i GG fan: Lui si chiama... Epic win. anzi: エピックウイン

Is that supposed to be funny, or just plain stupid and ignorant? Oh, well...

carnaio = luogo molto affollato carneficina = caso di massacro credo tu intendessi la seconda, vero?

Beh, ovviamente rori non significa 'underage'. Il senso di 'rori' giapponese è quello di una fanciulla pura nel suo essere femminile. Questo sin dai tempi di Azuma, patron del genere. Se dovessimo rifarci all'etimo originale, 'Lolita' sarebbe una fanciulla prepubescente, ma di poco, e con una 'inquietante precocia'. Come si vede sono cose molto diverse.

Onestamente no, ma ho chiesto se faranno mai certe edizioni. :)

Matasse di pecora intrecciano gilet. Ovvero: italiano da insegnarsi all'italiano fintanto che sono bambini (e possono quindi acquisirlo) Ieri come oggi, da chi ha buone intenzioni.

Wow.