Vai al contenuto

Roger

Pchan User
  • Numero di post

    21274
  • Iscritto dal

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    261

Tutti i contenuti di Roger

  1. Quote Quote no vabbè, dici il giusto. senti ma qui che ci sta scritto? assie Guarda che te l'ho gia' tradotto in quel topic ho visto, rinnovo i ringraziamenti bt' x rulla anche se al 90% e' composto da piani statici
  2. Quote Quote atena entra in scena nel sito della serie tv lost canvas http://loscan.net/ Non e' serie tv, ma serie di oav in DVD. imo avranno una qualità da serie tv no vabbè, dici il giusto. senti ma qui che ci sta scritto? assie
  3. Roger

    Anime e Blu Ray

    @ max67: ma... a differenza di un episodio animato, gli mp3 sono file piccoli e se vuoi una canzone la trovi senza pagare. linebarrels, per dirne uno, lo trovi anche in versione high res coi soliti metodi di distribuzione che ai produttori non piacciono. archiviazione e supporti: l' episodio di un anime te lo devi scaricare, ci vuole tempo, per ora ha delle features limitate (ce ne sono di doppiati? extra? confezione? niente libretti e via dicendo;se proprio non ti fanno scaricare l' iso di... un disco!); un disco lo comperi, te lo vedi subito e contiene più materiale. inoltre se una serie che hai pagato te la vuoi tenere, prima o poi la masterizzerai su disco perchè il tuo HDD non è illimitato e magari potrebbe non piacerti farlo su un qualsiasi disco dalla serigrafia anonima. l' era del supporto fisico, quello che occupa poco spazio, è sempre verde e poi tu stesso citi le flash pen usb, che virtuali sicuramente non sono e non costituiscono altro che una alternativa al dvd... rispetto al quale però sono più sensibili agli errori.
  4. atena entra in scena nel sito della serie tv lost canvas http://loscan.net/
  5. Roger

    Anime e Blu Ray

    uhm, visto come vanno le cose mi verrebbe quasi da cambiare il titolo in "anime: blue ray vs streaming" per streaming intendo quello gratuito a bassa qualità via internet, però. il discorso è che la diffusione in streaming di anime sta proliferando sempre più, al punto che pure il portale/database ANN è sceso in campo (non molto tempo fa è stato annunciato kite liberator, mentre ieri le miniserie girl' s high e ramen fighter miki). ANN non è il sicuramente il primo e altri seguiranno questa strada; già sappiamo di dybex e dynit aveva lanciato un sondaggino curioso. per ora non si parla di capolavori dell' animazione, ma prima o poi potrebbero arrivare anche quelli. un aspetto fondamentale di questa storia è che, a differenza di altri paesi, nel nostro caso abbiamo bypassato completamente lo streaming dei primi episodi di certe serie, quasi contemporaneamente alle stesse pubblicate in dvd, rilasciati per "pubblicizzarle" in modo da invitare la gente al loro acquisto, e si è saltati subito alla trasmissione di tutti gli episodi. ovviamente potrebbe trattarsi della stessa strada ma percorsa al contrario, ossia oggi serie intere, domani solo i primi episodi come promo; ci sono comunque anche altre possibilità, a seconda di ciò che gli editori vogliono guadagnarci, quindi è difficile fare previsioni e capire cosa succederà effettivamente. tuttavia, considerando lo streaming gratuito come termine assoluto senza tanti se e forse, quel che non riesco a comprendere sono essenzialmente due punti. il primo è che se un editore deve vendere un prodotto, trasmettendolo gratuitamente ne depotenzia le aspettative commerciali in quanto se l' anime non piace abbastanza, la sua storia finirà lì; in più, oggi si parla di blue ray e alta definizione, ma moltissimi si accontentano della bassa qualità inferiore anche a quella di un buon dvd. insomma il BD è ancora un oggetto agli albori, e già si trova a confrontarsi pesantemente con una tecnologia dal più basso profilo qualitativo che però offre alcune delle stesse possibilità: immediatezza e possibilità di scelta dei sub (tradotto: il minimo, ma alle persone potrebbe bastare anche solo quello). si parla molto di crisi del settore degli anime, del fatto che chi acquista anime è una fetta ristrettissima di clienti, perciò lo streaming gratuito non è forse controproducente al tentativo di ridare solida base alla produzione dell' animazione? non penalizza qualsiasi vendita? e quindi la seconda questione; editori e produttori sicuramente non sono così sprovveduti, sono io che non ho capito il trucco: chi ci guadagna cosa?
  6. Roger

    Che film avete visto oggi?

    Quote (nel trailer c'è già una scena assente nel film che prometteva bene, Van Damme davanti a varie piste di coca ) maaaaaaaa... è un riferimento biografico? comunque sto film lo devo proprio vedere
  7. Roger

    Underworld - Rise of Lycans

    Quote Prequel dei primi due film, questo nuovo capitolo delle vicende della Vampira Selene (...) dovrebbe narrare, se non ho capito male, l'origine dell'antica guerra tra Lycans e Vampiri, come i Lycans si sono ribellati e come sono nati gli "eroi" che poi faranno la loro parte nei due film già usciti. mi sembra una buona idea... e in effetti, per quanto accaduto negli altri due film, era un passaggio obbligato. in ogni caso basta che ci stia abbastanza per divertirsi
  8. Roger

