Classifica Utenti

in pratica, l'anello di congiunzione con Pacific Rim

e dunque evangelion 3.33, così chiamato perchè anno aveva previsto che dopo il film solo il 3.33% degli spettatori avrebbe creduto di rimanere mentalmente stabile. 3.33, cioè la somma dei precedenti 1.11 e 2.22. 3.33, ovvero 3 ripetuto 3 volte ma i caratteri sacri sono stati separati da un punto. un punto nel quale è racchiuso un significato mistico che ancora non è stato decifrato. e si leggerà veramente 'punto' o è una virgola? non ha importanza, la risposta è sicuramente sbagliata. il film inizia con qualcosa di completamente inaspettato: il recupero di shinji, impacchettato in un'unità di contenimento come quella riservata ad asuka nel precedente film, appena al di fuori dell'atmosfera terrestre. 'cazzo è successo? non doveva essere il terzo punto/virgola/non importa la risposta è sicuramente sbagliata trettrè film di evangelion rbuild?! cosa sto guardando? ahà (indica con l'indice, strizza l'occhietto e abbozza un sorrisetto malefico) ma, distratti da un vortice di scene ricolme di badasseria che non risparmia nessun personaggio + animazioni over the top + disegni dettagliatissimi + musica incalzante, arriviamo al momento che shinji viene recuperato da asuka, coadivuata per un po' da mari, e portato a bordo di una struttura tennologica particolare. fucili puntati su shinji, disteso su un lettino mentre gli si controlla l'integrità mentale come si farebbe al pronto soccorso con chi ha battuto la capa e si sente confuso, che manco fosse joooohn wick appena fuori dal continental. non solo: messo malamente in ignore da tutto il personale di bordo, comandato da signorina misaaaato, e dotato di collarino nero esplosivo qualora gli venisse l'idea di pilotare un eva. qui tutti avranno pensato: avabbè, sai che roba... tanto sul'eva non ci voleva mai salire e l'ha pilotato giusto per salvare rei quindi non c'è nessun rischio. e invece no, prevenire è meglio che curare. del resto l'ultima volta che shinji ha pilotato l'eva matriarcale ha provocato il third impact. no dico, il fottutissimo third impact che tutti temevano e volevano evitare, qualcosa il cui nome se pronunciato riempiva le chiese di ceri alla madonna e partivano allegre serate di rosari che nemmeno a maggio. beh in ogni caso è andata proprio così, è andata a schifo e l'umanità si è quasi estinta. poichè non c'è due senza tre e il quarto vien da sè, ecco che si profila all'orizzonte il 4th impact. mentre accade tutto ciò e ancora non si comprende perchè tutti (in particolare un'asuka pathata ad un occhio) ce l'abbiano con shinji, il nostro ometto che ora ha un aspetto più maturo (gli saranno cresciuti i peli sotto alle ascelle) nonostante il collarino che lo fa più emo che mai apprende che si è svegliato dopo 14 anni,che il 3rd impact ha mantenuto giovani i piloti delle unità evangelion ('na maledizione), che è a bordo di una nave dell'organizzazione wille, che la wille combatte la cattivissima nerv e che gendo è a capo della cattivissima nerv che vuole il 4th impact. nessuno fa mai domande su fuyutsuki, campione mondiale di shogi. una considerazione: all'epoca del 3rd impact shinji aveva 14 anni. ne sono passati altrettanti. ahà (indica con l'indice, strizza l'occhietto e abbozza un sorrisetto malefico) poi che c'è? che succede e perchè? ah sì, shinji viene liberato da rei, portato dove un tempo c'era il geofront e qui conosce kaworu. shinji e kaworu, siccome la rei del momento è una stordita (hint), diventano best friend ed iniziano a suonare assieme il pianoforte per entrare in sincronia. kaworu spiega al giovincello che quanto vede (distruzione) è stato tutto programmato ed inoltre bisogna spingere l'umanità all'evoluzione eliminando l'individualità. al solito, gendo si vuole riunire con la sua yui. shinji comprende che ha combinato un macello, ma non ne ha colpa, e va in crisi quando intuisce che quella rei non è rei: non sa più dove stare, a chi credere, papà sta combinando un'altra delle sue, should I stay or should I go. finalmente arriva qualche altra spiegazione per mezzo di fuyutsuki, quello che sa tutto ma al quale per qualche ragione nessuno presta attenzione o chiede nemmeno dov'è il cesso a questo piano dell'edificio. eppure è un vecchietto tranquillissimo: sempre a proposito di gendo, egli è a conoscenza dell'irreversibilità del tempo (si commettono errori...) ma quanto sta facendo implica sacrificare tutto quello che ha. insomma detta così sembrerebbe pure che gendo è una personcina per bene, nonostante l'egoismo che lo muove. ah, a shinji sono stati cancellati i ricordi della madre, identica a rei, ora parte dell'unità 1 in possesso di wille. e mari era amicicia di yui quando shinji era nato da poco...! so much mYstery! ultima mezz'ora di film! si va nel livello più profondo del central dogma, il punto zero del 3rd impact, a recuperare le lance longinus e cassius, conficcate sul corpo di lilith, con l'unità 13 (un numero sicuramente casuale che non fa sospettare nessuno) copilotata da shinji e kaworu (che con un trucco di magia si è preso il collarino di shinji) assistiti dalla rei stordita (una copia, per questo non ha memoria di eventi pre 3rd impact). servono due anime, una per lancia, e questo spiega l'eva double pilotatoh. oh qual sorpresa incontrare l'eva MK6, il modello che non necessitava di pilota. ma... le lance non sono esattamente quelle che dovrebbero essere: il loro aspetto è sbagliato, sono identiche. asuka irrompe nella scena, piastrellata di teschi, con lo 02 e le distribuisce un po' a tutti mentre mari la sostiene con del fuoco di copertura e kaworu cerca di capire il perchè delle lance uguali. alla fine tutti sono concordi che le lance vanno lasciate dove sono ma shinji <per sentirsi utile> ovviamente le estrae anche questo fa parte del piano di gendo, che ringrazia la seele e letteralmente gli stacca l'alimentazione mettendola a dormire per sempre. inizia il 4th impact; sarà ciaone per tutti? kaworu ci rimette le cuoia e shinji come sempre si rinchiude in sè dopo l'ennesimo errore dovuto a ignoranza, avventatezza e complessi vari. ci pensano gli altri, delle donne, a salvare il mondo ma gendo ha cmq raggiunto il suo scopo... filmone eh. cose da ammirare sullo schermo ce ne sono; trama vera: poca poca. scelta particolare quella di chiudere il film con asuka che trascina shinji, in modalità ameba, in una zona per essere raggiunti dei soccorsi mentre la nuova rei li segue come un cagnolino adottato.

