Eymerich

Beh, del resto si sa che secondo la maggior parte dei fumettai è inutile cercare di spingere le opere "di nicchia"..

Avete visto? Yamato ha ripreso pure LE CHEVALIER D'EON (il 2° DVD risulta già disponibile, mentre il 3° dovrebbe uscire a dicembre ed il 4° a gennaio..). Però, mentre su Anteprima i DVD vengono segnalati a 15,99 Euro l'uno, su Terminal sono a 11,99 Euro soltanto..

Uhm, il fatto è che in italiano "pochino" è un termine un pò infantile (un adulto in genere dice "un pò"..). Magari, almeno in qualche caso, si poteva utilizzare "un pochetto".. Beh, qui si ritorna sull'annosa questione su come, se e quando tradurre i suffissi giapponesi (sulla quale vi sono posizioni differenti tra traduttori ed adattatori differenti: altri infatti avrebbero messo semplicemente "nonno", quando Fio si rivolge a quest'ultimo..). Invece, "nonna" detto in senso generico da chi nipote non è, siamo d'accordo che è meglio renderlo con "nonnina" o "nonnetta".. Ok, ma forse allora "lato sciocchino" avrebbe reso meglio l'idea di tutto ciò..

Beh, questo si era capito.. Il vero problema è che il n.10, dopo essere stato rinviato più volte, adesso è completamente sparito dalle checklist..

Il doppiaggio nel complesso pare ottimo, ma mi lascia perplesso il frequente uso di termini quali pochino, nonnino, stupidino.. Non si potevano utilizzare termini alternativi? Il tutto così suona un pochino stucchevole..

A proposito, che fine ha fatto LINEBARRELS n.10?

L'avevo detto io che avrebbero fatto così..

Mah, se le cose stanno così, siccome al Multisala Grande di Livorno già da stasera proiettano altri nuovi film, allora vuol dire che proietteranno PORCO ROSSO soltanto di pomeriggio (come volevasi dimostrare..), perchè quel cinema apre il pomeriggio solo di sabato e di domenica (e questo vuol dire che probabilmente sarà possibile vederlo soltanto domani e dopodomani, visto che è improbabile che il prossimo fine settimana ci sia ancora..). Grazie delle informazioni, comunque.

Ehm, non c'è qualcun'altro già registrato su Facebook che potrebbe farlo al mio posto, please?

No, il Quattro Mori di Livorno era uno dei tre soli cinema della Toscana presenti in quella lista..

Intanto al cinema Quattro Mori di Livorno oggi è uscito NOI CREDEVAMO al posto di PORCO ROSSO, come invece era riportato nella lista diffusa dalla Lucky Red (e di PORCO ROSSO non v'è traccia neppure nella programmazione pomeridiana di quel cinema..)

RIP..

Ehm, scusa, ma davvero non sarebbe proprio possibile postarla?

Si, vero, ma in seguito l'hanno corretto.. In questo caso però dicevano che il personaggio in realtà si chiamava Pietro (che infatti era italiano..) e che Pito era solo un diminutivo (anche se allora sarebbe stato meglio mettere "Pete", pronunciato "Pit"..).

Mah, comunque alla faccenda del mare rosso non darei molta importanza, visto che Kaji dice chiaramente che è diventato così in seguito al Second Imapct e che da allora la fauna marina sopravvive solo in riserve protette come quella da loro visitata (a proposito, avete notato che le scene delle procedure di decontaminazione necessarie per accedere alla riserva sono una citazione da ANDROMEDA di Michael Chricton?). Anche le "sagome" degli Eva disegnate per terra potrebbero essere semplicemente dovute ad esperimenti con gli Eva effettuati prima dell'arrivo di Shinji a Neo-Tokyo.. Piuttosto trovo maggiormente significativa la "striscia rossa" sulla Luna, considerando poi che sulla Luna, in assenza di fenomeni atmosferici, una simile traccia potrebbe restare immutata per tempi lunghissimi (come accade per le impronte lasciate sul suolo lunare dagli astronauti..).

Mah, vedremo..

Però è anche vero che "spettro", nell'accezione italiana del termine, indica specificatamente lo spirito di un defunto (casomai è "fantasma" un termine più generico..).

Una ferale notizia.. http://www.corriere.it/sport/10_ottobre_26/polpo-paul-mondiale_62932a06-e0ea-11df-b5a9-00144f02aabc.shtml

Penso che comincerò ad andare in giro con un cartello con su scritto "The end is nigh"..

Ah si, è vero, ricordo dei "dissidi" sul set della LEGA, ma non credevo fino a questo punto.. Ma in pratica su cosa erano incentrati tali dissidi?

Questa non la sapevo.. Che era successo con Sean Connery?

RIP..

Qualcuno ha visto l'intervista a Freccero di CHE TEMPO CHE FA stasera?

Ma anche se avessero provato a far uscire una serie per volta ridoppiando intanto la prima, in caso di vendite inferiori alle aspettative che avrebbero potuto fare poi? Far uscire le serie successive con solo il vecchio doppiaggio col rischio che smettessero di prenderle quelli che avevano preso la prima? Meglio allora prendere una decisione chiara all'inizio e seguirla fino in fondo (nel bene o nel male..).

Io faccio ben poco, eh "Congratulazioni Starfighter! Sei stato reclutato.." (Cit.)