The Last (manga) of Us (letture, suggerimenti e scleri di vario tipo)

[VNM]

Insomma meglio altri tipi di vampiri

[Tufio]

Ok vendite prima settimana di settembre.

#1 Spy x Family #5 357,318
#2 My Hero Academia #28 228,529
#3 One Punch Man #22 150,678
#4 Dr. Stone #17 79,953
#5 Boruto: Naruto Next Generation #12 57,164
#6 MF Ghost #9 50,389
#7 Kekkai Sensen: Back 2 Back #8 47,868
#8 Kinnikuman #72 45,659
#9 Jigokuraku #11 41,560
#10 1-nichi Gaishutsuroku Hanchou #9 29,615
#11 Junjou Romantica #25 30,546 (+28,334)
#12 Super Lovers - Special Edition #14 29,998 (+27,561)
#13 Kimetsu no Yaiba #21 2,136,350 (+26,596)
#14 What Did You Eat Yesterday? #17 179,266 (+25,978)
#15 Kimetsu no Yaiba #18 3,835,123 (+25,670)
#16 Who Made Me a Princess #4 25,486
#17-29 Kimetsu no Yaiba
#30 Space Brothers #38 187,366 (+24,265)

Yaiba ancora sui 500k cumulativo, 3 milioni ad agosto.

Smugloli trionfa.

 

Mi preoccupa un po' stone, l'anime praticamente non ha avuto effetto.

[Garion-Oh]

8 hours ago, Tufio said:

Mi preoccupa un po' stone, l'anime praticamente non ha avuto effetto.

Anche l'anime di Fire Force non ha avuto effetto sul manga. Eppure di animazioni da cardiopalma ne ha.

Si vede che l'accoppiata battle shonen + epoca Taisho è stata considerata più interessante (perché alla fin fine, la storia di KnY non mi pare questa gran cosa).

[Terminazzo]

On 9/13/2020 at 10:07 AM, Chocozell said:

Ho letto il primo capitolo di Mash. Un incrocio tra OPM e Mob Psycho, sostanzialmente. Non è male e c'è stata anche qualche gag divertente, però non mi ha detto moltissimo. Magari proseguo e vedo che succede

Migliora molto velocemente.

[Chocozell]

9 hours ago, Tufio said:

#1 Spy x Family #5 357,318
#2 My Hero Academia #28 228,529
#3 One Punch Man #22 150,678
#4 Dr. Stone #17 79,953
#5 Boruto: Naruto Next Generation #12 57,164
#6 MF Ghost #9 50,389
#7 Kekkai Sensen: Back 2 Back #8 47,868
#8 Kinnikuman #72 45,659
#9 Jigokuraku #11 41,560
#10 1-nichi Gaishutsuroku Hanchou #9 29,615
#11 Junjou Romantica #25 30,546 (+28,334)
#12 Super Lovers - Special Edition #14 29,998 (+27,561)
#13 Kimetsu no Yaiba #21 2,136,350 (+26,596)
#14 What Did You Eat Yesterday? #17 179,266 (+25,978)
#15 Kimetsu no Yaiba #18 3,835,123 (+25,670)
#16 Who Made Me a Princess #4 25,486
#17-29 Kimetsu no Yaiba
#30 Space Brothers #38 187,366 (+24,265)

Yaiba ancora sui 500k cumulativo, 3 milioni

Contento per SxF e Kekkai, che spero di rivedere per conto di Jpop, magari con una traduzione migliorata.

24 minutes ago, Terminazzo said:

Migliora molto velocemente.

Allora continuo la lettura

37 minutes ago, Garion-Oh said:

Si vede che l'accoppiata battle shonen + epoca Taisho è stata considerata più interessante (perché alla fin fine, la storia di KnY non mi pare questa gran cosa).

Infatti non è niente di speciale, ma oh, tira...

