Edizioni J-Pop

[Calvin]

Ma di Cyborg 009 non doveva uscire da tempo anche un volume speciale/artbook/boH?

 

 

eh...?

[kevin8]

Vuoi dire che me lo sono sognato?

[Alex Halman]

Neanche io ricordo nulla a proposito di un volumi speciali di Cyborg 009, l'hanno annunciato invece per Ikkitetten

[kevin8]

Boh, mi sbaglierò io... era una cosa che mi ricordavo annunciata all'uscita dei primi numeri della serie...

[Roger]

Boh, mi sbaglierò io... era una cosa che mi ricordavo annunciata all'uscita dei primi numeri della serie...

dici questo?

 

Cari lettori,

 

La lavorazione della serie Cyborg 009 costituisce un'anomalia rispetto alle nostre traduzioni usuali.

 

La licenza è stata ottenuta direttamente da ISHInoMORI Pro, e non da una casa editrice giapponese.

 

Questo ha fatto sì che JPOP ha potuto (e dovuto) realizzare e sottoporre in approvazione progetti grafici realizzati ad hoc per la copertina, per il box, e per una serie di gadget.

 

Abbiamo usato i materiali originali provenienti direttamente da ISHInoMORI Pro. Un costo in più che ci ha permesso di avere una qualità di stampa molto alta, superiore a quella delle altre edizioni occidentali.

 

Ma questo ha anche prodotto alcune incomprensioni, prima fra tutte quella relativa al numero di volumi e al numero di pagine. Le informazioni che abbiamo ricevuto inizialmente erano un po' un mix di alcune edizioni, alla fine JPOP ha deciso di lavorare la serie che filologicamente risultava più completa, che è quella di Kadokawa.

 

Al momento di produrre gli annunci per Anteprima e Mega, però, le informazioni sulla lunghezza dei volumi risultavano essere quelle afferibili all’edizione di Akita Shoten, in 23 volumi, che prevedeva anche una pagina interna a colori, a fronte di una copertina monocromatica con l'immagine dell'autore e non dei personaggi.

 

Abbiamo deciso nel nostro progetto grafico poi approvato di usare le immagini a colori sulle copertine, e non sull'interno, per rendere il fumetto più fresco e piacevole.

 

Non sono attualmente disponibili presso ISHInoMORI Pro altre illustrazioni o pagine a colori rispetto a quelle che stiamo utilizzando per l'edizione italiana.

 

Alcune delle iniziative legate alla serie, come la produzione dei gadget e dell'artbook, sono ancora in attesa di approvazione definitiva. I tempi di queste approvazioni si sono dilatati in maniera inizialmente imprevedibile.

 

Per quanto riguarda la lunghezza delle pagine, si tratterà sempre di fumetti di lunghezza fuori standard, il cui prezzo è al di sotto di tutti quelli delle pubblicazioni paragonabili sul mercato.

 

Ecco la lunghezza degli albi lavorati o in lavorazione:

 

volume 1: 240

volume 2: 256

volume 3: 224

volume 4: 276

volume 5: 304

volume 6: 276

volume 7: 276

 

 

 

Ringraziandovi della passione con cui volete seguirci, vi invitiamo a farci conoscere il vostro parere sulla nostra serie dei Cyborg, così come su tutto quello che produciamo sotto il marchio JPOP.

 

Buone letture!

 

http://www.j-pop.it/view.php?section=news&id=57

[Calvin]

Boh, mi sbaglierò io... era una cosa che mi ricordavo annunciata all'uscita dei primi numeri della serie...

dici questo?

 

Cari lettori,

 

La lavorazione della serie Cyborg 009 costituisce un'anomalia rispetto alle nostre traduzioni usuali.

 

La licenza è stata ottenuta direttamente da ISHInoMORI Pro, e non da una casa editrice giapponese.

 

Questo ha fatto sì che JPOP ha potuto (e dovuto) realizzare e sottoporre in approvazione progetti grafici realizzati ad hoc per la copertina, per il box, e per una serie di gadget.

 

Abbiamo usato i materiali originali provenienti direttamente da ISHInoMORI Pro. Un costo in più che ci ha permesso di avere una qualità di stampa molto alta, superiore a quella delle altre edizioni occidentali.

 

Ma questo ha anche prodotto alcune incomprensioni, prima fra tutte quella relativa al numero di volumi e al numero di pagine. Le informazioni che abbiamo ricevuto inizialmente erano un po' un mix di alcune edizioni, alla fine JPOP ha deciso di lavorare la serie che filologicamente risultava più completa, che è quella di Kadokawa.

