Shin Getter Robot: The Last Day (aka l'ultimo giorno del mondo)

[sirtao]

e nel frattempo, GuruGuru, Digimon, Medarot, Pretty Cure e le varie serie degne di pubblicazione stanno orfane di edizioni HV.

[Alex Halman]

 

[Cobra]

Dynit solo sub ha fatto la merda+Gunbuster...

 

 

 Riding Bean non e' merda. Otaku no Video non e' merda.

[Ricchesuccio]

Però Shito mica c'ha tutti i torti. Senza scomodare l'esempione major Spider Man, è bastato far notare che i bambini/ragazzini odierni conoscono i personaggi di Doreamon con i nomi con cui sono stati proposti attualmente (cioè simil-fedeli) ,perchè il ridoppiaggio ha spazzato via la vecchia concezione. Se non sbaglio fecero lo stesso con l'Ape Magà (con la differenza che ha avuto minor fortuna e minore visibilità,tant'è che ora nessuno si ricorda nemmeno del rebrodacast mediasettiano negli anni '00). Facessero così per tutte le vecchie serie riproposte e ridoppiate,addio vecchie storpiature del passato (che giocoforza ci terremmo noi,cresciuti con gli errori/orrori di Mondo e compagnia) e benvenuta cultura "quasi-fedele".

Certo,dipende tutto da chi prende le decisioni in merito.Magà,Doreamon e tutto il vecchiume riproposto (Charlotte,Remì,Una spada per Artur o come minkia s'intitolava) uscivano sotto l'egidio di Margaria,col rischio di ritrovarsi il minestrone nuovo-vecchio. Alcune scelte,come nel caso di Doraemon,si sono rivelate -fortuitamente- saggie. Altre,no. Adesso che Margaria è stato sostituito biosognerà vedere come ragiona il/la successore (perdonatemi,non ricordo chi sia - non che mi interessi più saperlo).

 

Insomma,quel che voglio dire è che non è per forza necessaria la presenza di una major per generare una sorta di reboot nell'immaginario collettivo odierno: basterebbe che chi lavora nel settore ,ed ha la possibilità e il budget necessario per comprare/riproporre/ridoppiare vecchie serie,sia anche dotata del gusto per la scelta "fedele" (con tutte le eventuali limitazioni che può comportare tale scelta in base a vari fattori) che di fatto da un colpo di straccio al cosidetto "immaginario collettivo" del passato.

 

Poi oh,che venda o non venda è tutto un altro paio di maniche!!

[Shuji]

?

I regazzini conoscono quello che passa in tivvu' ora; se in tivvu' c'e' Nobita, loro conosceranno Nobita.

Non sono i regazzini che dovete cerca' ma chi la serie l'ha gia' conosciuta anni e anni fa, e in quel caso il risultato e' diametralmente opposto.

 

E paradossalmente, lo stesso concetto di facilita' di 'sovrascrittura' in se' avrebbe un significato poco edificante per la serie cui si fa riferimento; significherebbe soltanto ove fosse possibile e accadesse, che quella serie ha cosi' poca penetrazione presso il pubblico che puoi cambiargli i nomi dei protagonisti dall'oggi al domani.

 

Questo sempre se vogliamo essere realisti, e non far finta di scendere dal pero.

[Zio Sam]

 

Dynit solo sub ha fatto la merda+Gunbuster...

 

 

 Riding Bean non e' merda. Otaku no Video non e' merda.

Coff... coff....

 

Però Shito mica c'ha tutti i torti. Senza scomodare l'esempione major Spider Man, è bastato far notare che i bambini/ragazzini odierni conoscono i personaggi di Doreamon con i nomi con cui sono stati proposti attualmente (cioè simil-fedeli) ,perchè il ridoppiaggio ha spazzato via la vecchia concezione. Se non sbaglio fecero lo stesso con l'Ape Magà (con la differenza che ha avuto minor fortuna e minore visibilità,tant'è che ora nessuno si ricorda nemmeno del rebrodacast mediasettiano negli anni '00)

Rick, come dicevo prima , è una questione  di visibilità: i bimbi usano Nobita perché vedono in tv Nobita, ma se la vecchia serie fosse stata replicata sulla Mediaset per 20 e passa anni come un Lady Oscar qualsiasi, tutti si sarebbero lamentati di Nobita al posto di Guglia e probabilmente avrebbero doppiato i nuovi episodi con il vecchio adattamento italiano.

No, dico?

Avete mai sentito qualcuno lamentarsi del ripristino dei nomi originali  o del fatto che Nobita e co. non avessero i doppiatori storici ?