[VNM]

Giuro, mesi fa non ci avrei scommesso un centesimo perchè fino al primo volume sembrava una pseudo parodia (ancora più) pornazza di Cross Ange e invece:

• Citazioni a Devilman
• Hint al fatto che l'autore è stato probabilmente uno degli assistenti di Obari
• Hint a Mazinkaiser SKL
• Frecciatone decostruttive a tutta la "Rape Culture"
• Nagaiate
• Tominate
• Fai caso dopo al fatto che è pubblicata su RED
• [ Human Love _Metal Ver._ starts to play. ]

人狼機ウィンヴルガ / Jinrouki Winvurga

 

[Tufio]

Non viene da una visual novel?

 

Intanto per questa settimana yaiba si leva un po' dai maroni.

#1 Attack on Titan #32 477,060 (+476,905)
#2 Spy x Family #5 571,520 (+214,202)
#3 My Hero Academia #28 412,772 (+184,243)
#4 One Punch Man #22 289,728 (+139,050)
#5 Watashi no Shiawase na Kekkon #2 101,643
#6 Makai no Shuyaku wa Wareware da! #2 89,575
#7 Mahoutsukai no Yome #14 77,226
#8 Mystery to Iu nakare #7 76,628
#9 Mairimashita! Iruma-kun #18 70,658 (+70,480)
#10 Dr. Stone #17 145,530 (+65,577)
#11 Boruto: Naruto Next Generation #12 106,631 (+49,467)
#12 Watashi no Shiawase na Kekkon - Special Edition #2 49,121
#13 MF Ghost #9 97,953 (+47,564)
#14 Kekkai Sensen: Back 2 Back #8 87,297 (+39,429)
#15 Drifting Dragons #9 38,177 (+37,466)
#16 Jigokuraku #11 78,465 (+36,905)
#17 Rakudai Kenja no Gakuin Musou: Nidome no Tensei, S-Rank Cheat Majutsushi Boukenroku #2 35,036 (+34,852)
#18 Kinnikuman #72 80,031 (+34,372)
#19 Nido Tensei shita Shounen wa S-Rank Boukensha Toshite Heion ni Sugosu: Zense ga Kenja de Eiyuu Datta Boku wa Raise dewa Jimi ni Ikiru #3 32,629 (+32,444)
#20 Mahou-ka Koukou no Rettousei Yotsuba Keishou-hen #1 32,368
#21 Attack on Titan - Special Edition #32 50,784 (+31,490)
#22 Mahou-ka Koukou no Rettousei Shizoku Kaigi-hen #1 29,616
#23 Dareka Kono Joukyou wo Setsumeishite Kudasai!: Keiyaku kara Hajimaru Wedding #4 28,995
#24 Ossan Boukensha Kane no Zenkou #5 27,802 (+27,609)
#25 Fate/Grand Order: Epic of Remnant - Ashu Tokuiten II - Denshou Chitei Sekai Agartha - Agartha no Onna #3 27,570
#26 Saikyou Tank no Meikyuu Kouryaku: Tairyoku 9999 no Rare Skill-mochi Tank, Yuusha Party wo Tsuihou sareru #3 27,258
#27 Mahou-ka Koukou no Yuutousei #11 27,132
#28 Yurufuwa Nouka no Mojibake Skill - Isekai de Katarogu Tsuuhan Yattemasu #2 27,112 (+26,944)
#29 1-nichi Gaishutsuroku Hanchou #9 56,028 (+26,413)
#30 Watashi no Shiawase na Kekkon #1 101,643

 

Yaiba piazza comunque ancora un mezzo milione.
Stone vende il giusto peresistere.
Per il resto smugloli vola alto ed i titani non fanno prigionieri.

[Tufio]

Mi stavo scordando che one piece esiste.

 