    Trollate Random

    ci facciamo un giro in osteria, gia' che ci siamo?
  9. Roger

    Trollate Random

    la sezione checosa?
  10. eh. appena visto il 3 di time of eve sul sito dybex. niente di che ma e' aggratise e quindi... era stato detto che per i sub ci sono 2 lingue selezionabili, francese e inglese? comunque la sorpresa e' che la seconda meta' della prima serie si vedra' a partire dalla primavera 2009. sara' un' attesa spasmodica!!!
  11. Quote Quote Quote Veditelo e magari riveditelo che c'è già stata qualche vittima... Alla faccia,alla Yamato hanno anticipato la data di scadenza dei loro dvd?Ora invece di durare almeno tre mesi ne durano uno solo?Quello e per essere sicuro Roger aveva avuto non ricordo che problema con il supporto!!! per leggere il disco ci voleva lo scettro magico e presentava un difetto di "saldatura" tra gli strati, quindi chiesi la sostituzione. beh, pò capitare
  12. Roger

    Rebuild of Evangelion

    boh... la fonte che ho trovato io dice EVA 電影版 第2部畫像公開
  13. Roger

    gundam daboru o

    i raggi getter! i raggi getter sono tornati! si salvi chi può!!!
  14. Roger

    Rebuild of Evangelion

    Quote Io vorrei anche "capire"... Quelle che hai postato sono delle anteprime della rebuild 2.02? O immagini della prima rebuild? E fanno parte di un "trailer" filmato? O sono semplici immagini di Eva? Lo chiedo perchè a me sembra un puzzle di immagini 'già viste' nella 1.01 ed immagini 'nuove'... un po di tutto'.
  15. Roger

    Rebuild of Evangelion

    per chi volesse favorire...
  16. Roger

    Casshern Sins

    Quote Tornando all'episodio, direi che Dio e' effettivamente un fantoccio nelle mani di Leda. chissà... magari al momento giusto potrebbe "svegliarsi" e i piani di leda potrebbero miseramente fallire sul più bello Quote E poi questa voce che circola sul fatto che Luna non sia morta... Ascoltando cosa dice Dio, si evince che Casshern e' diventato immortale dopo avere incontrato Luna (dopo averla "uccisa"). Dunque, che Luna non fosse gia' piu' umana all'epoca? Che fosse anche lei un bioroide? Perche' il punto e' che Casshern e' un bioroide e non un robot o un cyborg. Ma... se ce lo e' diventato... uhm... eh... io avevo capito il contrario visto che a inizio episodio luna dice "casshern il to sangue mi ha cambiata"... che so, nanomacchine rigeneranti (perciò luna è stata effettivamente uccisa, ma in qualche modo è "rinata" grazie alla tecnologia autocurativa di casshern... solo che nessuno ancora lo sa ). sempre di bioroidi si tratta, comunque, e magari in seguito al ritrovamento della pucciola e sconfitta del simpatico duo, il tema si potrebbe spostare sulle origini di chiàssciàn e braiking il problema è che questa teoria è troppo antigirellara
  17. Roger

    D/Visual:Cross the line

    sondaggio! scegli la frase piu' bella di questo topic: 1) Quote Cosi', ca va san dire. 2) Quote E' tutto carbone per la caldaia girellara. 3) Quote Ero a fare la cacca 4) Quote per noi che siamo gggiovani e crediamo negli eroi 5) Quote 455MB di insulti
  18. Roger

    D/Visual:Cross the line

    guarda fencer, proprio per il fatto che certi ne approfitteranno sempre e comunque, secondo me un' azienda, quando ha ragione, non puo' sempre essere gentile a denti stretti con chi la insulta e ridicolizza in ogni situazione, ogni giorno. comunque capisco quel che dici (dite), ognuno ha la propria "soluzione" Quote Un par de palle, quello è un tipo di risposta che puoi mandare in privato non su un sito ufficiale della tua azienda, come ha detto Fencer potevano almeno omettere lo sproloquio finale ma invece no, quello è il loro marchio di fabbrica. mi pareva fossimo d' accordo che fino a "cordiali" e' una risposta che non crea problemi a nessuno. su quel che viene scritto dopo, ripeto, dipende.
  19. Roger

    Retrogaming

    Quote Syndicate Cannon Fodder Speed Ball 2 3 giochetti tranquilli a caso
  20. Roger

    D/Visual:Cross the line

    ovvio che no, basta leggere anche le altre risposte di vox populi.
  21. Roger

    D/Visual:Cross the line

    per me e' da considerarsi una risposta piu' che gentile nei confronti di chi non vuole capire, o non ci riesce, e continuera' in eterno ad esprimere lo stesso errato concetto (con ironia, con sarcasmo, perculando alla grande) in qualsiasi luogo gli sia permesso. si tratta comunque di un caso particolare, perche' altri hanno espresso le stesse rimostranze e gli e' stato risposto neutralmente. ovviamente i casi particolari risaltano maggiormente su tutto il resto...
  22. Roger

    Che film avete visto oggi?

    visto 'la notte non aspetta'. anche se a tratti prevedibile, e' un bel poliziesco e gli attori si sono proprio impegnati (ascoltato in inglese). storiaccia torbida
  23. Roger

    GONZO

    che vendite entusiasmanti!
  24. Roger

    PARRUCCONI

    uhm. e' il momento di comprarsi delle quote di iutub
  25. Quote Io per scrupolo ritraduco ogni kanji e composto e parola dal copione giapponese originale e raffronto, de-strutturo la logica di traduzione inglese, e riconsidero. Ovviamente, lavorando direttamente con l'audio giapponese e il copione giapponese di raffronto, posso recuperare in traduzione diretta delle rese di modi di dire e slang che comunque soffrirebbero dell'eventuale doppio passo. ma che senso ha? cioe': ti danno una traduzione giapponese-inglese. tu pero' traduci dal giapponese all' italiano, essendo in possesso di copioni e audio originali. e quindi la traduzione inglese e la sua destrutturazione a che ti servono?
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo