Yamato Video - News

[Shuji]

 

Il problema della vendita in edicola e' la percentuale di reso; moltissimi editori (tra i quali anche ovviamente RCS) magari fanno una/due uscite con un'alta tiratura (non e' detto che sia uguale a quella del giornale allegato), poi pero' tendono a voler lasciare per questioni di adn-anadis a voler restare entro il 30% circa della tiratura; per cercare di riuscirci progressivamente operano tagli e abbassano la tiratura, con praticamente tagli lineari (a secondo dello storico dell'editore qualcosa i distributori possono fare ma e' ancora praticamente magia nera), quindi con meno copie pero' non potendo matematicamente appunto sapere dove tagliare, tagliano anche il numero di copie vendute, sempre cercando di restare in una certa soglia di reso.

 

Il morale e' che dalle prime uscite, poi si trovano sempre di meno, fino ad arrivare a farsi mettere una copia sparuta nelle edicole quando c'e' e poi a chiedere copie direttamente all'editore.

 

Se hanno fatto un piano dell'opera in poche uscite (con dei box), ha senso, altrimenti si troveranno bancali di robba tornata indietro (e non so se i costi per questo tipo di reso sono differenti o meno, francamente)

non ho mai capito una cosa. c'è anche una richiesta del distributore ad influire sulla tiratura? perchè se la risposta è sì c'è solo da ridere...

 

 

Le tirature sono concordate, in questo ci sono le fisime di entrambi; per molti editori la fisima e' di voler restare intorno al 30% (intendiamoci, e' proprio una fisima, non e' che si riesca matematicamente a farlo)

[mannag'upesc']

 

 

cobra (la serie degli '80) glielo comprerei anche solo subbato se non possono doppiarlo

Secondo me dopo avere sdoganato gli anime subbati su Man-ga ci proveranno anche con l'home video. Ovviamente, se a prezzo congruo si può fare.

 

Ma figurati.

Già ai tempi di Dynit il Lucano ci provò e furono un disastro nelle vendite.

Non penso sia così pazzo da riprovarci.

Cmq mi stupisco sempre della tipica  ipocrisia italiana: prima, tutti i fan a rompere le balle che i doppiaggi italiani fanno schifo, che quelli jap sono meglio, che non dovrebbero rovinare serie doppiandole, che negli altri Paesi vanno in tv  coi sub come niente fosse, che noi siamo provincialoni che non vogliono nemmeno  sbattersi a leggere dei sub.

Poi Yamato fa uscire serie subbate in tv e tutti a dire " buuu, pezzenti, che schifo le serie subbate, le voglio in italiano".

W la coerenza, eh.

 

 

Se troppo generalista: Non è che tutti vogliono X e poi vogliono Y, semplicemente ci sono persone che non vorrebbero NULLA di doppiato per oscuri motivi che vanno da "le sfumature dell'originale" fino ad arrivare ad improbabili scopi didattici per imparare le lingue(conoscendo l'alto tasso di chi si scarica le serie con i sotto titoli, dovremmo esser per la maggioranza dei poliglotti che sa 7 lingue).

A parte la voglia di sentire solo le cose con le voci originali, non c'è un reale motivo successivo che spinge a preferire le opere sottotitolate e basta (senza diritto di scelta), visto che poi molti che vogliono tale opzione, sono solo quelli che si scaricano i fansub su internet e basta.

 

La critica che si fa a Yamato è che sta proponendo serie che ha in cantina da anni è che in tutto questo tempo NON HA mai doppiato una cippa, per poi proporre in pompa mania tale serie TV su un canale a pagamento in tali condizioni e parliamo di un editore che non ha di certo disdegnato il doppiaggio, eh ? Un contro è quando proponi in anteprima la serie di cui ai i diritti con i sottotitoli, per dare una fruizione "veloce", che fa anche Dynit, se non viene limitata solo a quello per i diritti, un altro e decidere id non doppiare più nulla perchè sei con le pezze al culo.

[Zio Sam]

https://www.facebook.com/photo.php?v=788784894477029

Anteprima Harlock e Tochiro

Ma hanno dato ad Harlock la voce storica della Rai ?

[Garion-Oh]

Già ai tempi di Dynit il Lucano ci provò e furono un disastro nelle vendite.

Ai tempi di Dynamic Italia proposero solo Gunbuster sottotitolato, per ovvi motivi.

Ai tempo di Dynit fecero uscire Otaku no video, Riding Bean, Locke the superman e I my me strawberry eggs in formula sub only.

A parte OnV che ha il suo perché, il resto è roba totalmente dimenticabile. Non credo che doppiandole avrebbero venduto tanto di più.

Per cui mi chiedo... perché non proporre Casshern SINS in edizione sub only? E' un titolo con un suo peso.