#1 One Piece #97 1,255,858 (+1,255,427)
#2 Kingdom #59 392,632
#3 Attack on Titan #32 617,964 (+140,904)
#4 Golden Kamuy #23 92,191
#5 Spy x Family #5 656,878 (+85,358)
#6 Diamond no Ace Act II #23 81,854
#7 Kanojo, Okarishimasu #17 70,967
#8 Enen no Shouboutai #25 68,175
#9 My Hero Academia #28 480,641 (+67,869)
#10 Kakkou no Iinazuke #3 59,387
#11 Shuumatsu no Walküre #8 56,966
#12 Tokyo Revengers #19 54,033
#13 One Punch-Man #22 341,851 (+52,123)
#14 Horimiya #15 45,144
#15 Mystery to Iu nakare #7 120,242 (+43,614)
#16 Watashi no Shiawase na Kekkon #2 144,572 (+42,929)
#17 Mahoutsukai no Yome #14 118,234 (+41,008)
#18 Komi-san wa, Comyushou desu. #18 39,813
#19 Kanojo, Okarishimasu #17 39,590
#20 Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi #6 36,491
#21 Shikkakumon no Saikyou Kenja: Sekai Saikyou no Kenja ga Sarani Tsuyokunaru Tame ni Tensei Shimashita #12 59,049 (+34,459)
#22 Dareka Kono Joukyou wo Setsumeishite Kudasai!: Keiyaku kara Hajimaru Wedding #4 60,167 (+31,172)
#23 Seito-kai Yakuin-domo #19 27,497
#24 Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari #6 46,896 (+27,446)
#25 Dr. Stone #17 170,103 (+24,573)
#26 Slime Taoshite 300-nen #7 39,031 (+22,841)
#27 Gotoubun no Hanayome Full Color Edition #6 21,627
#28 Kimetsu no Yaiba #19 3,724,451 (+21,052)
#29 Kimetsu no Yaiba #20 2,275,478 (+20,940)
#30 Kimetsu no Yaiba #18 3,892,015 (+20,847)

Comunque numeri ormai lontani dalla gloria che fu.
Yaiba con un cumulativo settimanale di 430k sta sotto a kingdom che zitto zitto e forte di centomila volumi piazza comodo i centomila ogni settimana.
L'anime decisamente non è servito a niente a fire force.

[Terminazzo]

L'ultimo capitolo di Mashle (33)
cazzo voglio l'anime è pura sboronaggine.

[Tufio]

Stava scadendo in combattimenti insulsi, meno male l'autore si è un po' svegliato.
Poi vabbè, probabilmente ha steso un pupazzo e quello taglia la corda, ma se l'autore ha le palle di farlo sconfiggere adesso avrà tutta la mia stima.

Vabbuò classifica settimanale

#1 One Piece #97 1,583,020 (+327,162) 09.16.2020 Link
#2 Kingdom #59 615,726 (+223,094) 09.18.2020 Link
#3 Shuumatsu no Walküre #8 172,756 (+115,790) 09.19.2020 Link
#4 Golden Kamuy #23 186,253 (+94,062) 09.18.2020 Link
#5 Hoozuki no Reitetsu #31 656,878 (+85,358) 09.21.2020 Link
#6 Attack on Titan #32 688,977 (+71,013) 09.09.2020 Link
#7 Spy x Family #5 721,274 (+64,396) 09.04.2020 Link
#8 Giant Killing #56 64,074 09.23.2020 Link
#9 Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi #6 97,544 (+61,053) 09.19.2020 Link
#10 Diamond no Ace Act II #23 137,041 (+55,187) 09.17.2020 Link
#11 Horimiya #15 92,528 (+47,384) 09.18.2020 Link
#12 My Hero Academia #28 526,454 (+45,813) 08.25.2020 Link
#13 Blue Period #8 43,820 09.23.2020 Link
#14 Komi-san wa, Comyushou desu. #18 81,101 (+41,288) 09.18.2020 Link
#15 Enen no Shouboutai #25 107,622 (+39,447) 09.17.2020 Link
#16 Mieruko-chan #4 39,303 (+37,147) 09.23.2020 Link
#17 Kanojo, Okarishimasu #17 108,040 (+37,073) 09.17.2020 Link
#18 One Punch-Man #22 376,578 (+34,727) 09.04.2020 Link
#19 Shuumatsu no Walküre: Lu Bu Housen Hishouden #2 51,887 (+34,165) 09.19.2020 Link
#20 Tokyo Revengers #19 85,843 (+31,810) 09.17.2020 Link
#21 Koi to Dangan #12 29,228 09.25.2020 Link
#22 Isekai Yakkyoku #6 32,321 (+26,383) 09.23.2020 Link
#23 Watashi no Shiawase na Kekkon #2 170,687 (+26,115) 09.09.2020 Link
#24 Kimetsu no Yaiba #8 3,960,077 (+26,099) 10.04.2017 Link
#25 Mystery to Iu nakare #7 146,085 (+25,843) 09.10.2020 Link
#26-30 Kimetsu no Yaiba

Yaiba solito mezzo milione.
Komi-san ha vendite veramente solide, non mi spiego l'assenza di anime.

