il Simulcast, Ieri, Goggi e Addomani

[Il Toma]

Popcorn TV.

Saluti Toma

[gilthas]

grazie :)

Popcorn TV.

Saluti Toma

grazie

[mannag'upesc']

Non è che fanno come in passato, nei luoghi dove lo metto gratis, fanno sub di merda, mentre nei canali a pagamento no ?

[RaffoBaffo]

Intanto su Netflix spunta, sempre con descrizione ITA, Gunslinger Girl: Il Teatrino.

 

Strane emozioni mi pervadono.

Spuntata anche la Prima Stagione.

[Godai]

Ma su quello americano?

[RaffoBaffo]

Ma su quello americano?

Americano, Inglese, Irlandese, e Canadese.

Poi ho smesso di controllare XD

[Alex Halman]

Yamato manderà Luck & Logic su tre piattaforme

 

PopcornTV dal 9/1

PlayYamato dal 11/1

Yamato Animation dal 13/1

 

In pratica i fortunatissimi clienti PAGANTI di PY lo vedranno DOPO chi va GRATIS su PCTV

 

Poi dovrebbe andare pure in TV... immagino su Man-Ga, insomma lo spammano ovunque disperatamente

 

Su FB dicono:

Yamato Video: Decisamente interessante (a noi ha convinto e abbiamo fatto di tutto per ottenerne i diritti)

 

Non ditemi che sono andati all'asta per 'sta roba?

Modificato 7 Gennaio, 2016 da Alex Halman

[Godai]

L'alternativa gratuita la dovevano mettere, per fortuna lo hanno capito

[Ryu Soma]

L'alternativa gratuita la dovevano mettere, per fortuna lo hanno capito

 

Si ma se và gratis questo uno fà 2 conti ed è lecito che si aspetti anche il resto dei simulcast for free (imho i funz chiederanno a gran voce "più anime per tutti" aka "mettili gratis che io non te li pago").

 

Lo danno pure dopo la prima "free" in un paio di gg (la logica vorrebbe il contrario e con uscita più dilatata nel tempo) , se è un simulcast di sicuro non è doppiato indi che senso ha pagare per vedere lo stesso anime subbato in ritardo piuttosto che vederlo gratis? 

Ci fosse almeno il doppiaggio in anteprima capirei..

 

Alla fine chi si abbonerà  mai a Play Yamato se vanno avanti così? 

 

Kazzenger!!! 

[P Again]

seconda stagione di Sidonia out su netflix

[Lord Gara]

Sottotitoli davvero mediocri... Peccato.

[Godai]

Ma per traduzione dei termini o altro?

 

EDIT: ok ho capito

 

Modificato 10 Gennaio, 2016 da Godai

[genbu77]

Su netflix c'è anche il  cartone Ruy, il piccolo Cid (con il vecchio doppiaggio italiano)

[P Again]

Da oggi su netflix:

 

Black Lagoon

Black Lagoon Roberta's Blood Trail (e il suo sfolgorante doppiaggio )

Tenkai Knights

[Shuji]

Cioe', dimmi che non hanno messo il doppiaggio kazze'...

[P Again]

Cioe', dimmi che non hanno messo il doppiaggio kazze'...

 

[Shuji]

[P Again]

Con il doppiaggio di "mai stata baciata" sarà uno delle perle di netflix delle prossime settimane.

[Il Toma]

Questa perla rimarrà ad imperitura memoria di cosa può fare la Kazzè.

È un errore storico cancellarla....

Saluti Toma

[Chocozell]

In pratica, sta beccando dove può. L'unica che non è ancora entrata in affari è sempr la nostra amata Yamato. Cheppoi, non può nemmeno fare un discorso di convenienza. Le serie di PY le manda anche gratis!

[Godai]

Mi pare che Netflix con gli anime sia partita bene con Nanatsu no taizai, per poi iniziare a perdersi un po' pure lei: Glitter Force, Sidonia only sub (e  neanche fatti benissimo), il doppiaggio farlocco di Black Lagoon. Non che siano colpe imputabili a lei (se non con Sidonia), ma non mi pare che il livello di cura sia molto alto. Se pesca bene da qualcuno che lavora seriamente ok, ma non sta molto attenta ai prodotti che prende e al loro trattamento.

Modificato 19 Gennaio, 2016 da Godai

[Lord Gara]

Mi pare che Netflix con gli anime sia partita bene con Nanatsu no taizai, per poi iniziare a perdersi un po' pure lei: Glitter Force, Sidonia only sub (e  neanche fatti benissimo), il doppiaggio farlocco di Black Lagoon. Non che siano colpe imputabili a lei (se non con Sidonia), ma non mi pare che il livello di cura sia molto alto. Se pesca bene da qualcuno che lavora seriamente ok, ma non sta molto attenta ai prodotti che prende e al loro trattamento.

 

A quanto pare il QC sembra sia un grosso problema di Netflix; è di qualche giorno fa la polemica di un autore indipendente che si è visto il film portato su Netflix con un aspect ratio completamente scazzato... Il problema è che l'aspect ratio era funzionale alla narrazione e quindi snaturava completamente alcune scene.

Diciamo che ci sono ampi margini di miglioramento.

Lato anime secondo me al momento stanno semplicemente cercando di ampliare il catalogo nel modo più veloce possibile; Sidonia only scazzosub al momento è l'unica vera pecca grossa.

[P Again]

Prima o poi arriverà anche tanta altra roba, ma è ovvio che racattano pure le briciole e d'altronde se il livello italiano di doppiaggi/adattamenti anime è medio-basso questo è quello che si rischia di prendere, visto che loro ragioneranno sui pacchetti non sulle singole produzioni...e poi bisogna sempre vedere quanto fanno di visualizzazione gli anime visto che doppiare costa tanto, potrebbe anche non valerne la pena.

[Lord Gara]

Prima o poi arriverà anche tanta altra roba, ma è ovvio che racattano pure le briciole e d'altronde se il livello italiano di doppiaggi/adattamenti anime è medio-basso questo è quello che si rischia di prendere, visto che loro ragioneranno sui pacchetti non sulle singole produzioni...e poi bisogna sempre vedere quanto fanno di visualizzazione gli anime visto che doppiare costa tanto, potrebbe anche non valerne la pena.

 

Possono anche non doppiare ma almeno i sub potrebbero essere un po' più professionali...

[P Again]

 

Prima o poi arriverà anche tanta altra roba, ma è ovvio che racattano pure le briciole e d'altronde se il livello italiano di doppiaggi/adattamenti anime è medio-basso questo è quello che si rischia di prendere, visto che loro ragioneranno sui pacchetti non sulle singole produzioni...e poi bisogna sempre vedere quanto fanno di visualizzazione gli anime visto che doppiare costa tanto, potrebbe anche non valerne la pena.

 

Possono anche non doppiare ma almeno i sub potrebbero essere un po' più professionali...

 

 

ah certo, ma va a sapere a chi si sono rivolti. Non pensare che per le serie prodotte da loro le cose siano molto migliori, solo che si suppone che una ditta sia professionale ad ogni livello e non ci sia bisogno di qualcuno che li sorveglia in modo che lavorino in modo decente. Purtroppo in Italia non solo devi assumere la ditta ma anche chi li controlla.