E' sempre una questione di abitudine.

Ma allo stesso tempo, se mi ridoppi un anime, e questo ridoppiaggio avrà una diffusione ridicola rispetto alla versione girellara, la seconda sarà sempre più conosciuta della prima e non ci sarà alcuna sovraincisione nell' immaginario collettivo

Se poi  mi ridoppi Goldrake e Daitarn con tanto di  pista audio con i nomi  e colpi farlocchi  appositamente per il passaggio tv......

Edited April 1, 2013 by Zio Sam

[Fencer]

uando è arrivata MTV abbiamo visto tutti come una sola, nuova  emittente di un certo livello aveva dato una certa spinta al settore.

Se ce ne fosero di più le cose sarebbero ancora meglio.

 

Però MTV ha smesso di trasmetterli per fare roba come i boondocks.

Insomma, è stata una botta momentanea che poi per qualche ragione si è esaurita. Sarebbe interessante indagare sul perchè questa si sia esaurita.

 

Tipo i filmacci della Asylum ?

 

Anche tipo quelli sì.

 

Ma anche loro campano sopratutto vendendoli i alle varie tv via cavo americane  ed estere ( li fanno pure in Italia )

 

E' un filone collaterale anche quello. Il canale di vendite principale sui cui loro stessi aggressivamente si propongono è proprio:

 

Ormai con le sole  vendite dvd non ci campa più nessuno.

 

Chiaramente è roba a budget ridicolo rispetto alle produzioni normali, che da sole non potrebbero mai campare solo di DTV, ma loro riescono a farcela perchè in media un film tira di più rispetto ad un anime e perchè hanno anche il potere di licenziarlo se serve.

Tutta roba che le case di anime non possono fare.

 

Verò  è vero che i film e telefilm hanno un giro di affari più alti, ma è anche vero che Yamato e Dynit ci stanno provando a entrare in questi giri più grossi , distribuendo film nel mercato cinematografico, stringendo alleanzecon altri distributori.

 

Sì, ho visto e notato la checklist di Dynit (mi volevo cattare River Monster). C'è da vedere se la cosa funzionerà, se basterà a dar loro un po' d'indipendenza economica per trattare gli anime e se con quegli introiti decideranno di finanziarci gli anime. 

 

In parte è così, ma come ci si spiega le tonnelate di reti , in chiaro e non , che propongono animazione occidentale da  2 soldi ?

Roba che nessuno comprerebbe mai in dvd ( e mai uscite infatti) eppure qualcuno le guarda.

 

Perchè evidentemente costano meno degli anime e in qualche modo rendono di più.

Probabilmente da una parte è la stessa questione del boom anime degli anni 80, ovvero roba a poco o zero prezzo per riempire i buchi di palinsesto. 

Adesso un anime lo devi comprare ufficialmente, doppiare, cercare di capire il target e rischi comunque di non fare molti ascolti perchè chi normalmente lo fruisce è gente che la televisione non se la guarda.

Per dire, Boing è un canale per bambini che di roba americana ne trasmette a pacchi, ed è tutta roba chiaramente per bambini e da 2 soldi, che però evidentemente gli costa meno di un anime O ha risultati superiori O sanno per chi trasmetterla. Gli anime in Mediaset vengono mandati poco negli orari "normali" e solo se sono sicuri di fare risultato, se no li mandano a fare concorrenza alle televendite quando poi gli scadono i contratti li segano e stop (fino a quando, presumo, scadranno tutti e non ne faranno più salvo le licenze vitalizie), mentre i prodotti americani sono diventati i tappabuchi ideali per la fascia diurna. Non so perchè, se sia per ascolti o per gli sponsor, ma di fatto sta finendo così.

Diversa la situazione in Rai che li tratta un po' meglio e li parifica alle sue migliori produzioni (WinX e vabbè), ma porta sempre la stessa roba (Pretty Cure, Digimon) che per giunta non esce mai in dvd, forse perchè troppo lunga e ritenuta non redditizia dalle case (Dendoh invece era a lunghezza normale). Forse essendo tv pubblica hanno meno problemi di sponsor, ma anche lì non so.

Però le americanate alla fine fioccano pure lì e sono un numero schiacciante rispetto agli anime.

Al che anche qui, o costano meno o fanno ascolti migliori.

 

In Italia gli anime hanno sempre avuto più successo di qualsiasi cartone occidentale ( salvo rare eccezzioni ) e se oggi non vanno più bene, è solo per questioni di visibilità, di errori di esposizione del prodotto.