 

Al momento di produrre gli annunci per Anteprima e Mega, però, le informazioni sulla lunghezza dei volumi risultavano essere quelle afferibili all’edizione di Akita Shoten, in 23 volumi, che prevedeva anche una pagina interna a colori, a fronte di una copertina monocromatica con l'immagine dell'autore e non dei personaggi.

 

Abbiamo deciso nel nostro progetto grafico poi approvato di usare le immagini a colori sulle copertine, e non sull'interno, per rendere il fumetto più fresco e piacevole.

 

Non sono attualmente disponibili presso ISHInoMORI Pro altre illustrazioni o pagine a colori rispetto a quelle che stiamo utilizzando per l'edizione italiana.

 

Alcune delle iniziative legate alla serie, come la produzione dei gadget e dell'artbook, sono ancora in attesa di approvazione definitiva. I tempi di queste approvazioni si sono dilatati in maniera inizialmente imprevedibile.

 

Per quanto riguarda la lunghezza delle pagine, si tratterà sempre di fumetti di lunghezza fuori standard, il cui prezzo è al di sotto di tutti quelli delle pubblicazioni paragonabili sul mercato.

 

Ecco la lunghezza degli albi lavorati o in lavorazione:

 

volume 1: 240

volume 2: 256

volume 3: 224

volume 4: 276

volume 5: 304

volume 6: 276

volume 7: 276

 

 

 

Ringraziandovi della passione con cui volete seguirci, vi invitiamo a farci conoscere il vostro parere sulla nostra serie dei Cyborg, così come su tutto quello che produciamo sotto il marchio JPOP.

 

Buone letture!

 

http://www.j-pop.it/view.php?section=news&id=57

 

mmh... per ora non è in programma nulla. probabilmente ai tempi si pensava di fare cose tipo gad o art, ma per ora nisba.

[kevin8]

E bravo Roger... cosa sei andato a tirare fuori... e hai anche salvato la mia sanità mentale... :)

[Eymerich]

Ho visto che è uscito KAMEN TEACHER di Fujisawa: la serie è conclusa e sono solo 4 volumi, ma sinceramente assomiglia un pò troppo a GTO..

Pareri da parte di chi già lo conosce?

[Garion-Oh]

Si pestano un po' più violentemente che in GTO!

[Eymerich]

Si pestano un po' più violentemente che in GTO!

 

Beh, si, questo era parso anche a me, ma a parte ciò?

[Garion-Oh]

Niente altro!

[Calvin]

e dicono anche delle parolacce...

e uno vola dalla finestra...

[Joe_Iabuki]

e dicono anche delle parolacce...

e uno vola dalla finestra...

Ovviamente già mio.

[aznable85]

La differenza tra questo

 

IKKITOUSEN FULL COLOR SPECIAL

di Yuiji Shiozaki

12x18, B. con sovraccoperta, col., 150 pp.,

Euro 7,00

Quante volte avete sognato di poter sfogliare le storie delle lottatrici di Shiozaki a colori? Ora tutto questo è realtà! Un volume unico,

imperdibile per tutti i fan della serie, che ripercorre le vicende iniziali dei personaggi più amati di IKKITOUSEN, completamente a

colori, con pagine di approfondimento e tanto fan service! Non solo Ryomo, ma anche Hakufu e Ryofu ricorderanno i loro primi

incontri e le loro prime battaglie! Un numero davvero speciale ad un prezzo incredibile... senza esclusione di colpi! E, attenzione, le

soprese non finiscono certo qui..

 

:superfap: :superfap: :superfap:

 

P.S. per vedere il file PDF ho dovuto usare Chrome, Adobe Reader mi diceva che il file era danneggiato

 

e questo

 

IKKITOUSEN FULL COLOR SPECIAL (RYOMO BOOKMARK)

di Yuiji Shozaki

12x18, B. con sovraccoperta, col., 150 pp.,

Euro 9 (con segnalibro)

 

Una tiratura limitata di 1000 copie per celebrare questo speciale albo dedicato a Ikkitousen. Non solo il

manga con le storie di Ryomo a colori, ma anche un esclusivo segnalibro per essere ancor più fedeli

all’edizione giapponese. Il tutto a 9 euro! Quante volte avete sognato di poter sfogliare le storie delle

lottatrici di Shiozaki a colori? Ora tutto questo è realtà! Un volume unico, imperdibile per tutti i fan della

serie, che ripercorre le vicende iniziali dei personaggi più amati di IKKITOUSEN, completamente a colori,

con pagine di approfondimento e tanto fan service! Non solo Ryomo, ma anche Hakufu e Ryofu ricorderanno

i loro primi incontri e le loro prime battaglie! Un numero davvero speciale ad un prezzo incredibile...

senza esclusione di colpi!

