Dynit presenta: GURREN LAGANN

[Garion-Oh]

anche se non ho ancora capito se quell'Han stia ad indicare che sono il popolo della "Spirale che gira nel senso opposto" oppure semplicemente il popolo "contro la spirale". Non saprei dire...

 

Quell'Han significa anti. Nel senso che "si oppone". Per indicare una inversione si usa Gyaku.

 

Ah Garion! Gattai l'hai tradotto "Agganciamento",

 

[Mutsurini]

 

 

quindi "Simon, gattai da!" verra' reso con "Simon, agganciamoci!"?

[ryoga]

 

 

quindi "Simon, gattai da!" verra' reso con "Simon, agganciamoci!"?

 

Io lo tradurrei "abbracciamoci forte e vogliamoci tanto bene"

[Endrius]

 

 

quindi "Simon, gattai da!" verra' reso con "Simon, agganciamoci!"?

 

Io lo tradurrei "abbracciamoci forte e vogliamoci tanto bene"

 

Guardando Canaan eps 3, oggi ho scoperto che gattai vuol dire anche penetrare

[Alex Halman]

Oggi? non hai mai visto Aquarion?

 

"Simon! Facciamo la fusione!" questo sì che sarebbe

[ryoga]

"simon, vuoi diventare una cosa sola con me ? sarebbe tanto tanto piacevole"

[Dairon]

"simon, vuoi diventare una cosa sola con me ? sarebbe tanto tanto piacevole"

 

 

Cristo, stavolta te lo mando, il conto dello strizzacervelli.

[Garion-Oh]

"Simon! Facciamo la fusione!" questo sì che sarebbe

 

Non dirlo neanche per scherzo, o ti confino assieme agli endrini

[Ete®]

"simon, vuoi diventare una cosa sola con me ? sarebbe tanto tanto piacevole"

 

*collassa*

 

[Highlander]

Per chi ancora avesse dei dubbi su quale ruolo verrà assegnato ai doppiatori, da Feisbuuk Dynit chierisce...

 

SIMON(adulto): Alessandro Rigotti

SIMON(bambino): Gabriele Patriarca

KAMINA: Vittorio Guerrieri

YOKO: Valentina Favazza

VIRAL: Davide Lepore

[Joker]

Niente Mala su Scimon adulto!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Taro]

Niente Novara su Kamina

[ryoga]

niente ale di sanzo su leeron T_T

[Shuji]

Niente Novara su Kamina

 

[9600pro]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[sirtao]

ma.. ma... io volevo il Garbolino;_;

[Joker]

ma.. ma... io volevo il Garbolino;_;

Ma su Kanina o Simon?

[Alex Halman]

Per Simon ragazzino ci voleva la Scianca con la raucedine

[onirepap]

Per Simon ragazzino ci voleva la Scianca con la raucedine

e Giorgio Vanni canterà la sigla?

sarebbe davvero molto bello

[Alex Halman]

Kamina invece lo doveva doppiare Mr. Prestitò e Nia... pure con l'aiuto della magica molletta

[sirtao]

ma.. ma... io volevo il Garbolino;_;

Ma su Kanina o Simon?

Lord Genome. Duh.

[ryoga]

mazzotta su boota

[Mutsurini]

mazzotta su boota

 

OVVIO

[Highlander]

Non so se stanno sparando cavolate, ma secondo il sito di AntonioGenna, Lagann finirà su Rai4. :huh:

[Fencer]

Non so se stanno sparando cavolate, ma secondo il sito di AntonioGenna, Lagann finirà su Rai4. :huh:

 

Meglio.Magari ci scappa qualche altro anime oltre a GL e Geass.Chissà,Rai4 potrebbe comprare da Colpi Mazinger Z e doppiarlo da sè,con l'aiuto dei fan

 

 

 

 

 

( )