Yamato Video - News

[genbu77]

Clip sparse de la tomba delle lucciole

 

 

Modificato 27 Ottobre, 2015 da genbu77

[man of sorrows]

 

 

 

 

almeno quattro, in teoria...

Che io sappia la prima serie l'avevano doppiata tutta.

Esatto. Insieme a (vado a memoria, potrei dimenticare qualcosa) Saikano, Gunslinger Girl, Pretear, Please Teacher, Samurai Deeper Kyo e gli OVA di Yukikaze. 

 

...tralasci RahXephon...il cui box l'ho riciclato per conservare Death Note edizione Panini...che amara ironia!!!

Quello non è stato doppiato completamente (così come la s1 di Slayers), quindi non conta.

 

Ma perchè....gli altri da te citati (dei quali solo Saikano ha potuto godere della prima uscita) sono stati doppiati per intero?! O_O

[Fencer]

Saikano era stato confermato come doppiato per intero da Shito, che ne era il direttore.

Forse anche GG.

[Dk86]

 

 

 

 

 

almeno quattro, in teoria...

Che io sappia la prima serie l'avevano doppiata tutta.

Esatto. Insieme a (vado a memoria, potrei dimenticare qualcosa) Saikano, Gunslinger Girl, Pretear, Please Teacher, Samurai Deeper Kyo e gli OVA di Yukikaze. 

 

...tralasci RahXephon...il cui box l'ho riciclato per conservare Death Note edizione Panini...che amara ironia!!!

Quello non è stato doppiato completamente (così come la s1 di Slayers), quindi non conta.

 

Ma perchè....gli altri da te citati (dei quali solo Saikano ha potuto godere della prima uscita) sono stati doppiati per intero?! O_O

 

Confermo. 

[man of sorrows]

Che SPRECO immondo di risorse!!!! Come cavolo è possibile che non sia percorribile in alcuna maniera una strada per recuperare almeno una parte di quei titoli/licenze!!! Sono anni che scavo per comprendere le reali dimensioni del buco nero lasciato da Shin Vision/ fool frame / EXA ... non trovo ancora il fondo!

 

Per altro solo adesso mi avvedo che il direttore di un paio di quei titoli era proprio il buon Shito / Cannarsi ..... il che non fa altro che incrementare il rammarico per quei lavori ormai andati perduti (probabilmente) per sempre! :(

[m0ntella_9]

Sono anni che scavo per comprendere le reali dimensioni del buco nero lasciato da Shin Vision/ fool frame / EXA ... non trovo ancora il fondo!

 

 

 

         

 

 

LUCCA COMIC & GAMES 2015: è ufficiale: GETTER ROBOT (Space Robot/Getta Robot) e GETTER ROBOT G (Jet Robot / Getta Robot G) in DVD da YAMATO dal 27 NOVEMBRE con Gazzetta dello Sport e Corriere della Sera!

 

Si sapeva già?

[Schrödinger's cat]

"LUCCA COMICS & GAMES 2015 • È ufficiale: RAIDEEN uscirà anche da noi in Italia e sarà raccolto in 2 cofanetti da collezione (serie completa in 50 episodi)! Le lavorazioni per il doppiaggio della serie diretta da Yushiyuki 'Gundam' Tomino sono appena iniziate e l'uscita è prevista per Pasqua 2016 ! Fade in!" ... Cosa dire? E' tutto molto bello? No, triste ... ma lasciamo stare. Ma quante altre serie hanno che dovrebbero/potrebbero doppiare al posto di questa (50 episodi poi)? Mah, lasciamo stare. C'è così tanta gente felice nell'apprendere la buona (?) novella in fondo.

Modificato 29 Ottobre, 2015 da Schrödinger's cat

[Fencer]

"LUCCA COMICS & GAMES 2015 • È ufficiale: RAIDEEN uscirà anche da noi in Italia e sarà raccolto in 2 cofanetti da collezione (serie completa in 50 episodi)! Le lavorazioni per il doppiaggio della serie diretta da Yushiyuki 'Gundam' Tomino sono appena iniziate e l'uscita è prevista per Pasqua 2016 ! Fade in!" ... Cosa dire? E' tutto molto bello? No, triste ... ma lasciamo stare.

