Yamato Video - News

[Alex Halman]

ma tra l'altro, il Goshogun non veniva chiamato così nel cartone? In pratica si chiamava Gotrinitron solo nel titolo, che pure la sigla, essendo l'originale Giapponese, lo chiamava Goshogun?

 

A me pare di ricordare lo chiamino Gotrinitron nel doppiaggio ita

[Zio Sam]

 

ma tra l'altro, il Goshogun non veniva chiamato così nel cartone? In pratica si chiamava Gotrinitron solo nel titolo, che pure la sigla, essendo l'originale Giapponese, lo chiamava Goshogun?

 

A me pare di ricordare lo chiamino Gotrinitron nel doppiaggio ita

 

Si, e Dokuga veniva chiamato Veleno Nero.

Per il resto tutto rimaneva coi nomi originali , pure le armi ( anche se nel primo episodio venivano italianizzati i nomi delle 3 astronavi, poi tornate originali)

Il film Etranger l'ho sempre trovato una cacca atroce ( non che la serie fosse stò capolavoro)

[Alex Halman]

Baldios in prenotazione allo Yamato Shop

 

http://store.yamatovideo.com/product.php?id_product=6342

 

80 cucuzze "scontate" a 64... per una complete di vecchiume reimpacchettato  (i sub ci sono ma da nessuna parte vengono indicati come fedeli al giapponese, in Devilman dove lo sarebbero la cosa viene sottolineata quindi...)

 

pure peggio per i film della Yamato

 

http://store.yamatovideo.com/product.php?id_product=6341

 

da 70 a 56 euro... per quel prezzo lì dovevano rimasterizzarli in BD con ridoppiaggio e sub fedeli

 

ma il top è Devilman

 

http://store.yamatovideo.com/product.php?id_product=6340

 

Ancora prezzato a 80 euro con "sconto" a 72... ma son scemi col botto!

 

Notare che praticamente è identica a quella precedente "limitatiSSSSSSima"

 

 

Edit: a uno hanno risposto che a Settembre ci sarà qualcosa di nuovo... dicono...   

Modificato 30 Luglio, 2015 da Alex Halman

[Roger]

eh ma lì paghi lo scatolozzo bello. effetto wow.

no davvero, spero almeno che la traccia video sia rimasterizzata. ALMENO.

che a vendere oggigiorno quelle serie viste e straviste, senza miglioramenti audio/video rispetto alle edizioni passate, a quei prezzi, è veramente un po' lol... non molti anni fa quando erano disponibili, baldios serie tv + film te lo cattavi a 25 euri, e i film della yamato in box venivavo una ciotola di riso. sarà che sono esauriti, sarà che online li trovi a prezzi folli, ma poi ci si lamenta della pirateria e che il mercato non risponde correttamente.

vabè, che così sia e buona notte.

[Fencer]

La sola per Devilman sarebbe completa se fosse anche la stessa copertina.

 

Comunque... Baldios il film l'ha sempre avuto l'audio in 5.1 DTS?

 

no davvero, spero almeno che la traccia video sia rimasterizzata. ALMENO.

che a vendere oggigiorno quelle serie viste e straviste, senza miglioramenti audio/video rispetto alle edizioni passate, a quei prezzi, è veramente un po' lol... non molti anni fa quando erano disponibili, baldios serie tv + film te lo cattavi a 25 euri, e i film della yamato in box venivavo una ciotola di riso. sarà che sono esauriti, sarà che online li trovi a prezzi folli, ma poi ci si lamenta della pirateria e che il mercato non risponde correttamente.

vabè, che così sia e buona notte.

 

A occhio sono proprio i vecchi dvd reimpacchettati, paghi un botto la scatola.

Ma fondamentalmente la cosa orripilante è che fai uscire Daikengo con i sub fedeli e Baldios apparentemente no.

[Visitatore John]

#saddadoppialarobanuova

 

Anche quel settembre è vero... tra le cose ci sta il canvas  

[Roger]

ci sta anche che #laggentesièstufatadiaspettareanni

[Alex Halman]

#saddadoppialarobanuova

 

Anche quel settembre è vero... tra le cose ci sta il canvas  

 

Ah beh se "larobbannuova" è il Canvas... ma anche HSotD e KS che latitano da secoli... nuovissimi

Ma fondamentalmente la cosa orripilante è che fai uscire Daikengo con i sub fedeli e Baldios apparentemente no.

