Le Bizzarre Avventure di JoJo

[Fencer]

26 euro? O è il manga raccolto in cofanetto o peggio è Jojo prima serie edito da Koch (che usa questi prezzi da mercato del pesce di periferia). Considerando che c'è scritto prima stagione e che 26 euro per quattro numeri è roba da andare alla Star Comics e chiedere se han preso un colpo di sole e l'idea di Jojo by Bassanelli è orribile.... Spero sia un errore.

[Endrius]

Ma ci sta segnato Studio: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ITALIA SPA

Questa è roba che non centra con Koch o Bassanelli, mi sa

 

http://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2015-05-11/jojo-bizarre-adventure-season-1-dvd-listed-with-english-dub/.88074

he Warner abbia deciso di darsi agli anime?

[Fencer]

Per questo spero sia un errore, la Warner non so quanti anime abbia importato.

E comunque qualcuno deve lavorarci e chi ha già fatto Jojo?

Ecco.

[Roger]

beh warner sta anche nei credits poichè fa parte dei produttori della serie. probabilmente è incaricata della distribuzione in certe zone.

cmq cercando l'asin è spuntata una conferma su amazon crucconica http://www.amazon.de/JojoS-Bizarre-Adventure-Stagione-01/dp/B00XLSD8AC

[Fencer]

Bisogna partire con le ricerche.

[Roger]

mah io più che altro temo il multilanguage nei dvd (se qualcuno ha presente come uscivano certi dischi con 4-5 lingue diverse...), quindi preferisco attendere notizie sui BD. ciò non toglie che, trattandosi di un prodotto warner e di una serie importante, potrebbe arrivare pure in tv...

 

nel frattempo, questa settimana iggy ne ha prese troppe e polnareff non è messo bene.

[Godai]

Chi si accolla tutti quegli episodi da doppiare?

[Fencer]

Direi che è il caso di aspettare e vedere se ci sono sviluppi.

Comunque se li fanno come i telefilm ci mettono poco a segare tutto alla prima stagione se non li soddisfa come vendite (anche perchè è la più corta). Il doppiaggio è relativamente un problema in quel senso.

Roba come Chuck poi non è mai uscita.

Modificato 18 Maggio, 2015 da Fencer

[mannag'upesc']

Chi si accolla tutti quegli episodi da doppiare?

 

Parliamo della Warner Bros, non credo che si faccia problemi nel doppiare una serie animata che hanno prodotto in giappone.

 

Certo vorrei tanto sapere come potrebbe essere una eventuale edizione italiana.

[darwen]

Warner Bros  e' forse il piu' straccione distribuzione internazionale, quindi non mi stupirei se l'avessero fatto doppiare ad un noto studio francese già utilizzato da Kaze:)

[Godai]

http://www.mangaforever.net/210584/le-bizzarre-avventure-di-jojo-la-stagione-1-dellanime-in-dvd-da-warner-bros-italia

 

È spuntata fuori pure la conferma di terminal Video. 

 

Che dire? Nuovo editore? Scelta estemporanea? 

 

La serie merita, speriamo in un lavoro decente almeno nei sottotitoli.

[Kyon]

Se non esce in BD, col cappero che piglio i DVD nel 2015.

Già mi girano per esempio che Big Bang Theory da noi solo in DVD mentre altrove tipo Francia, Germania, ecc. ci sono i BD Box.

Devono morire male.

[Fencer]

http://www.mangaforever.net/210584/le-bizzarre-avventure-di-jojo-la-stagione-1-dellanime-in-dvd-da-warner-bros-italia

 

È spuntata fuori pure la conferma di terminal Video. 

 

Che dire? Nuovo editore? Scelta estemporanea? 

 

La serie merita, speriamo in un lavoro decente almeno nei sottotitoli.

 

Nuovo distributore?

 

Comunque a parte che ventisei episodi per 25 euro di listino è un prezzaccio che potrebbe voler dire solo sub e la questione dvd\BR, ci sarebbe da vedere chi lo lavora e come.

Vabbè, amen. Ho smesso.

Modificato 18 Maggio, 2015 da Fencer

[Godai]

Se i sub sono fatti bene 26 euro è un prezzo giusto. Io lo prenderei.

[Fencer]

E' un grosso "se". 

[Shuji]

Beh, nuovo distributore parlando di Warner e' cosa particolare 

Le major da praticamente sempre, realizzano 'in batteria' le versioni localizzate dei propri prodotti; per dire, tra Sony e appunto Warner, diversi anni si compravano 'misteriose' edizioni su dvd nel mercato tedesco o mi pare australiano CON le pista audio italiana, quando in Italia tale dvd non era manco annunciato; cosi' era manco a farlo apposta proprio per licenze/produzioni orientali come i film live.

 

come questo ad esempio:

 

 

Diciamo che in diversi casi decidono se e come distribuirlo loro o se licenziare/affidare la distribuzione a terzi.

 

Io quindi non lo trovo cosi' strano, ne' la prima volta che leggo qualcosa di simile.

[Roger]

24 eps in 3 dvd...

cmq basta col terrorismo pissicologgico delle censure. per il momento non ha minimamente senso, tanto meno se si vuole fare i fighetti giustizialisti per montare un caso.

che se l'editasse yamato si leggerebbero ben altri post paracula tipo "eh ma fanno bene a non chiamarlo 'dio' perchè altrimenti non potrebbero venderlo, lo sa anche lei signora beppina com'è questo paese!" oppure "le censure, per un anime così, se va in tv sono giuste del resto lo sa signor marietto che cosa possono fare le varie associazioni?" per non dire "beh ma ci saranno i sub corretti, signor stracciapalle".

ergo: per ora non se ne sa abbastanza, meglio aspettare maggiori informazioni prima di prendere certi toni.