Le correzioni di pitch, almeno una volta, erano un po' "delicate", nel senso che o avevi dei buoni algoritmi, o altrimenti sentivi che la voce era artefatta (tipo autotune ma molto meno esasperato, ma si sentiva in alcun attacchi o su alcune lettere), soprattutto per cambi di pitch moderati. Fare comunque il pitch "a posteriori" vuol dire fare un lavoro di postproduzione audio che magari ha qualche costo in più rispetto al doppiatore che già registra alterando il suo tono (con anche il vantaggio, se è in grado di "reggere" la cosa, di non introdurre artefatti). I tempi comunque sono maturi, adesso i pitch su "mix completi" ancora soffrono in certi ambiti, ma su singoli elementi (solo voce o solo strumento) sono tutti abbastanza buoni. In genere hanno ottima resa sulle battute "urlate", che pitchate verso l'alto (sempre entro certi limiti) sembrano ancora "più urlate". Già all'epoca di 3.0/3.33 comunque Raffaeli fu leggermente pitchato.

Infatti il ragionamento è: togliamoje ste distrazioni per fortificare lo spirito. Su Alto, è interessante che non abbia piuttosto citato un famoso (e riuscitissimo) doppiaggio da lui stesso diretto: in 300, Serse è doppiato da Ale Rossi che sì, è stato artefatto di suo, ma in originale Rodrigo Santoro aveva una voce ben più squillante ultrapitchata verso il basso. Non si è scelto però un doppiatore vicino alla voce autentica, ma ci si è voluti avvicinare a quella già effettata. E parliamo di un doppiaggio cinematografico di 10 anni successivo agli Animaniacs. Banalmente, è sempre una questione di tempistiche e costi.

Cari Roger e Choco, non avete capito un cazzo: né dub né sub, solo libretto operistico con testo in originale e al massimo traslitterazione, così prendi due piccioni con una fava: 1. Un ulteriore oggetto da collezione! 2. Gli anime acquisiscono finalmente l'aura culturale che meritano e i boomer, gli unici con soldi da spendere de sti tempi, non si vergogneranno più di spendere 400 euro per il boxset dell'ultimo isekai di grido 📈📈📈 3. I ggggiovani mollano ste puttanate da debosciati e si danno alla lotta armata contro il Capitale

Vabbeh, hanno richiamato tutti i casti dei primi film. In questo caso non è colpa dei doppiatori (che imho, in una quadrilogia ci vuole continuità anche come doppiaggio) ma paradossalmente è colpa di Anno(non il nostro, quello vero)

Vedo che la versione italiana non è l'unica ad avere un cast comicamente fuori parte.

Fanzine è solo un termine, ad esempio è palese che ci sia della stampa quotidiana che spesso e volentieri è carta straccia, così come ci sono state fanzine che invece hanno fatto informazione. Io però mi baso sul discorso di tanti, tanti anni fa, a scanso di equivoci