 

Daikengo dovevano farlo da zero con Baldios ristampano quanto già pronto e via, massimo guadagno minimo investimento. Con prezzi da roba nuova ridoppiata faccio presente che le versioni DVD delle serie inedite Dynit costano 40 sacchi per box da 11/13 episodi...

[Visitatore John]

Intendevo roba non doppiata... ehm ok e anche post 2000 mila 

[Alex Halman]

Sì ho capito che intendi ma è tutta roba che dovevano doppiare ANNI FA capirai che c'è da esultare annunciando "la novità"... un "era ora" è il massimo che dovrebbero ricevere per risposta

 

Che poi... post 2000? siamo nel 2015, quindi parliamo di roba del decennio passato...

Modificato 30 Luglio, 2015 da Alex Halman

[Garion-Oh]

Comunque... Baldios il film l'ha sempre avuto l'audio in 5.1 DTS?

Sì. Una cosa cmq insensata, dato che l'originale è mono.

Cmq in Yamato ci sono anche i downgrade. Tipo Caro Fratello che in originale è stereo, mentre in ita è mono.

[Fencer]

#saddadoppialarobanuova

 

Anche quel settembre è vero... tra le cose ci sta il canvas  

 

#Icavalieritelitieni.

Fa pure rima.

[Visitatore John]

#Icavalieritelitieni.

Fa pure rima.

Ingrato e io che per l'ultima revisione della Fase 1 ti ho sostituito tutto con le parole Saint e Cloth 

[Il Toma]

Sono d'accordo con lo Zio Giacobbo.

Tutto nel cestone.

Sotto i 30€ glieli compro, ma sotto sotto eh.......

Anche Disperso-nella-nebbia

Saluti Toma

[Fencer]

Gionnì, se le mettono anche nel BR se ne parlerà.

Il massimo sarebbe il doppio doppiaggio, ma immagino sia impossibile. Al di fuori degli slogan stile Renzi vedremo comunque di fare delle considerazioni generali una volta che avremo visto il lavoro e saranno note le caratteristiche e il prezzo dell'edizione home video.
Tanto nel caso del Canvas alla fine non è che all'estero siano messi meglio, forse giusto gli spagnoli ma chi la trova più quell'edizione limitata coi disegni della Teshirogi.

Modificato 30 Luglio, 2015 da Fencer

[Visitatore John]

A vedere le immagini delle recensioni sotto è questa

 

http://www.amazon.es/Los-Caballeros-Del-Zodiaco-Temporada/dp/B00FSAZUAW/ref=sr_1_1?s=series-tv&ie=UTF8&qid=1438275264&sr=1-1&keywords=lost+canvas

 

Però non so se ora è un edizione liscia senza slip, card e libricino.

 

Sempre ora ho visto che stan preparando una terza edizione in uscita il 16 settembre di quest'anno

http://www.amazon.es/Caballeros-Zodiaco-Saint-Canvas-Temporada/dp/B011SVN470/ref=sr_1_2?s=series-tv&ie=UTF8&qid=1438275417&sr=1-2&keywords=lost+canvas

 

http://www.amazon.es/Caballeros-Zodiaco-Temporada-Blu-Ray-Blu-ray/dp/B011SVN4AC/ref=sr_1_3?s=series-tv&ie=UTF8&qid=1438275417&sr=1-3&keywords=lost+canvas

 

Comunque credo di potermi sbilanciare arrivati a questo punto, le ultime decisioni saranno prese ad Agosto. Ieri ho sentito chi di dovere. Pare che dovrei far parte ancora della banda, pertanto le due versioni dei subbi anche. Le doppie frasi doppiate volendo se ci fosse possibiilità si potrebbero anche fare non sono tante ad episodio ma questo determina l'aumento della spesa e non so fino a che punto convenga.

[Fencer]

Cosa convenga a Yamato non lo so, ma so che se vuoi fare un'edizione che possa definirsi veramente di valore un doppiaggio fedele fino al midollo ci dovrebbe essere, almeno se vuoi certe cifre (tipo gli 80 euro a cofano per i BR stile Shin Getter). Sempre posto che poi in sala doppiaggio non ci vada Bassanelli, perchè allora c'è veramente da aspettare il cestone per roba solo sub.

Poi boh, come dicevo si valuterà sul prodotto finito, specie ora che ho visto che l'edizione spagnola è ancora reperibile (a un certo punto era sparita).

Tra l'altro la nuova edizione vedo che è solo sottotitolata, ma forse han cannato la scheda.