Inoltre ormai sono passati diversi anni da quando i fansub hanno iniziato a prendere piede, per cui secondo me il pubblico attuale accetterebbe più facilmente di comprare qualcosa senza doppiaggio rispetto anche solo a 5 anni fa.

 

W la coerenza, eh.

Semplicemente il fandom è diviso. E' sempre stato diviso e sempre sarà diviso. Frammentando le vendite. Ogni pubblicazione sistematicamente scontenta qualcuno. Sta all'editore capire quale fazione è quella più remunerativa al momento.

 

 

Ma hanno dato ad Harlock la voce storica della Rai ?

No no. Nella nuova edizione è doppiato da Loris Loddi, non da Gianni Giuliano.

[Zio Sam]

 

Per cui mi chiedo... perché non proporre Casshern SINS in edizione sub only? E' un titolo con un suo peso.

Cashern è proprio l'ultimo con cui dovresti provare i subbi, perché ti giocheresti la grossa fetta del compratore  casual/ girellaro.

 

No no. Nella nuova edizione è doppiato da Loris Loddi, non da Gianni Giuliano.

Che non mi pare azzeccatissima, così sulla carta.

Avrei preferito Massimo Rossi, come nei film del Galaxy Express ( però nel frattempo la voce sarà invecchiata di brutto)

[Garion-Oh]

Cashern è proprio l'ultimo con cui dovresti provare i subbi, perché ti giocheresti la grossa fetta del compratore  casual/ girellaro.

Secondo me quel compratore non esiste più. O meglio, se c'è vuole il Casshern originale, non altro. E SINS con l'originale non c'entra niente.

[Zio Sam]

 

Cashern è proprio l'ultimo con cui dovresti provare i subbi, perché ti giocheresti la grossa fetta del compratore  casual/ girellaro.

Secondo me quel compratore non esiste più. O meglio, se c'è vuole il Casshern originale, non altro. E SINS con l'originale non c'entra niente.

 

A giudicare dalla affluenze al cinema di film come Harlock, Belle e Sebastien, e lo stesso (orrido) film live di Cashern, direi di no ad entrambe  le affermazioni.

[Garion-Oh]

Ma un film al cinema secondo me è una cosa totalmente diversa.

Qui parliamo di serie in DVD/BD. A me non pare che Shin Mazinger di Yamato abbia fatto sfracelli. A te?

[Chocozell]

Il cinema è una cosa occasionale e spendi meno rispetto ad un cofanetto o un'uscita settimanale.

Modificato 7 Agosto, 2014 da Chocozell

[Fencer]

Pubblicità sulle reti in chiaro, canali di distribuzione diversi, esborso diverso, tempo impiegato diverso, occasione sociale diversa, eccetera.

 

Comunque secondo me c'è poco da fare, anche perchè se le serie in cofanetto le vendono solo sul loro sito le piglierà solo chi segue la scena. Oltretutto con i nagaiani in pista si rischia di non vedere altra roba in dvd\BR per almeno sei mesi.

 

Il lucano comunque può pure provare a vendere la roba solo sub, ma se vuole che gliela si prende deve farla bene (i sub come quelli vecchi del Canvas se li tiene) e occhio ai prezzi. Io arriverei anche a 50 per Baldios solo sub (anche se purtroppo non sarà così) se fedeli, ma io sono spendaccione. Non so se altra gente lo farebbe. Comunque visti i rischi c'è da vedere se prenderla al lancio o meno.

Nessuna preclusione comunque a roba non doppiata. Se serve a farla uscire (ma bene) ben venga. Tanto per avere un doppiaggio scazzato meglio non averlo. 

Vedremo.

[mp3dom]

Comunque secondo me c'è poco da fare, anche perchè se le serie in cofanetto le vendono solo sul loro sito le piglierà solo chi segue la scena. 

 

 

Se non erro, Koch Media è anche distributore per l'home video.

[Fencer]

Sì, ma nell'annuncio dell'accordo si parlava della distribuzione home video dei prodotti che andavano al cinema e si specificava classici dell'animazione giapponese (film in pratica, almeno per ora).

E' ragionevole pensare che l'accordo per ora sia più o meno quello che fa Lucky Red con gli inediti (anche se in proprio), distribuisce e forse ridoppia qualche film del catalogo, ma non è certo che li aiutino a distribuire serie come Cobra o Casshern SINS (Dear Boys non so se sia già uscito). 

O roba solo sottotitolata (quella specialmente ha un forte rischio di finire sul loro sito).

[Chocozell]

Dear Boys è passato solo in tivvi.

Yamato vorrà fare cassa con i film per poi doppiare le serie ò.ò

Sembra sensata la cosa

[Fencer]

Il problema è che se poi non vendi BR o dvd delle serie la cassa ti serve a poco, i soldi li finisci comunque.
Tanto vale evitare di far uscire le serie.

