Translated Anime - quando gli Americani reimmaginano il Giappone

[Destino]

Un film di Last Exile?!??!??

 

Chissà se avranno il coraggio di inserire nel film Dhio Eraclea

 

Credo proprio che dovranno, a meno di stravolgere la trama. Io sono curioso di vedere Scazzock, e come saranno resi i mezzi meccanici. Poi c'è tutto il discorso della fisica applicata a marchese e imperatrici gonfiabili varie.

 

Semmai, mi domando se manterranno la chiusura con la Comune/Love Farm.

[aznable85]

Un pò OT

 

Se ne parlava da anni, ma sembra che anche i Puffi verranno finalmente rivisitati dal grande schermo: le creaturine del fumettista belga Pejo, apparse per la prima volta su Le Journal de Spirou nel 1959, e poi protagoniste di un famosissimo cartoon, ritorneranno in un film che mescolerà live action e animazione al computer, come già è stato fatto per Alvin Superstar. E chi chiamare alla regia, se non uno specialista di questo genere di prodotti?

 

A dirigere Smurfs (nome anglofono dei Puffi, che in originale si chiamano Schtroumpf) sarà infatti Raja Gosnell, lo stesso dei due Scooby Doo e di Beverly Hills Chihuahua. Il produttore Jordan Kerner si è ovviamente dichiarato entusiasta, sottolineando l'abilità di Gosnell nel narrare storie comiche e ricche di emozioni in cui le riprese "dal vivo" si integrano con personaggi animati "fotorealistici"... beh, a dire il vero Scooby Doo non è che fosse molto fotorealistico!

 

Nel film, comunque, appariranno tutti i più famosi componenti della famiglia dei Puffi (Grande Puffo, Puffetta...) nonché il perfido Gargamella, e la data di uscita è fissata per il 17 dicembre 2010; la sceneggiatura è stata scritta da J. David Stem (Finalmente a casa, Shrek 2), David N. Weiss (Shrek 2, Shrek Terzo) e Audrey Wells (George re della giungla?, Shall We Dance?).

 

I Puffi in CG?

[Joker]

Sta cosa la sapevo ma non volevo dare un altro coccolone a Shuji ma perché lo hai postato qui? I puffi non sono mica Giapponesi...

[aznable85]

Sta cosa la sapevo ma non volevo dare un altro coccolone a Shuji ma perché lo hai postato qui? I puffi non sono mica Giapponesi...

 

Lo so che i Puffi non sono giapponesi, però non avevo voglia di aprirci un topic e comunque avevo precisato che era un pò OT

[Mutsurini]

Sta cosa la sapevo ma non volevo dare un altro coccolone a Shuji ma perché lo hai postato qui? I puffi non sono mica Giapponesi...

 

Lo so che i Puffi non sono giapponesi, però non avevo voglia di aprirci un topic e comunque avevo precisato che era un pò OT

 

a me basta che alla fine vinca Gargamella e poi sara' CAPULAVORO

[onirepap]

Sta cosa la sapevo ma non volevo dare un altro coccolone a Shuji ma perché lo hai postato qui? I puffi non sono mica Giapponesi...

 

Lo so che i Puffi non sono giapponesi, però non avevo voglia di aprirci un topic e comunque avevo precisato che era un pò OT

 

a me basta che alla fine vinca Gargamella e poi sara' CAPULAVORO

Aspettate prima di levare gli scudi sui puffi bisogna vedere su quale versione si rifaranno, o sulla serie televisiva zuccherosa e strabuonista o sulle storie originali di Peyo decisamente migliori e volendo anche piu satiriche.

[Erik]

Qui potete vedere la prima presentazione di Astroboy preparata dalla Imagi Pictures.

Dopo un breve preambolo vengono mostrate alcune sequenze finite piuttosto interessanti, tratte dal film.

[Joker]

Charlize Theron e Samuel L. Jackson saranno tra le voci di Astroboy, mentre Jackson farà un cameo il ruolo della Theron è sconosciuto.

[Joker]

 

L'Hollywood Reporter ha pubblicato il primo teaser poster dell'horror/western post-apocalittico Priest, adattamento della Screen Gems di un fumetto della TokyoPop.

Il teaser poster di Priest

 

Nella locandina diamo una prima occhiata a Paul Bettany, che nel film torna nuovamente a vestire gli abiti religiosi (dopo Il Codice da Vinci) interpretando il protagonista, un prete ammazza vampiri.

 

Il fumetto ha una trama simile a quella di Preacher, a cui sta lavorando Sam Mendes: il mondo è oppresso da secoli da una guerra fra umani e vampiri, e un prete guerriero abbandona la chiesa per mettersi sulle tracce di una banda di vampiri che hanno rapito sua nipote. L'ambientazione di Priest, però è western-postapocalittica.

 

Badtaste!

[Joker]

Immagini di Astro Boy

 

[Joker]

Il trailer di Astroboy

[Erik]

Il trailer di Astroboy

 

Non male, ma molto più attualizzato di quanto pensassi, sia per quanto riguarda il design, sia per quanto riguarda plot/comprimari/regia (per quello che si evince dal trailer, ovviamente).

 

Speravo in qualcosa di più audace e retrò ... sono stato, haimè, un po' smontato. :goccia:

[Joker]

Il trailer di Astroboy

 

Non male, ma molto più attualizzato di quanto pensassi, sia per quanto riguarda il design, sia per quanto riguarda plot/comprimari/regia (per quello che si evince dal trailer, ovviamente).