[mannag'upesc']

24 eps in 3 dvd...

cmq basta col terrorismo pissicologgico delle censure. per il momento non ha minimamente senso, tanto meno se si vuole fare i fighetti giustizialisti per montare un caso.

che se l'editasse yamato si leggerebbero ben altri post paracula tipo "eh ma fanno bene a non chiamarlo 'dio' perchè altrimenti non potrebbero venderlo, lo sa anche lei signora beppina com'è questo paese!" oppure "le censure, per un anime così, se va in tv sono giuste del resto lo sa signor marietto che cosa possono fare le varie associazioni?" per non dire "beh ma ci saranno i sub corretti, signor stracciapalle".

ergo: per ora non se ne sa abbastanza, meglio aspettare maggiori informazioni prima di prendere certi toni.

 

Le schede non sono definitive, quindi quei 3 dvd per 24 episodi mi suona strano, molto strano!

Capisco la paura di censure varie, considerando che entrambe le schede di Amazon e Terminal Video, danno il cofanetto come "per tutti".

Io invece troverei inaccettabile che l'anime non esca in Bluray, ma è ancora tutto cosi acerbo.

 

 

 

 

24 eps in 3 dvd...

Non è che il primo box con 13 episodi ?

 

 

eh ma fanno bene a non chiamarlo 'dio' perchè altrimenti non potrebbero venderlo, lo sa anche lei signora beppina com'è questo paese!"

Ma la Yamato ha usato Dio negli OVA, quindi figurati..... male che andava facevanoi il doppio audio, la Warner no.

 

 

Zio, c'è poca informazione: Si parla di un box che contiene i primi due archi, ora non so quanti episodi sono composte la trasposizione animata di quest'ultime, quindi non so bene cosa abbiano in mente.

Poi Pure star comics usava il nome giusto, ma non vedo il reale problema.

[Zio Sam]

 

Capisco la paura di censure varie, considerando che entrambe le schede di Amazon e Terminal Video, danno il cofanetto come "per tutti".

Quello non vuol dire nulla: anche Heavy Metal e Princess Mononoke hanno la sigla "per tutti".

 

 

Poi Pure star comics usava il nome giusto, ma non vedo il reale problema.

Il fumetto è una  cosa, l' anime un altra.

Ed è un fatto che  tutti gli anime doppiati negli ultimi 15 anni e passati in tv , hanno subito censure a qualsiasi riferimento alla religione cristiana ( i cartoni yankee no. E' un ingiustizia però).

Alcuni hanno avuto la doppia versione  col dopp. integrale, ma dubito che in Jojo faranno tanto, se lo doppieranno.

Modificato 18 Maggio, 2015 da Dio Sam

[Roger]

nella "prima serie" rientrano phantom blood e battle tendency, rispettivamente 9 + 17 eps quindi in totale 26. in giappone è stata pubblicata in 9 dischi.

[Shuji]

 

 

Capisco la paura di censure varie, considerando che entrambe le schede di Amazon e Terminal Video, danno il cofanetto come "per tutti".

Quello non vuol dire nulla: anche Heavy Metal e Princess Mononoke hanno la sigla "per tutti".

 

 

Poi Pure star comics usava il nome giusto, ma non vedo il reale problema.

Il fumetto è una  cosa, l' anime un altra.

 

 

Al solito, non puoi ricavare una regola generale basandoti unicamente sulla mera consuetudine.

 

Non e' che ci siano leggi o regolamenti cosi' particolari a seconda dei media, semplicemente c'e' un qualche evento che fa scattare maggiormente o meno l'attenzione di varie associazioni perditempo. La TV generalmente fa strage nei cuori degli scassaminc*a.

Non e' che la carta di Treviso si applica solo per la tv e non sulla carta stampata e viceversa; o quella di Roma per gli immigrati sulla tv e non sulla carta stampata. Etc. Aggiungere vari codici di autoregolamentazione.

 

(Tra l'altro ad esempio a Star ai suoi tempi aveva 'censurato' una famosa scena ed altro in Dragonball mi pare financo atteggiamenti, cause degli stessi, eta', et similia.)

[Zio Sam]

Ma poi , com'è il livello di violenza di questa serie ?

Immagino non sia al livello splatter del manga ...

 

 

Al solito, non puoi ricavare una regola generale basandoti unicamente sulla mera consuetudine.

Ho fatto solo notare che quel "per tutti" non implica che sarà censurato o che, visto he cartoni che mostrano ben di peggio vengono catalogati per tutti.

Così come ci sono prodotti innoqui che avevano il VM 14  ( Virtual Fighter).

Modificato 19 Maggio, 2015 da Dio Sam

[Roger]

guarda l'ultimo episodio e giudica tu.

[mannag'upesc']

Zio sam, l'anime da quel che so dovrebbe riprendere la stessa violenza del manga, solo che nella versione televisiva, la censurano, nei home video no.

[Godai]

Se non sbaglio certe scene cruente nella versione tv erano censurate, specialmente quando c'erano i bagni di sangue