 

E' saltato di nuovo Goshogun.

Che meriterebbe di essere ridoppiato.

E vabè.

 

Non so bene cosa possa fare una serie del genere comunque. Si sapeva che Yamato ce l'aveva, ma non è una girella ed è una MotW di un botto di episodi.

Mah, vedremo come la lavorano e quanto costerà. Chiaro che se la fa il Bassanelli è scaffale a meno che non ne facciano uscire un'edizione solo sottotitolata.

 

Il discorso su Getter Robot e Getter Robot G è stato spostato nell'angolo dei robottoni TOEI by RCS.

Modificato 29 Ottobre, 2015 da Fencer

[Garion-Oh]

serie diretta da Yushiyuki 'Gundam' Tomino

Ne ha diretto solo metà. La seconda metà è di Nagahama.

Cmq già ero memore che in questa serie c'è un personaggio chiamato Rei Asuka... ma ora mi sono ricordato che la protagonista femminile si chiama Mari. Coincidenze? 

 

Cmq il nome ufficiale sarebbe Reideen, con la E.

 

 

 

Si sapeva che Yamato ce l'aveva, ma non è una girella ed è una MotW di un botto di episodi.

Sì, ma suppongo che Tomino abbia detto a Nagahama come doveva finire la serie, perché... 

[Fencer]

MI pare sia stato traslitterato anche come Raideen, anche se il remake (quello dove compariva Prandoni nei credits) ho letto fosse Reideen pure quello (ed è una palla enorme, tra le altre cose, ma almeno dura 25 episodi e non 50).

Non ne salutava solo uno comunque? Mi pare che per il resto a parte il trattamento Camilla causa Koryuha di uno agli altri andasse abbastanza bene.

 

Comunque quello che non capivo è il senso economico di fare Raideen. C'è tanta roba più recente e più meritevole di essere doppiata nel loro catalogo, mentre Reideen è un robot vecchissimo stile che non so quanti si vogliano sorbire (come dicevo, è un MotW) e non ha nemmeno la giustificazione economica di essere girella. Oltretutto non è che il nome di Tomino valga granchè in Italia (non mi pare che Brain Powerd abbia sconvolto le classifiche di vendita italiane) quindi non è nemmeno quello.

Forse va su GirellaPlay per riempire il palinsesto?

Modificato 29 Ottobre, 2015 da Fencer

[Alex Halman]

Più che lo stand della Yamato è lo stand della Gazza, è grosso ma in vendita non c'è un cazzo. Poi la tipa che propone gli abbonamenti a play non sa niente, ci metteranno solo fuffa e quei soldi serviranno solo per il canale Yamato non tutto il pacchetto della Gazza... e di là c'è Netflix col mondo... Tanti auguri lucano

[Visitatore John]

Halman ma delle serie doppiate e dove c'è nulla?... menomale che non parlo mai prima del tempo LOL

[Alex Halman]

Quali? La fuffa che hanno già annunciato con l'indovinello? Più Assassination Classroom che forse è il meglio dei titoli proposti

Vabbè ma a te frega solo del canvas, te lo puoi tenere

[Visitatore John]

La fuffa che hanno già annunciato con l'indovinello?

Ehm si queste più o meno. Comunque a quanto pare manca la parte oltre manga, play yamato, Koch, rcs... evvabbè arriverà

[Roger]

sì certo, in quale anno terrestre?

[Visitatore John]

sì certo, in quale anno terrestre?

anche il prossimo... tanto non occupa spazio di roba già annunciata  

[Roger]

 

sì certo, in quale anno terrestre?

anche il prossimo... tanto non occupa spazio di roba già annunciata

 

 

fiko!

dunque sembra che il prossimo anno (da quanti anni è che... il prossimo anno?) arriverà TUTTO e DI PIU'.

