Vai al contenuto
Hai problemi con il Login al Forum? leggi qui! ×
Hai problemi con il Login al Forum? leggi qui!

in esilio volontario

Pchan User
 Visualizza il Profilo  Guarda le sue attività

  • Numero di post

    2993

  • Iscritto dal

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    35

 Tipo di contenuto 

Tutti i contenuti di in esilio volontario

  1. in esilio volontario

    Life is Strange

    topic ha risposto a in esilio volontario in una Shuji nella sezione L'arena videoludica

    Screenshot della Remastered collection dal sito ufficiale:
  2. in esilio volontario

    Dynit - Novità e discussioni

    topic ha risposto a in esilio volontario in una Dk86 nella sezione Anime & Manga

    Anche nei credits girellici di Conan.
  3. in esilio volontario

    Life is Strange

    topic ha risposto a in esilio volontario in una Shuji nella sezione L'arena videoludica

    Ti dirò, le differenze ci sono eccome (specie nelle animazioni, facciali e non) per chi, come me, conosce quei due giochi a menadito. Certo, non pagherei 40 pippi per averle, 'ste Remastered, ma ormai ho già preso la Ultimate di True colors...
  4. in esilio volontario

    Life is Strange

    topic ha risposto a in esilio volontario in una Shuji nella sezione L'arena videoludica

    Leak del trailer E3 di Life is strange: Remastered collection con sottotitoli in italiano, cortesia dell'illustre sottoscritto.
  5. in esilio volontario
    La serie a tratti si trascina peggio dell'arco di Freeza in Dragonpalla Z (vanilla). Guarda i film (Earthlight e Moonlight butterfly), non ti perdi niente.
  6. in esilio volontario
    Sicuramente non sarà mai la volta di 00 e Turn A (e a me sta benissimo).
  7. in esilio volontario

    Sailor Moon

    topic ha risposto a in esilio volontario in una Roger nella sezione Anime & Manga

    E, come avevo già detto nell'altro topic, questo fantasmagorico adattamento è opera della stessa persona che ha scritto i dialoghi di EvaNetflix 2.0. Baucùccen!
  8. in esilio volontario
    Io aspetto Gundamnovela SEED e Destiny! EDIT: visto che è stato citato, il doppiaggio del nuovo film di Sailor Mona l'ha dialogato Laura Cosenza, la stessa persona che si è occupata di EvaNetflix 2.0.
  9. in esilio volontario
    E se ci mettessero gAndam?
  10. in esilio volontario
    Se mastichi l'inglese c'è l'edizione della Sentai Filmworks.
  11. in esilio volontario
    Hai visto quelli di Casshern, eh?
  12. in esilio volontario
    Tutto può essere. Io non ho trovato dettagli in merito. Bisognerebbe controllare quella battuta nel ridoppiaggio in inglese, dato che anche quello è fatto sulla base dei testi di Kanemitsu. Tra l'altro, se l'edizione Gkids dovesse veramente contenere solo quell'audio inglese come si vocifera, me la riderò parecchio. E la prenderò, se la uLtImAtE eDiTiOn Dynit non dovesse avere sottotitoli rifatti da una persona competente.
  13. in esilio volontario
    @ShitoI sottotitoli su Netflix riportano il suo nome alla fine.
  14. in esilio volontario
    Traduzione dall'inglese per risparmiare?
  15. in esilio volontario
    @ShitoGrazie per la spiegazione, quindi, come pensavo, Misato ordina di scendere nei livelli inferiori al ponte di comando, suppongo per contrastare le JSSDF/Stratedauto (o per fuggire? Non ho presente la struttura della sede centrale, forse su Evageeks ce n'è uno spaccato). Ero curioso, perché questo particolare non sembra essere mai "sopravvissuto" in nessuna delle altre traduzioni che ho esaminato. Anche in quella di Dan Kanemitsu, Misato ordina una generica "ritirata."
  16. in esilio volontario
    @Shito Una domanda con riferimento al tuo adattamento del 2019: quando in 25', durante l'attacco delle Forze d'Autodifesa, Misato dichiara perduti i livelli 1-3 e ordina al personale combattente di "andare in discesa," intende che deve scendere nei livelli sottostanti?
  17. in esilio volontario
    Sì, perché si fa prima. Tra l'altro, ma il gatto parlante non è Stefano Broccoletti? Lo Shinjispingi di netflics?
  18. in esilio volontario

    Trollate Random

    topic ha risposto a in esilio volontario in una Taro nella sezione Anime & Manga

    K...
  19. in esilio volontario

    Yamato Video - News

    topic ha risposto a in esilio volontario in una Roger nella sezione Anime & Manga

    "susu"
  20. in esilio volontario
    Sapevo che tu in particolare saresti stato contentissimo del fatto che si tratterà di un seguito di Destiny
  21. in esilio volontario

    Sailor Moon

    topic ha risposto a in esilio volontario in una Roger nella sezione Anime & Manga

    Il video della Spinelli implica che la nuova doppiatrice di Usagi (Lucrezia Marricchi) non abbia le potenzialità per doppiare il personaggio.
  22. in esilio volontario

    Sailor Moon

    topic ha risposto a in esilio volontario in una Roger nella sezione Anime & Manga

    La battaglia degli dèi, anyone?
  23. in esilio volontario

    Yamato Video - News

    topic ha risposto a in esilio volontario in una Roger nella sezione Anime & Manga

  24. in esilio volontario

    Trollate Random

    topic ha risposto a in esilio volontario in una Taro nella sezione Anime & Manga

    Ma che...
  25. in esilio volontario
    Secondo me non c'entra molto coi design puliti che si trovano in SEED e Destiny. Anche lo Strike Freedom, in confronto a certa roba che gira in altre serie Gundam, è un capolavoro di sobrietà (e a me è sempre piaciuto parecchio ).
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo

  OK Accetto