[Visitatore John]

Nu ci stanno

 

dvd

Audio: Japonés (Dolby Digital 5.0), Español (Dolby Digital 5.0), Español (DTS 5.1)

bluray

Audio: Japonés (DTS-HD Master Audio 5.1), Español (DTS-HD Master Audio 5.1)

 

No ma Basanelli aveva detto che non ne voleva sapere nell'intervista.

 

La mia prima scelta sarebbe l'accoppiata a cui io punterei attualmente è Aldo Stella - Giulia

Su Aldo Stella mi ha convinto Nausi... non lo so.

Modificato 30 Luglio, 2015 da John

[Cobra]

Baldios in prenotazione allo Yamato Shop

 

http://store.yamatovideo.com/product.php?id_product=6342

 

80 cucuzze "scontate" a 64... per una complete di vecchiume reimpacchettato  (i sub ci sono ma da nessuna parte vengono indicati come fedeli al giapponese, in Devilman dove lo sarebbero la cosa viene sottolineata quindi...)

 

pure peggio per i film della Yamato

 

http://store.yamatovideo.com/product.php?id_product=6341

 

da 70 a 56 euro... per quel prezzo lì dovevano rimasterizzarli in BD con ridoppiaggio e sub fedeli

 

ma il top è Devilman

 

http://store.yamatovideo.com/product.php?id_product=6340

 

Ancora prezzato a 80 euro con "sconto" a 72... ma son scemi col botto!

 

Notare che praticamente è identica a quella precedente "limitatiSSSSSSima"

 

 

Edit: a uno hanno risposto che a Settembre ci sarà qualcosa di nuovo... dicono...   

 

 

Ma e' il delirio piu' totale.   

Mai mai mai che prendono spunto da queste occasioni di ristampa per portare migliorie al video/audio. Ovvio questo implicherebbe un lavoro da fare. E il lavoro fatto bene costa.  Scaffale, lasciamo tutto sullo scaffale.

La sola per Devilman sarebbe completa se fosse anche la stessa copertina.

 

Comunque... Baldios il film l'ha sempre avuto l'audio in 5.1 DTS?

 

 

 

 

Baldios ha due problemi : il video ghostato. Potrebbero chiedere master migliori (sempre di qualita' dvd) ai Giapponesi per farne una versione progressiva. E gia' questo sarebbe un miglioramento niente male.

 

Il secondo problema francamente non so se sia colpa dei Giapponesi o di YV. E riguarda l'AR. Il film in VHS era in 4:3, mentre nel dvd YV e' in 16:9 credo non anamorfico. Il problema e' che il 16:9 e' stato ottenuto tagliando selvaggiamente sopra e sotto l'immagine 4:3 col risultato che si vedono teste tagliate a meta' lungo tutto il film, parti di scene che dovrebbero essere visibili e invece non lo sono. Guardando anni fa sul amazon giapponese nella descrizione del film si specificava 4:3 com AR. Quindi ne desumo che o il master che la YV si e' ritrovato era gia' stato selvaggiamente stuprato oppure sono stati loro in YV a fare questo lavoro perche' perche' il widescreen vende dippiu' sebbene il film in originale sia 4:3 (come appariva appunto nella VHS). In ogni caso una riedizione se fatta bene implicherebbe la richiesta di un master fedele cioe' 4:3 e non la versione stuprata in 16:9.

 

Insomma il DTS half rate e' proprio l'ultimo dei problemi del film.

[RaffoBaffo]

Madonna che prezzi

[Roger]

in giappone esce baldios serie tv + film in BD

 

http://www.amazon.co.jp/dp/B0119AHJZ8/ref=as_sl_pc_tf_lc?tag=mangaeigochik-22&camp=243&creative=1615&linkCode=as1&creativeASIN=B0119AHJZ8&adid=10YEMQ3NKF3BBQSJFT5C&&ref-refURL=http%3A%2F%2Fmazinger.cocolog-nifty.com%2F

 

immagini del solito kazuhiro ochi e pochi extra, ma se google translate non ha scazzato c'è un pilot della serie.

[in esilio volontario]

immagini del solito kazuhiro ochi 

Non vedo perché lamentarsene, francamente.

[Shito]

パイロット版

 

Versione Pilota

 

^^

[Roger]

 

immagini del solito kazuhiro ochi 

Non vedo perché lamentarsene, francamente.

 

 

non me ne lamentavo, anzi come al solito sono molto belle (non era chiaro ma il senso era questo).

[Shito]

In effetti non l'avevo letta come una lamentela, ma come un senso di continuità di presenza dell'artista sul titolo.