 

Forse era una situazione di qualche tempo fa. Ma adesso non ne sarei più così sicuro.

Se offrissero ancora un buon rapporto prezzo/ascolti li vedremmo anche sulle reti principali, infatti alla fine Dragon Ball, Naruto e One Piece vengono ancora trasmessi in fasce orarie decenti e "adulte" (OP va in preserale).

Questo anche parlando di pezzi da novanta. Il caso Goldrake è emblematico (in teoria dovrebbe sbancare, ma nisba, non si paga più di tot per trasmetterlo tanto da far saltare due volte l'accordo).

Invece persino nelle reti occupa-frequenze mandano solo roba di cui hanno la licenza in magazzino da anni e non devono prenderla ex-novo (anche il nuovo bim-bum-bam è messo alle stesse maniera, sono tutti vecchi ricicli da Hiro).

 

Spero che la nuova responsabile della fascia ragazzi Mediaset riesca a migliorare le cose.

 

Finchè comanda Tiraboschi la vedo male.

[Cobra]

Coff... coff....

 

Ma cosa coffi qui, coffi la'. Riding Bean e' un signor anime, peccato solo che il buon Kenichi ne abbia fatto un solo episodio e non una intera serie. Mad Bull 34 con la sensibilita' e il character design del Sonoda. Roba veramente esplosiva.

[Fencer]

Senza scomodare l'esempione major Spider Man, è bastato far notare che i bambini/ragazzini odierni conoscono i personaggi di Doreamon con i nomi con cui sono stati proposti attualmente (cioè simil-fedeli) ,perchè il ridoppiaggio ha spazzato via la vecchia concezione. 

 

Beh, in realtà non ha spazzato via niente. Ha fatto imprinting delle nuove generazioni che non sapevano manco quali fossero i vecchi nomi.

I vecchiacci lo chiamano ancora Guglia stile Duomo di Milano.

Non era tanto un discorso di rieducare le nuove generazioni (che manco conoscono molta vecchia roba, digli Goldrake e ti diranno "Che?"), quanto di educarle ab origine in modo diverso. Non credo che Shito rivolga i ridoppiaggi dei Ghibli ai "vecchi", ma li rivolga ai "nuovi" bambini, che conosceranno l'originale non la versione reinventata.

Ma i vecchi sono andati, chi per disinteresse (non gli frega nulla dell'originale giapponese) chi per pazzia (i girellari).

 

nsomma,quel che voglio dire è che non è per forza necessaria la presenza di una major per generare una sorta di reboot nell'immaginario collettivo odierno: basterebbe che chi lavora nel settore ,ed ha la possibilità e il budget necessario per comprare/riproporre/ridoppiare vecchie serie,sia anche dotata del gusto per la scelta "fedele" (con tutte le eventuali limitazioni che può comportare tale scelta in base a vari fattori) che di fatto da un colpo di straccio al cosidetto "immaginario collettivo" del passato.

 

Poi oh,che venda o non venda è tutto un altro paio di maniche!!

 

Beh, il problema è che quello che proponi è mecenatismo, che in Italia è contrario alla filosofia dell'azienda media che ha il pecunio per farlo.

Ad esempio a gente come Mediaset importa attirare lo sponsor per la fascia oraria, non gli frega niente di fare "cultura" dell'animazione riaggiustando i vecchi errori. Fortunatamente hanno superato il periodo in cui gli errori li volevano fare con la AVM che comprava roba a caso e inadatta al pubblico, ma quando si arriva alla girella le stronzate fioccano ancora perchè si pensa che attirino di più lo spettatore e impreziosiscano la fascia oraria.

[Shito]

Il signor Magaria è stato rimpiazzato?

[Fencer]

Prima deposto (da mo' tra l'altro) con Tiraboschi ad interim, ora sostituito.

Deo gratias tra l'altro, lui i suoi piterrei demmè.

Edited April 1, 2013 by Fencer

[Zio Sam]

Però le americanate alla fine fioccano pure lì e sono un numero schiacciante rispetto agli anime.

Al che anche qui, o costano meno o fanno ascolti migliori.

Il problema è che su Boing e co. le americante fioccano perché appartengono ad aziende americane che ovviamente spingono i loro prodotti.

Boing  e Cartonito sono  una co-proprietà MS e Warner Bros,  e ovviamente spinge i cartoni Warner e Hanna  & Barbera ( a sua volta di proprietà della Warner) .

K-2 appartiene  una società Europea affiliata a Sky ( cioè la Fox) e Disney , che gli passano parte delle loro concessioni   pubblicitarie.

Per farti capire come da sempre funzionano e cose in Italia.