VOLUME

 

è soltanto il segnalibro?

 

P.S. su Anteprima c'è la notizia di roridora

Modificato 7 Luglio, 2011 da Endrino85

[Calvin]

La differenza tra questo

 

IKKITOUSEN FULL COLOR SPECIAL

di Yuiji Shiozaki

12x18, B. con sovraccoperta, col., 150 pp.,

Euro 7,00

Quante volte avete sognato di poter sfogliare le storie delle lottatrici di Shiozaki a colori? Ora tutto questo è realtà! Un volume unico,

imperdibile per tutti i fan della serie, che ripercorre le vicende iniziali dei personaggi più amati di IKKITOUSEN, completamente a

colori, con pagine di approfondimento e tanto fan service! Non solo Ryomo, ma anche Hakufu e Ryofu ricorderanno i loro primi

incontri e le loro prime battaglie! Un numero davvero speciale ad un prezzo incredibile... senza esclusione di colpi! E, attenzione, le

soprese non finiscono certo qui..

 

:superfap: :superfap: :superfap:

 

P.S. per vedere il file PDF ho dovuto usare Chrome, Adobe Reader mi diceva che il file era danneggiato

 

e questo

 

IKKITOUSEN FULL COLOR SPECIAL (RYOMO BOOKMARK)

di Yuiji Shozaki

12x18, B. con sovraccoperta, col., 150 pp.,

Euro 9 (con segnalibro)

 

Una tiratura limitata di 1000 copie per celebrare questo speciale albo dedicato a Ikkitousen. Non solo il

manga con le storie di Ryomo a colori, ma anche un esclusivo segnalibro per essere ancor più fedeli

all’edizione giapponese. Il tutto a 9 euro! Quante volte avete sognato di poter sfogliare le storie delle

lottatrici di Shiozaki a colori? Ora tutto questo è realtà! Un volume unico, imperdibile per tutti i fan della

serie, che ripercorre le vicende iniziali dei personaggi più amati di IKKITOUSEN, completamente a colori,

con pagine di approfondimento e tanto fan service! Non solo Ryomo, ma anche Hakufu e Ryofu ricorderanno

i loro primi incontri e le loro prime battaglie! Un numero davvero speciale ad un prezzo incredibile...

senza esclusione di colpi!

VOLUME

 

è soltanto il segnalibro?

 

P.S. su Anteprima c'è la notizia di roridora

 

e la cover.

quella senza bookmark sarà oro. quella con bookmark sarà argento.

poi se allunghi una mazzetta al fumettaro lui te fa scopà kanu...

[Alex Halman]

Seee magari!

[Highlander]

GP su facebook annuncia Dendrobates, Akaboshi e Mardock Scramble.

[Dk86]

Calvino, visto il cambio di traduttore avvenuto in Sumomomo, mi puoi assicurare che non salteranno fuori aule di gastronomia a random negli ultimi tre volumi? Grazie.

[Mutsurini]

Calvino, visto il cambio di traduttore avvenuto in Sumomomo, mi puoi assicurare che non salteranno fuori aule di gastronomia a random negli ultimi tre volumi? Grazie.

 

anche kamen teacher e' stato tradotto dallo stesso tizio

[Calvin]

Calvino, visto il cambio di traduttore avvenuto in Sumomomo, mi puoi assicurare che non salteranno fuori aule di gastronomia a random negli ultimi tre volumi? Grazie.

 

 

minchia! che robba... sì, comunque dovrebbe essere meglio per questi ultimi tre...

 

Calvino, visto il cambio di traduttore avvenuto in Sumomomo, mi puoi assicurare che non salteranno fuori aule di gastronomia a random negli ultimi tre volumi? Grazie.

 

anche kamen teacher e' stato tradotto dallo stesso tizio

 

no, dal nuovo.

in kamen teacher hai trovato robbazza?

[Ryudo]

Perchè Calvino, perchèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè?

 

 

:°_°: :°_°:

[Calvin]

Perchè Calvino, perchèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè?

 

 

:°_°: :°_°:

 

 

[Calvin]

Mardock Scramble.

 

 

[Ryudo]

Fonti non ufficiali affermano che pure la concorrenza ha iniziato a premonirsi di nuovi adattatori....

 

Immagine tratta da SENSE :

 

 

 

[Calvin]

Fonti non ufficiali affermano che pure la concorrenza ha iniziato a premonirsi di nuovi adattatori....

 

Immagine tratta da SENSE :

 

 

 

 

 

anche sense è una grossa linea rossa stile oliviero diliberto sul budget aziendale come sumomo?