In tutto questo sto guardando Sengoku Basara sub-yam su Man-ga e posso dire che fanno leggermente schifo. Frasi che si sovrappongono alle altre, qualcuno chiamato in modo diverso rispetto al parlato(tipo, Masamune chiama Koujiro Katakura per nome, nei sub invece lo chiama Katakura ò.ò). Dubbio su alcune traduzioni, o quantomeno, adattamenti, non potendo valutarle direttamente al 100%