Solo che ultimamente girava voce che Warner avesse mollato   tutto e ora sia un canale solo MS.

Cosa che dubito perché  sul sito ufficiale la Time Warner viene ancora riconosciuta come  proprietaria del canale.

 

Giravano anche voci  che dicevano che una tale Lorenza Zago ( ex assistente della Manera, pare)  fosse diventata la nuova responsabile della fascia ragazzi, ma non ho conferme ufficiali.

 

Però, se andate qua

 

http://it.linkedin.com/pub/fabrizio-margaria/51/671/957?trk=pub-pbmap

 

Margaria è riportato come responsabile del settore animazione  fino al settembre 2012.

 

Inoltre, sempre  nella pagina di  Fabrizio Margaria, sulla destra, compaiono i profili cliccabili di altri impiegati dell'azienda ed effettivamente compare Lorenza Zago come: "Programming Coordinator for Children's"

 

E adesso ritorna pure Bim Bum Bam....

Edited April 1, 2013 by Zio Sam

[Fencer]

l problema è che su Boing e co. le americante fioccano perché appartengono ad aziende americane che ovviamente spingono i loro prodotti.

Boing  e Cartonito sono  una co-proprietà MS e Warner Bros,  e ovviamente spinge i cartoni Warner e Hanna  & Barbera ( a sua volta di proprietà della Warner) .

K-2 appartiene  una società Europea affiliata a Sky ( cioè la Fox) e Disney , che gli passano parte delle loro concessioni   pubblicitarie.

Per farti capire come da sempre funzionano e cose in Italia.

Solo che ultimamente girava voce che Warner avesse mollato   tutto e ora sia un canale solo MS.

Cosa che dubito perché  sul sito ufficiale la Time Warner viene ancora riconosciuta come  proprietaria del canale.

 

Certamente le aziende spingono i loro prodotti, ma non credo sia da trascurare che magari spingono quei prodotti perchè ci guadagnano.

Per dire, gli anime su K2 ci vanno ed è quasi tutta roba famosa e facilmente monetizzabile tra Pokemon e Yu-gi-Oh Suxal, più qualche tappabuchi come Keroro (con i diritti scaduti a Mediaset e immediatamente rilevati), che si unisce ad americanate famose come Spiderman.

Però non c'è altro. Non si vedono novità ad esclusione di quei brand che sono prettamente monetizzabili e che le nostre case non potranno mai mettere sul mercato.

Credo che alla fine tutto ciò che conta per queste grandi aziende sia monetizzare, prodotti propri o in licenza (meglio propri chiaramente, ma se floppano devi rivolgerti ad altri), ma molte americanate e anime non sono monetizzabili nel senso che vogliono loro, anche perchè spesso non si prestano.

Per dire, la maggior parte degli anime che girano adesso, diversamente dalle girelle, difficilmente sfora i 12-13 episodi, quindi praticamente intrasmissibili in fascia oraria giornaliera perchè dovresti prendere licenze su licenze (stavolta pagandole, non facendo il fenomeno come vent'anni fa): oltretutto Mediaset non è interessata ad anime per la seconda serata, ma a prodotti per bambini/preadolescenti che facciano buoni ascolti e o di riffa o di raffa gli garantiscano gli sponsor. Molte americanate infinite si prestano, degli anime ce ne saranno una decina al massimo, e tra quelli che ci sono quelli che continuano davvero sono quelli con cui ci fai pure l'ovetto kinder come Dragon Ball. Naruto e One Piece tornano in auge quando si vuole vendere qualche porcata (per dire, ora Namco Bandai sta pagando gli spazi per pubblicizzare il primo One Piece Pirate Warriors e videogiocaglia varia del brand), ma andata questa per attirare gli sponsor normali deve per forza mandare roba che fa ascolti stratosferici come i Simpson o Dragon Ball o riesumare Lupin III che è un sempreverde. Ma alla fine stavo notando che sia Naruto che One Piece sono stati molto replicati ma i nuovi episodi li hanno fatti o li stan facendo penare (almeno, così leggevo in qualche forum), Conan stessa storia. Eppure è stata roba che tempo fa faceva ascolti molto elevati per quanto un po' instabili nel caso di One Piece. E questo senza pensare che c'è roba su cui hanno speso soldi sopra per doppiarla, ma non l'hanno mai fatta uscire per limitare i danni. Nemmeno alle due di notte. Roba che non riesco a spiegarmi se non con il fatto che se non raggiungi un certo risultato o se pensano che non lo raggiungerai viene brutalmente messo in cantina e ritirato fuori solo per occasioni amarcord.