 

[Chocozell]

Ogni volta che leggo Yaiba:

[Tufio]

Nel mentre è stato annunciato uno spinoff isekai su un personaggio di baki

[VNM]

Hanno tradotto anche gli extra del primo volume della versione tankobon di Tadokoro-san

e niente, maledetti ninja che tagliano cipolle

[Chocozell]

En passant: Un po' su input di Shito, un po' perché Sirtao lo aveva disponibile in negozio, ho iniziato a leggere Mars (D/V). Non avevo capito fosse dell'autore di GR Comunque mi manca l'ultimo volume. Mi sta anche piacendo. Tra l'altro ora mi è venuta voglia di leggermi anche Babil II a questo punto. Lo consigliate?

[Astaneta]

Dopo aver apprezzato l'anime, ho iniziato 波よ聞いてくれ (Nami yo Kiitekure), tradotto con un imbarazzante "Made to be on air" che cancella l'effetto evocativo del titolo (laddove con 波 (Nami) di intende onde, comprese le onde radio (電波). Quindi la traduzione sarebbe stata "Onde, ascoltatemi", anche se poi molti avrebbero pensato ad un manga sul surf). 

Creato da Hiroaki Samura, conosciuto per il ben più famoso L'immortale, Nami yo narra delle avventure di Minare Koda, cameriera venticinquenne di un locale che si ritroverà, per motivi legati all'alcool, a diventare una speaker radiofonica in una stazione di Sapporo. 

Manga atipico, dove l'azione è praticamente inesistente e si basa tutto sulle varie iterazioni di un gruppo variegato e ben nutrito di comprimari. L'anime ha dalla sua la bravura della doppiatrice, alla sua prima prova di spessore, bravissima nel dare voce alla protagonista. Ma anche il manga riesce a far percepire il suo carattere, abbastanza atipico rispetto ad opere di stampo più fanciullesco. 

Al momento sono in pari fra manga e anime, quindi non ho idea se la storia proseguirà su un buon livello o se si perderà lentamente. Ora come ora comunque se vi è piaciuto l'anime, posso dirvi che il manga offre qualche retroscena purtroppo perso nell'adattamento (nulla di fondamentale, l'adattamento è stato molto fedele) 

[Garion-Oh]

4 hours ago, Chocozell said:

Tra l'altro ora mi è venuta voglia di leggermi anche Babil II a questo punto. Lo consigliate?

Se riesci a trovarlo. E' più shonen rispetto a Mars.

1 hour ago, Astaneta said:

Dopo aver apprezzato l'anime, ho iniziato 波よ聞いてくれ (Nami yo Kiitekure), tradotto con un imbarazzante "Made to be on air" che cancella l'effetto evocativo del titolo

Se non erro hanno ripreso il titolo francese. Di sicuro ai tempi non immaginavano che avrebbero fatto l'anime (che ha pure "Wave, listen to me" come sottotitolo). 

1 hour ago, Astaneta said:

Al momento sono in pari fra manga e anime, quindi non ho idea se la storia proseguirà su un buon livello o se si perderà lentamente.

Io sono in pari con l'edizione italiana del manga. Diciamo che ti stupirà perché Samura infierirà sulla povera Minare infilandola in situazioni sempre più assurde 

[Astaneta]

5 minutes ago, Garion-Oh said:

Se riesci a trovarlo. E' più shonen rispetto a Mars.

Se non erro hanno ripreso il titolo francese. Di sicuro ai tempi non immaginavano che avrebbero fatto l'anime (che ha pure "Wave, listen to me" come sottotitolo). 

Io sono in pari con l'edizione italiana del manga. Diciamo che ti stupirà perché Samura infierirà sulla povera Minare infilandola in situazioni sempre più assurde 

Sono abbastanza curioso, cercherò di mettermi in pari il prima possibile (soldi permettendo). 

