Wolf's Rain: chi siamo, dove corriamo e perchè piove.

[Cobra]

ma che dici! Quello che i Giapponesi scrivono in non-Giapponese è irrilevante, non lo sai?

 

I Giapponesi sono i primi che se ne fregano di come l'anime viene percepito aldifuori dal Giappone. Ergo fanno bene gli Americani, quando un titolo "giappo-inglese" e' senza senso, non si fanno scrupoli e tirano fuori il machete chiarificatore. Mi pare che nella versione US di Wolf's Rain si parli esplicitamente di "Paradise". Poi sta allo spettatore capire che non si tratta del paradiso cristiano ma di un altro concetto (che poi e' evidente dal finale). Ma se metti "rakuen" nessuno capisce un cazzo per l'intera serie. Quindi a volte e' meglio mandare a cagare i Giapponesi e mettere la fruibilita' dell'opera prima di tutto. In fondo se vuoi l'esperienza Giapponese, guarda la serie in Giapponese senza alcuna intermediazione a rovinarti lo spettacolo. 

[Fencer]

Eden, non paradiso. Non so comunque quanto possa facilitare la comprensione usare un termine come paradiso che in italiano e nello stesso giapponese indica un'altra cosa rispetto al giardino dell'eden.

Modificato 6 Aprile, 2013 da Fencer

[Zio Sam]

Ma anche Wolf' s Rain non è che ti tiri su il morale ... ma poi quel pioggia del lupo  nel titolo che cavolo significa ?

E' come la pioggia della  volpe ( di cui i lupi dell' anime  sembrano avere i poteri metamorfici della tradizione nipponica ) ?

Modificato 6 Aprile, 2013 da Zio Sam

[Garion-Oh]

Garion-Oh, serie con trama del ca22o però non mancano.

Io mi chiedevo perché contro Ergo proxy ci fosse questo sbarramento di fuoco tanto da (per esempio) storpiarne sistematicamente il titolo.

Perché è un anime che se la tira. Un po' come Wolf's Rain. Sono come dei bei pacchi dono, ben confezionati e allettanti, solo che quando poi li apri dentro non ci trovi niente. E allora ti viene ancora più rabbia per lo spreco di soldi ed energie che c'è stato. E' vero che esistono anime dove la confezione è la loro ragione di esistere, ma non è da tutti riuscire a farli in modo convincente.

[Wario P.W.]

Beh, io lascerei stare il confronto con Wolf's rain dato che ritengo l'anime bones estremamente riuscito (riassunto a parte).

Ergo proxy, invece fallisce proprio nel suo voler essere principalmente opera visiva senza però un budget consono.

Infatti, finché la tecnica tiene, pure Ergo proxy ha un suo perché.

Probabilmente, fosse stato sviluppato come lungometraggio puntato sull'effetto e le atmosfere, il risultato finale ne avrebbe giovato non poco.

 

Resto comunque interdetto di fronte all'odio che Ergo proxy riesce a suscitare in una platea pronta a idolatrare titoli ben più esecrabili.

Tutto qui.

[Cobra]

 

Resto comunque interdetto di fronte all'odio che Ergo proxy riesce a suscitare in una platea pronta a idolatrare titoli ben più esecrabili.

Tutto qui.

 

Cosa non ti e' chiaro di "De gustibus non est disputandum " ? 

[Garion-Oh]

Beh, io lascerei stare il confronto con Wolf's rain dato che ritengo l'anime bones estremamente riuscito (riassunto a parte).

Dici? Ottime musiche (ho i cd), ma l'anime l'ho trovato semplicemente inutile. Dovevano intitolarlo Piscio di lupo.

[Roger]

dei lupi piovosi e del loro rakuen ne parliamo qui.

[Ryu Soma]

Sarò sintetico: che m£$%&"a!

 

Ecco il mio contributo alla discussione :P 

[ryoga]

lol i lupi busoni

[Il Toma]

Un topic sui lupi brusoni......awesome!!!!!!!!

Saluti Toma

[Shuji]

Mo' manca solo il topo su Cinderella Boiata (la prima serie che anni fa ho interamente perculato episodio per episodio come per Omega) e abbiamo fatto la rimpatriata.

(Tra parentesi c'e' anche una certa quantita' di post precedenti dal topo yamato, mo' li sposto)

[Kuro no Kishi]

Ma allora ditelo che siete masochisti inside.

[Roger]

(Tra parentesi c'e' anche una certa quantita' di post precedenti dal topo yamato, mo' li sposto)

 

ahhh ecco dov'erano

[Shuji]

Se qualcuno trova post precedenti... altrimenti il topo l'ha aperto fensah   

 

p.s.

doveroso riproporre il riassunto di Lupi Piovosi:

[il Vì]

Ehm... coff coff...

Rakuen fu imposto dall'autrice (come accennato da qualcuno poco più sopra), non vi fu fatta alcun tipo di dietrologia.

Shuji: quella gif è stupenda! 

[Zio Sam]

Ah quindi c'era una donna dietro WR.

Questo spiega tutto.

 

Cmq nessuno sa spiegarmi l'origine del titolo  Wolf's rain?

[ryoga]

c'è pure lo spin off:

 

[Alex Halman]

Beh, io lascerei stare il confronto con Wolf's rain dato che ritengo l'anime bones estremamente riuscito (riassunto a parte).

 

Nel rendersi ridicolo spaccando i coglioni? certamente

 

L'unica cosa buona è che schiattano tutti, se lo facevano al primo episodio era meglio però

[Shuji]

c'è pure lo spin off:

 

 

M....minc*a, altro che il pulcino pio.

[Garion-Oh]

Ah quindi c'era una donna dietro WR.

Keiko Nobumoto. Che è anche molto brava quando adatta le idee altrui. Non le proprie...

[Kuro no Kishi]

Cmq nessuno sa spiegarmi l'origine del titolo  Wolf's rain?

Ti basti sapere che nell'ultimo episodio degli OAV troverai la risposta che cerchi.

E ti pentirai di averlo chiesto.

[Zio Sam]

 

Cmq nessuno sa spiegarmi l'origine del titolo  Wolf's rain?

Ti basti sapere che nell'ultimo episodio degli OAV troverai la risposta che cerchi.

E ti pentirai di averlo chiesto.

 

Ah, l'ultima puntata l'ho vista..... ma non la ricordo.

Ricordo vagamente che finiva da dove iniziava la sigla.

Cmq non è che fosse bruttissimo come anime.

Okei, sembrava Bun Bun in versione faiga, ma si è visto di peggio.

La verità è che qui dentro WR fa schifo a tutti perché non ci sono le rori , nè le nekomimi.

Sono cose scomode ma vanno dette.

Modificato 26 Maggio, 2013 da Zio Sam

[Alex Halman]

Veramente ci stanno almeno la lupetta e la scienziatina, che in versione "Thelma e Luise" ci hanno regalato almeno qualche buon momento ma per il resto E' NOIA è peggio che essere una brutta serie, una trashata almeno ti fa ridere questo non riesce a fare quasi mai manco quello...

[edward_eric]

Una delle migliori serie degli ultimi dieci anni.