 

Insomma, un anime se si vuole infilare nello spazio tra la promozione dei prodotti deve essere monetizzabile ai livelli della americanate, e la roba che per esempio va su Rai4 non lo è. Anche perchè oltre allo scarso interesse attuale al bambino devi vendere il giocattolo, ma non puoi vedergli il giocattolo per "otaku". Per dire, Ikkitousen sarebbe anche monetizzabile, ma non tra i bambini che sono la fascia a cui Mediaset e gli sponsor puntano, sponsor che poi per le solite ragioni di bacchettonismo non concepiscono proprio l'idea di vendere modelli di donnine seminude in posti che non siano i sexy shop (poco tempo fa Alberto parlò di reputazione, il discorso è simile, e va detto che questi puntano ai bambini, non ai papà). Noi non abbiamo gli otaku consumatori di terza generazione che ti comprano la zozzeria e molta della roba che fanno adesso in Giappone è diretta a quelli per le stesse ragioni per cui Mediaset fa le scelte di trasmissione che fa.

 

Quello però che mi chiedevo all'origine è: una rete che non ha bisogno di questi ragionamenti come MTV, comunque affermata nel panorama televisivo italiano, perchè è passata dal trasmettere molte novità al trasmettere qualche novità ed un botto di repliche per passare al niente più assoluto? Non credo che Dynit o Yamato avrebbero problemi in caso gli venisse richiesta qualche serie. MTV adesso fa praticamente solo South Park, doppiandoselo in casa. Cos'è stato a causare questo cambiamento? E' calato l'interesse? Sono aumentati i costi?

Perchè potrebbe essere indicativo per capire il futuro degli anime su Rai4. 

 

Da un certo punto di vista chi funziona meglio e sembra più equilibrata in tal senso è la Rai, che bilancia produzioni proprie e italo-francesi con anime di lunga durata e diretti ad un pubblico di bambini, questo perchè alla fine gli frega relativamente degli sponsor e si accontenta di ascolti un po' più bassi visto che ha il partner forte (noi). Però fa appunto anime di lunga durata, niente roba da 12-13 episodi, e sempre molto castigati (c'era gente che lollava quando presero certi anime per segarli appena si resero conto che non erano così innocenti come pensavano).

 

Giravano anche voci  che dicevano che una tale Lorenza Zago ( ex assistente della Manera, pare)  fosse diventata la nuova responsabile della fascia ragazzi, ma non ho conferme ufficiali.

 

Però, se andate qua

 

http://it.linkedin.com/pub/fabrizio-margaria/51/671/957?trk=pub-pbmap

 

Margaria è riportato come responsabile del settore animazione  fino al settembre 2012.

 

Inoltre, sempre  nella pagina di  Fabrizio Margaria, sulla destra, compaiono i profili cliccabili di altri impiegati dell'azienda ed effettivamente compare Lorenza Zago come: "Programming Coordinator for Children's"

 

E adesso ritorna pure Bim Bum Bam....

 

Boing e Italia 2 sono dirette da Tiraboschi però. Una dal 2004, l'altra dal 2011. Bim Bum Bam comunque è un buon tappabuchi fatto praticamente a costo zero, hanno pure riesumato i pupazzi. Probabilmente niente Bonolis.

 

La cosa di Margaria ex-responsabile veniva da qui:

 

http://animefun.forumcommunity.net/?t=52797718

 

mentre della Zago di preciso non si sa niente, so che circolavano voci sulla rete ma finchè non vedo non credo.

Edited April 1, 2013 by Fencer

[Zio Sam]

MTV adesso fa praticamente solo South Park, doppiandoselo in casa.

Veramente, da quello che so , South Park va in onda ridoppiato su canali satellitari, che poi lo cedono a MTV.

A dirla tutta, non so neppure se sia da anni Mediaset a doppiare i Simpson o Sky, visto che questi ultimi trasmettono le nuove puntate con mesi di anticipo rispetto ai primi .

A dirla tutta non so se Keororo sia preso in diritti da K2 o se lo trasmetta su licenza Mediaset.

Tutti gli altri anime che trasmette K2 ( Yughi Oh, Pokemon, Hamtaro ecc.. sono tutti anime i cui diritti per l'Europa ce li ha o Disney o Fox  , che sono i patner dei proprietari della rete).

Da qui il fatto che non comprino e doppino nulla autonomamente che non sia legato a questi marchi.

Se Keroro non era già doppiato, col cappero che lo vedavamo li.