 

Speravo in qualcosa di più audace e retrò ... sono stato, haimè, un po' smontato. :goccia:

E' molto indirizzato verso il pubblico americano!

[Erik]

Decisamente.

E un pubblico giovane, pre-adolescente.

 

Pare che io sia fuori target!

[Erik]

Voci ufficiose riportano che il film di Cowboy Bebop si svolgerà in un periodo preciso della storia raccontata nell'anime.

Pare che Ed non ci sia, così come Ein, perché la storia in realtà dovrebbe partire dal passato, da quando cioè Spike e Vicious bazzicavano insieme al Red Dragon.

 

Jet e Faye saranno comunque presenti (immagino quindi che di tratti di una classica storia inframezzata da flashback) e l'intenzione è quella di rispettare completamente le caratterizzazioni dei personaggi originali.

Di conseguenza anche l'azione presente nel film sarà tarata sul modello della serie animata.

 

Bha?!

Vedremo che ne esce fuori. :goccia:

[sorcio]

 

Il fumetto ha una trama simile a quella di Preacher, a cui sta lavorando Sam Mendes: il mondo è oppresso da secoli da una guerra fra umani e vampiri, e un prete guerriero abbandona la chiesa per mettersi sulle tracce di una banda di vampiri che hanno rapito sua nipote. L'ambientazione di Priest, però è western-postapocalittica.

 

 

Praticamente dell'opera originale rimane solo il titolo...

[Maximilian]

Decisamente.

E un pubblico giovane, pre-adolescente.

 

Pare che io sia fuori target!

 

Ci sarebbe una notizia.

Io vi prego di cercare di mantenere il controllo.

Lo dico perché, quando l'ho letta, io desideravo solo compiere atti criminali di natura violenta.

Quindi calma, dignità... e... classe.

 

La notizia è la seguente.

 

Scelto il doppiatore del protagonista.

A dare la voce ad Astro Boy sarà...

 

Silvio Muccino

 

Ok, scatenatevi.

[Shuji]

MA PERCHE'?

 

Ma soprattutto, pensando ad una domanda che possa riassumere ogni tipologia di dubbi, reticenze, fisime, e scazzi, in modo che insieme sia piu' sinteticamente e razionalmente riassumibile in un interrogativo che lasci poco ad alcuna latenza per manifestare ogni possibile grado di dubbio, senza per questo disperdere la propria essenza in rivoli e derive ontologiche di maggiore o minore entita' o spessore...

 

PERCHE'?:porcodance:

[onirepap]

Dite che c'e' la possibilità che Tezuka esca dalla tomba con voglia di carne di Muccino?

[Erik]

Ma chi? Tartaglione?!?

[Joker]

Io ho avuto la sfortuna di vedere l'intervista al TG1, ma che glie ne fotte ai bambini di Muccino?

Che si è anche atteggiato a conoscitore del personaggio...

[aznable85]

Gli amerigani sono interessati a Guin Saga

 

Per quanto riguarda il manga tratto dalla serie di romanzi della recentemente scomparsa autrice Kaoru Kurimoto, la notizia arriva dall'esperto di manga Ed Chavez, che ne avrebbe parlato su twitter. Secondo Chavez, direttore marketing dell'americana Vertical, alcuni Studios avrebbero scelto, tra i titoli pubblicati dall'editore, Guin Saga, nonché MW e Ode to Kirihito del “dio dei manga” Osamu Tezuka, e Summer of the Ubume di Kyogoku Natsuhiko per dei possibili progetti su film cinematografici o per la TV.

Sebbene anche gli altri candidati siano titoli di grande livello, ci soffermiamo su Guin Saga, l'epopea fantasy che vanta il record come serie di romanzi più longeva del pianeta, con oltre 120 volumi pubblicati. Recentemente adattato in una serie animata, Guin Saga è ora in fumetteria con la seconda trasposizione manga, edita da Planet Manga.

 

e berserk

 

Circa le voci di un live action su Berserk di Kentaro Miura, il produttore Northrop Davis, esperto di manga e anime, ha confermato alla grande inaugurazione del complesso del New People, nella Japantown di San Francisco, lo scorso 18 agosto, che il manga è entrato nelle mire di alcuni studi di Hollywood.

 

link

[onirepap]

Guin Saga la vedo abbastanza bene per una trasposizione Hollywoodiana(è un fantasy molto classico), mentre berserk cosa rimane se togliono i massacri, gli stupri ed apparizioni demoniache?

[m0ntella_9]

Bersek sul grande schermo?

Ci vuole come minimo un budget importante e coraggio per rimanere fedeli allo spirito del manga (almeno quello dei capitoli iniziali).

E ci vuole Hirasawa a fà la colonna sonora ovviamente.

Vabbè meglio che non se ne faccia nulla. :goccia:

[Destino]

Bersek sul grande schermo?

Ci vuole come minimo un budget importante e coraggio per rimanere fedeli allo spirito del manga (almeno quello dei capitoli iniziali).

E ci vuole Hirasawa a fà la colonna sonora ovviamente.

Vabbè meglio che non se ne faccia nulla. :goccia:

 

Eh no, se lo fanno questo punto io voglio qualcosina tratto da Bastard!!

 

Scherzi a parte, non oserei proprio sperare in una realizzazione davvero fedele al manga di Miura. A meno che qualche regista con buoni appoggi, grossi finanziatori e molto stile riesca a imporsi.