Che alla fine non è per principio sbagliato, ad esempio coi manga Dynit fa uscire solo la roba di GTO ormai.

Secondo me c'è la possibilità che non stiano preparando l'esordio delle serie solo sottotitolate, ma direttamente la conversione in servizio di service per giornali e altre case di distribuzione.

Alla fine sarebbe un modo di campare come un altro.

Modificato 7 Agosto, 2014 da Fencer

[Visitatore John]

sub come quelli vecchi del Canvas se li tiene)

Ah si guarda è proprio quello il problema del canvas i sub... Il problema e che nel cervello non han niente... manca solo il sondaggio chi è più mignotta Pandora o Sasha e la settanta è completa.

[Fencer]

Non ho capito.

[Chocozell]

 

sub come quelli vecchi del Canvas se li tiene)

Ah si guarda è proprio quello il problema del canvas i sub... Il problema e che nel cervello non han niente... manca solo il sondaggio chi è più mignotta Pandora o Sasha e la settanta è completa.

 

E' tosta.

Porno Pandora mi tenta. Ma Athena è giovine e quasi mia coetanea

[Visitatore John]

Non ho capito.

Che mi han rotto i coglioni che devo subire pure le perculate in privato per queste cose

 

https://www.facebook.com/YamatoAnimation/photos/a.1420926408047744.1073741828.1416800225127029/1558609634279420/?type=1&theater

 

https://www.facebook.com/YamatoAnimation/photos/a.1420926408047744.1073741828.1416800225127029/1556565174483866/?type=1&theater

 

non basta le minchiate che devo coprire ci si mette anche a fare del sarcasmo

non so quale azienda seria sputtana così un brand...

Modificato 7 Agosto, 2014 da John

[Chocozell]

Il sondaggio tra Manigoldo e Albafica mi ha fatto rotolare. Mi sentivo cretino io per loro la prima volta che l'ho visto.

L'Arrivederci non è malaccio

 

John Anzichè scrivere stronzate occupate il tempo a non copiare i i dialoghi panini.

 

Appare un Sua Santità selvatico ò.ò

Modificato 7 Agosto, 2014 da Chocozell

[Garion-Oh]

Manigoldo è un nome italiano... ma Albafica no! E' svedese.

[Fencer]

Ma tanto delle loro cazzate che ti frega? L'importante è che esca decente.

Poi la gente può perculare quanto vuole, tanto che importanza ha?

[Visitatore John]

Che non è serietà.

E passi che la gente mormora e fai di tutto per metterla a tacere.

Passi che devi far le cose e poi le anteprime devono andare ad una merda che continua a scrivere stronzate sotto i suoi stessi articoli. 

Passi che si propongano tizi dalla dubbie qualità per precedenti lavori.

Passi che cerchi collaborazione e devi sputare il sangue per avere ciò che cerchi.

Capisco che sono scomodo, ma almeno evitare di sputtanare i personaggi di un qualcosa che devi vendere...

[Chocozell]

Che non è serietà.

Capisco che sono scomodo, ma almeno evitare di sputtanare i personaggi di un qualcosa che devi vendere...

Il marketing non è il punto forte di Yamato, non ti avvelenare

[Visitatore John]

No, non esiste. Già per me l'ironia è una cosa che non capisco/non sopporto nemmeno per una cosa amatoriale, figurati per una cosa ufficiale.

Poi di sentire la gente proprio non è ho voglia.

[Alex Halman]

Per cui mi chiedo... perché non proporre Casshern SINS in edizione sub only? E' un titolo con un suo peso.

 

Peccato che loro vogliano fare Kyashan Sins e che abbiano già registrato una sigla ita... avere la sigla in italiano e l'anime solo in giapponese sarebbe un EPIC FAIL allucinante

 

Inoltre ormai sono passati diversi anni da quando i fansub hanno iniziato a prendere piede, per cui secondo me il pubblico attuale accetterebbe più facilmente di comprare qualcosa senza doppiaggio rispetto anche solo a 5 anni fa.

 

Lo penso pure io ma solo a prezzo molto basso o in presenza di extra davvero FAP quindi un'edizione tipo Madoka Limited...

Ma un film al cinema secondo me è una cosa totalmente diversa.

Qui parliamo di serie in DVD/BD. A me non pare che Shin Mazinger di Yamato abbia fatto sfracelli. A te?

 

e soprattutto la serie storica per i girellari è già uscita da una vita e costa pochissimo ormai

 

purtroppo quei genialoidi della Yamato la vedo come Dio Sam e quindi ci beccheremo KYASHAN Sins per cercare di farli abboccare