Il merchandising legato a una serie c'entra fino a un certo punto,  One Piece, Cyber Formula o Mar non hanno niente di esso in Italia, eppure arrivano.

I veri problemi , come detto più volte sono prima di tutto avere investitori pubblicitari per che ti diano soldi per comprare e doppiare prodotti nuovi e che facciano ascolti ( che si traducono in soldi degli sponsor pubblicitari ).

Solo che per attirare sponsor hai bisogno di programmi di richiamo.

E senza sponsor non hai soldi per comprare prodotti decenti, a meno che non ti chiami Mediaset, Rai, o hai qualche major americana dietro che ti copre le spalle.

E' un serpente che si morde la coda.

[Fencer]

Veramente, da quello che so , South Park va in onda ridoppiato su canali satellitari, che poi lo cedono a MTV.

 

Ah, non lo sapevo. Pensavo fosse doppiato così male perchè ci buttavano due soldi direttamente ad MTV.

 

A dirla tutta, non so neppure se sia da anni Mediaset a doppiare i Simpson o Sky, visto che questi ultimi trasmettono le nuove puntate con mesi di anticipo rispetto ai primi .

 

A sentire la Stagni era Mediaset che pagava il doppiaggio, ed è sempre stata Mediaset a segare i compensi causa difficoltà economiche. Fonte a caso che capita tra le mani è questa:

 

http://www.tempi.it/ilaria-stagni-stato-matt-groening-persona-scegliermi-mediaset-non-pu-togliermi-bart#.UVmzU6Kpoww

 

I Simpson comunque dovrebbero essere l'eccezione, Family Guy e American Dad dovrebbero essere doppiati dalla Fox.

 

A dirla tutta non so se Keororo sia preso in diritti da K2 o se lo trasmetta su licenza Mediaset.

 

Scaduti. Acquistati da Switchover media, la stessa di Frisbee e di proprietà di Discovery Network Europe. Tutto ciò che va su quelle reti non è più proprietà mediaset.

 

Tutti gli altri anime che trasmette K2 ( Yughi Oh, Pokemon, Hamtaro ecc.. sono tutti anime i cui diritti per l'Europa ce li ha o Disney o Fox  , che sono i patner dei proprietari della rete).

Da qui il fatto che non comprino e doppino nulla autonomamente che non sia legato a questi marchi.

Se Keroro non era già doppiato, col cappero che lo vedavamo li.

 

Ah probabile. Keroro è un tappabuchi che va su Frisbee, la rete di rimpiazzo di K2.

Quello su cui puntavano e han preso è Detective Conan, che han mandato su Super (con Conan che beveva una pozione magica e non un veleno a leggere la trama) e di cui doppieranno anche gli episodi nuovi (ma... son partiti dalla prima stagione).

E' scaduto all'inizio del 2013 per Mediaset.

 

Il merchandising legato a una serie c'entra fino a un certo punto,  One Piece, Cyber Formula o Mar non hanno niente di esso in Italia, eppure arrivano.

 

One Piece infatti è stato ballerino, ad un certo punto anche segato. Ebbe successo durante una replica e Margaria li convinse a prendere altro, ma sia lui che Naruto rispuntano solo quando c'è qualcosa da pubblicizzare pur avendo buoni ascolti (Naruto tornerà sull'ammiraglia), anche videogiochi o altro (è dai tempi di narultimate ninja della Ps2 che pubblicizzano, ora facevo l'esempio degli spot su One Piece) tanto da non finire sempre alle 2 di notte stile CDZ.

 

Cyber Formula e Mar sono imho altri due tappabuchi doppiati da Margaria prima o durante l'arrivo di Hiro e replicati quando non hanno altro su reti minori come Italia 2, proprio perchè non sanno che farsene. Ascolti non ne fanno e non possono andare la mattina per pubblicizzare niente, diversamente da trottole e altre porcate.

 

Ormai mediaset secondo me farà pochi anime sulle reti principali, giusto quelle due-tre cose che sono costantemente monetizzabili e hanno buoni ascolti in modo da attirare sponsor.

 

E' un serpente che si morde la coda.

 

Già. Io ho sempre pensato che è anche colpa di chi per anni invece di cercare di creare una cultura di settore e uno zoccolo duro di fan che comunque ti permettesse di campare anche senza le televisioni, appoggiandosi a prodotti mediocri o cercando la salvezza della girella quando non sapeva che fare, gente poi che per non capire un cazzo ha fatto più danni che altro (gli editori, non i girellari, la cui unica colpa è la follia quindi sono da assolvere).