Comunque sta moda di usare titoli esteri non la capisco. C'è un titolo giapponese? Usa quello. Che senso ha andare ad usare il titolo francese, che neanche c'entra nulla con quello giapponese? 

[Garion-Oh]

9 minutes ago, Astaneta said:

Comunque sta moda di usare titoli esteri non la capisco. C'è un titolo giapponese? Usa quello.

A volte esiste un titolo internazionale e bisogna usare quello. Kimetsu no Yaiba non si traduce come Demon Slayer, tanto per fare un esempio. A volte l'editore italiano fa valutazioni sulla vendibilità, per cui penso che ai tempi usare "Born to be on air" fosse considerato migliore di "Onde, ascoltatemi!". Cmq ogni titolo è un caso a sè.

[Astaneta]

5 hours ago, Garion-Oh said:

A volte esiste un titolo internazionale e bisogna usare quello. Kimetsu no Yaiba non si traduce come Demon Slayer, tanto per fare un esempio. A volte l'editore italiano fa valutazioni sulla vendibilità, per cui penso che ai tempi usare "Born to be on air" fosse considerato migliore di "Onde, ascoltatemi!". Cmq ogni titolo è un caso a sè.

Non avevo pensato ai casi del titolo internazionale. Ad esempio, Koe no Karachi a livello internazionale è conosciuto come "A silent voice", ma in Italia il film lo hanno tradotto correttamente con "La forma della voce". Presumo però che in quel caso l'editore giapponese abbia dato libero spazio ai traduttori, cosa che magari non accade con altri titoli. 

Per quanto riguarda Kimetsu no Yaiba, da quello che so 鬼滅 è una parola inventata appositamente per questo manga. Un'amica giapponese mi ha detto che non esiste, ma che un giapponese è capace di comprenderne il significato. Presumo anche per questo abbiano dovuto adattare il titolo in inglese. Che poi cosa verrebbe fuori? "La spada dei demoni decadenti/morenti"? =D

[Garion-Oh]

31 minutes ago, Astaneta said:

Che poi cosa verrebbe fuori? "La spada dei demoni decadenti/morenti"?

La lama dell'ammazzademoni.

[Astaneta]

31 minutes ago, Garion-Oh said:

La lama dell'ammazzademoni.

In effetti ha più senso =D

[Tufio]

Dilly ding dilly dong bollettino JUMP.

Sembra finisca moriking, un applauso per essere durato 20 capitoli.

Ed a sorpresa iniziano due serie nei prossimi due numeri.

BUILD KING, dal tizio di toriko.
Tizi costruiscono robot-palazzi che si legnano? E' basato su un manga breve che ha fatto tempo fa.

Nel numero dopo, SAKAMOTO DAYS di Suzuki Yuuto.
Esordiente credo.

 

 

 

 

[Chocozell]

Dovrei aggiornare i vari topic delle mie letture. Questa settimana Kaiju8 è uscito o è la settimana di pausa? 

[Astaneta]

In attesa di avere qualche soldi in più, ho recuperato i volumi 3, 4 e 5 di Dorohedoro. Avevo già dato una letta alle scan, ma molto più avanti. Devo dire che le ragazze di questo manga sono esattamente come piacciono a me. Potrei indistintamente perdere la testa per Nikaido e per Noi, senza pensarci due volte. Ma con il mio culo, mi toccherebbe Ebisu.
Comunque anche come disegni è molto più spunto rispetto all'anime. Che è un gran peccato che non abbiano mantenuto questa qualità, perché l'autore riesce a creare costumi sensuali senza per questo cadere sempre e solo nel fan service puro (per quanto ce ne sia, comunque). 
Qualcuno riesce a dirmi se il volume 6 sia disponibile o meno? Perché sul sito Panini c'è una versione acquistabile, ma stranamente senza copertina. Su Amazon invece non c'è.

[Chocozell]

Finito Mars. Dinamica interessenta e manga che secondo me, data anche la cortezza/brevità si lascia leggere molto bene, nonostante la trama lineare e semplicistica. L'unica cosa che non mi è piaciuta è il finale, dove in mezza pagina si capovolge la situazione. In sé per sé invece mi è piaciuto molto.