[Fencer]

E' tutto imminente.

[Chocozell]

Eppure YA era un'ottima strada...

 

Comunque, l'ultima serie che doveva uscire a Pasqua/Primavera 20xx è sparita, quindi non mi porrei problemi sul prezzo, doppiaggio, edizione, ecc... [emoji38]la:

Modificato 29 Ottobre, 2015 da Chocozell

[Garion-Oh]

Comunque quello che non capivo è il senso economico di fare Raideen.

E' che ce l'avevano in magazzino (l'hanno comprato 10 o 15 anni fa, forse anche prima), quindi essendo un robottone storico si saranno convinti che era il momento giusto di buttarlo fuori. Se ci pensi, anche Dancouga era rimasto parecchio nei loro magazzini.

[Roger]

sta a vedere che c'è dell'altro però degli anni '80 XD

certo però che se c'è avrebbero fatto bene ad intervallarlo con tutte 'ste girelle...

[Schrödinger's cat]

Poi giunse l'annuncio dell'annuncio: "Ma ci avevate creduto veramente? Non è vero niente, grulli". No, scherzo ma come sarebbe bello annuncio ... dopo le pazze tazze, le pazze ca...te di Yamato potrebbero anche starci. Seriamente, annunciare prima eoni prima di Lucca non è una bella mossa. Poi uno va al loro stand e non trova nulla di nuovo. Vergogna!

[Fencer]

 

Comunque quello che non capivo è il senso economico di fare Raideen.

E' che ce l'avevano in magazzino (l'hanno comprato 10 o 15 anni fa, forse anche prima), quindi essendo un robottone storico si saranno convinti che era il momento giusto di buttarlo fuori. Se ci pensi, anche Dancouga era rimasto parecchio nei loro magazzini.

 

 

Dancouga l'avevano buttato fuori per coprire il palinsesto di Man-ga, infatti.

Dietro Reideen ho ipotizzato sopra che doveva esserci un ragionamento simile, e infatti abbiamo scoperto che potrebbe andare nella collana della Gazzetta.

Quello che mi lascia perplesso è che è già annunciato per Pasqua (che vabè, è un annuncio, ma esce prima dei nagaiani che sono chiaramente più attesi, della serie che a RCS delle finte girelle come Reideen non frega niente e si possono far uscire prima della serializzazione via giornale, alla fine Pasqua 2016 son solo sei mesi di distanza) e non so bene esattamente come e a che vendi quei cofanetti, specie se rifili doppiaggi come quelli bassanellici. 

Io presi Dancouga perchè per me era un'istituzione, ma ce l'hanno ancora sul groppone. Reideen non lo conosce nessuno, infatti stanno cercando di spendere il nome di Tomino, che però al di fuori delle radio al plutonio (meno male che hanno annunciato i BR britannici di Turn A, sperando non facciano cagate) non tira una mazza.

 

In poche parole, capisco il farlo uscire come riempitivo di questo o di quello, non il farlo uscire in cofanetto prima di altra roba o addirittura farlo uscire e basta. Forse lo fanno giusto per dire "guardate, facciamo uscire roba!"?

 

Poi boh, amen. Vediamo che buttano fuori (ancora non capisco perchè non buttano fuori roba solo sub, tanto rischiare per rischiare....).

Modificato 29 Ottobre, 2015 da Fencer

[Garion-Oh]

non so bene esattamente come e a che vendi quei cofanetti, specie se rifili doppiaggi come quelli bassanellici.

Ah, ma potrebbe anche essere già stato doppiato da anni. Il fatto che si sapesse che Yamato aveva questa serie era per via di un doppiatore che aveva detto di essere stato scritturato per un personaggio. Ma è un dicorso proprio di anni e anni fa.

[Roger]

ma non sarà che in yamato c'hanno sul groppone tutta una certa produzione di toei? anche se certe serie si tende ad attribuirle a sunrise o ad altri, in realtà...