 

Però è anche vero che se davvero gli anime non riscuotono un interesse di massa e le vendite non supportano comunque gli esperimenti forse la situazione sarebbe comunque finita così, ma secondo me ci dev'essere qualcosa di viziato all'origine (ad esempio sentivo molti lamentarsi del prezzo delle licenze non proporzionato al nostro mercato a causa di gente che aveva illuso i licensor originali o aveva la manie per le aste). Alla fine una volta che è arrivato Internet forse è venuto fuori il vero lato del fruitore normale di anime italiano, ovvero quello del piratozzo. E gli appassionati probabilmente non sono abbastanza.

Boh.

Edited April 1, 2013 by Fencer

[Zio Sam]

Ah probabile. Keroro è un tappabuchi che va su Frisbee, la rete di rimpiazzo di K2.

Quello su cui puntavano e han preso è Detective Conan, che han mandato su Super (con Conan che beveva una pozione magica e non un veleno a leggere la trama) e di cui doppieranno anche gli episodi nuovi (ma... son partiti dalla prima stagione).

E' scaduto all'inizio del 2013 per Mediaset.

 

 

Ma io vorrei sapere una cosa....... queste notizie che Switchover media si è comprata i diritti scaduti a Mediaset e che doppierà gli episodi nuovi di Conan, da dove saltano fuori ?

Da Animefun ?

E lor da dove l'hanno presa stà notizia ?

MI permetto di dubitare perché  mi sembra strano che questi qui ti comprino e doppino una serie  il cui doppiaggio di centinaia di episodi sia di proprietà di un emittente concorrente .

Aggiungo che Mediaset, fin dagli anni 80, cedeva i diritti di trasmissione dei suoi anime ad altre emittenti ( Odeon, Italia 7, Junior TV) , quindi se facesse lo stesso con K-2 e soci non è che ci vedrei nulla di strano.

E ancora: su Animefun non hanno ancora  capito che non è K-2 o Frisbee ad aver fregato i diritti di Hamtaro, Pokemon e Yughi oh a Mediaset, anzi: questi anime appartenevano in Europa da sempre a licenziatari americani ( Pokemon per Warner e poi Disney, Hamtaro e Yughi Oh per Fox), quindi è più probabile che sono stati i licenziatari americani a toglierlo a Mediaset per favorire altre reti su cui investivano direttamente denaro ( e immagino saranno pure proprietari del doppiaggio come si usa in America)

Non mi stupirei se presto o tardi saltasse fuori anche Shaman King ( giàandato su Jetix)

Inoltre K. 2 , quando si chiamava Fox Kid   faceva vedere i Cavalieri dello Zodiaco , che all' epoca i diritti tv erano in mano a Yamato, se non erro  .

Cioè, non è perché lo trasmettessero, voleva dire che l'avessero fregato a Mediaset e Yamato.

Edited April 1, 2013 by Zio Sam

[Shito]

Già. Io ho sempre pensato che è anche colpa di chi per anni invece di cercare di creare una cultura di settore e uno zoccolo duro di fan che comunque ti permettesse di campare anche senza le televisioni, appoggiandosi a prodotti mediocri o cercando la salvezza della girella quando non sapeva che fare, gente poi che per non capire un cazzo ha fatto più danni che altro (gli editori, non i girellari, la cui unica colpa è la follia quindi sono da assolvere).

 

"Anche"...?

[Fencer]

a io vorrei sapere una cosa....... queste notizie che Switchover media si è comprata i diritti scaduti a Mediaset e che doppierà gli episodi nuovi di Conan, da dove saltano fuori ?

Da Animefun ?

 

Yep, ho girato un po' ma l'unica fonte è appunto quell'articolo lì "in esclusiva per animefun" (di cui mi rendo conto oggi dell'esistenza, ma che a quanto pare avevamo già riportato per le interviste di Margaria).

 

E lor da dove l'hanno presa stà notizia ?

 

Don't know.

 

MI permetto di dubitare perché  mi sembra strano che questi qui ti comprino e doppino una serie  il cui doppiaggio di centinaia di episodi sia di proprietà di un emittente concorrente .

 

Legittimo dubitare. Non ho trovato altre fonti.

 

Aggiungo che Mediaset, fin dagli anni 80, cedeva i diritti di trasmissione dei suoi anime ad altre emittenti ( Odeon, Italia 7, Junior TV) , quindi se facesse lo stesso con K-2 e soci non è che ci vedrei nulla di strano.

 

Non sono gruppi concorrenti però? Mi pare che le altre negli anni 80 fossero tutte in orbita biscione, chi direttamente chi messa lì per occupare spazio.

 

E ancora: su Animefun non hanno ancora  capito che non è K-2 o Frisbee ad aver fregato i diritti di Hamtaro, Pokemon e Yughi oh a Mediaset, anzi: questi anime appartenevano in Europa da sempre a licenziatari americani ( Pokemon per Warner e poi Disney, Hamtaro e Yughi Oh per Fox), quindi è più probabile che sono stati i licenziatari americani a toglierlo a Mediaset per favorire altre reti su cui investivano direttamente denaro ( e immagino saranno pure proprietari del doppiaggio come si usa in America)

Non mi stupirei se presto o tardi saltasse fuori anche Shaman King ( giàandato su Jetix)

Inoltre K. 2 , quando si chiamava Fox Kid   faceva vedere i Cavalieri dello Zodiaco , che all' epoca i diritti tv erano in mano a Yamato, se non erro  .

Cioè, non è perché lo trasmettessero, voleva dire che l'avessero fregato a Mediaset e Yamato.

 

Beh, di riffa o di raffa comunque Mediaset avrebbe perso i diritti, quando perchè glieli hanno levati (e con Pokemon glieli hanno levati di sicuro) quando li ha fatti scadere senza nemmeno accorgersene men che meno rinnovarli (Z Gundam, si dice la serie classica dei CDZ che è stata interrotta di punto in bianco per passare ad Hades, si pensava per fare l'Elisio ma a quanto pare invece nisba, dalla prossima settimana va Hunter X Hunter vecchia serie).

Non penso comunque che la cosa tocchi minimamente Yamato, che ha i diritti home video dei CDZ - Saint Seiya attraverso Backstage e che credo non ci pensi proprio a mollarli. Anche DeAgostini dovrebbe avere ancora i diritti per le edicole, di recente infatti è uscita roba per la gazzetta mi pare (a prezzo folle).

E' solo mediaset che dovrebbe aver perso (o lasciato perdere) i diritti di trasmissione esclusiva della serie classica in tv, dovrebbero restargli giusto quelli di Hades ed Elisio perchè li ha presi dopo.

 

"Anche"...?

 

Di fatto il prodotto anime non vende un tubo in Italia, e visto l'andazzo con i piratozzi in giro dubito fortemente che anche ci avessero provato avrebbero potuto creare una cultura non tanto dell'anime in sè, quanto dell'acquisto collezionistico dello stesso. Magari ampliavi un minimo la fanbase, ma non aumentavi le vendite che sono andate in picchiata dopo l'arrivo di televisioni, rip e compagnia bella.

Dico "anche" quindi perchè vista la mentalità del banciocliccaro medio non sarebbe cambiato niente.

[Zio Sam]

Non sono gruppi concorrenti però? Mi pare che le altre negli anni 80 fossero tutte in orbita biscione, chi direttamente chi messa lì per occupare spazio.

Mah, a leggere Wikipedia, Odeon non era poi tanto amica del Biscione ( che gliene ha fatte per inchiularla), eppure ci vedevi i Cavalieri dello Zodiaco e altro di MS.

Ehi, come si dice " gli affari sono affari".

Non mi stupirei quindi se MS avesse i diritti di Keroro e co., ma li vendesse a K2 perché glieli pagano bene ( Junior Tv e compagni glieli pagavano una miseria sicuro); piuttosto che tenerseli in magazzino ad ammuffire.... ripeto, a me sembra strano che quelli di K-2 si mettano a doppaire episodi di anime già iniziati da altri.

Penso a Pokemon, prima di Warner e poi di Disney: passaggio a K-2  doppiaggio curato da Disney , che doveva ridoppiare tutti i precedenti episodi  perché il doppiaggio era Warner.

E alla fine non hanno combinato nulla, sicuramente per questione di sghei.

E mò ti vanno a continuare serie iniziate da altri ?

Mi pare strano.

Edited April 2, 2013 by Zio Sam

[Ricchesuccio]

Ci siamo quasi...

[Roger]

la prossima estate

Ci siamo quasi...

[Ricchesuccio]

Qualcosa non mi torna..il trailer l'ho sgamato sul Nagainet ma non ne trovo traccia sul sito ufficiale Yamato... boh! (comunque il canale yt pare essere quello ufficiale,quindi...)

[Roger]

l'annuncio sta sulla pagina facebook di yamato.

[Alex Halman]

Tho, alla fine sul logo ci ho preso al 100%... anche se devo dire che coi caratteri latini non rende un granché...

[Shuji]

 

la prossima estate

 

Ci siamo quasi...

 

Avete guardato, si, tra i commenti sul tubo...