Le 12 case di hollywood in arrivo

[Shuji]

Lista aggiornata

Mexico    Los Caballeros Del Zodiaco.    apr 27, 2023-
Brazil    —                                                          apr 27, 2023—
Japan         Saint Seiya: The Beginning (English title)
聖闘士星矢 the Beginning                       apr 28, 2023—
Kenya    —                                                        apr 28, 2023—
Romania    —                                                    apr 28, 2023—
Nigeria    —                                                    mag 12, 2023—
Poland    —                                                    mag 12, 2023—
United States    Knights of the Zodiac   mag 12, 2023—
Germany    —                                                 mag 16, 2023—
France    —                                                     mag 24, 2023—
Portugal    —                                                     mag 25, 2023—
Ukraine    —                                                     mag 25, 2023—
Czechia    —                                                     mag 25, 2023—
Bulgaria    —                                                     mag 26, 2023—
Spain    —                                                         mag 26, 2023—
South Africa    —                                             giu 23, 2023—
Italy    —                                                          giu 26, 2023—
United Kingdom    Knights of the Zodiac  lug 28, 2023—
Russia         Рыцари Зодиака.                       ——
Canada    Saint Seya (English title)              ——

[Chocozell]

Ora manca il cast di doppiatori! 

[John]

Se ne può fare a meno. 

[Chocozell]

6 hours ago, John said:

Se ne può fare a meno. 

Johnnino, non sai divertirti! 

[John]

Son in sciopero per la qualità no? Ci possono rimanere questo si che mi divertirebbe 

[Chocozell]

4 minutes ago, John said:

Son in sciopero per la qualità no? Ci possono rimanere questo si che mi divertirebbe 

Da quando si preoccupano della qualità? 

[John]

Non lo so, ho incrociato un video con Pannofino e altri scappati di casa, ho riso e passato avanti sperando ci rimangano il più a lungo possibile 

[John]

 

Solo per avere un link ufficiale dove leggere i commenti 

 

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02WuAEhWbfYdAb2B9kAM3YnMCiA2SaX5vxhjQLRntFq2Kif376YoGn5e9ncD8dZNpNl&id=170830916331592

[John]

2 voci femminili su 3 non si possono sentire 

https://fb.watch/jTYnl2TYE4/

[Rosebud]

Mi sono perso qualcosa, perchè Seiya viene dal ghetto?

[Shuji]

Seiya e non Pegasus in un "cavalieri dello zodiaco"?

Ohibo' che e' successo?

 

 

[John]

Niente di nuovo è la metodologia Netflix, ove non aveva un nome italiano eredita l'ameriggano. Idem in Brasile dove Sienna è Saori. 

Solo che poi nella serie 3D avendo avuto Ivo come dialoghista italiano virava su Pegasus 4 volte su 5.

Secondo Cavernadiplatone li sul tubo, questo è il primo doppiaggio normale che rispecchia... Una prece alla sua marchetta su Lost Canvas è a chi lo coinvolge. 

Eh però con me non si può dialogare, subito dopo fa finta di non conoscermi e passa al se dici che stai da tanto su internet... Ehhhhh che pazienza 

Amo sta gente che non ha un minimo di coerenza 🤡

Modificato 13 Aprile, 2023 da John

[Shuji]

Non seguo granché il doppiaggio dei cavalieri, però m'ha fatto strano sentirlo.

Di converso c'è Isabel e un po' di wtf viene

[John]

Comunque sto film mi da delle vibrazioni come il precedente in 3D: tutti ne han parlato male, tutti lo andranno a vedere. 

Il marketing ha funzionato e come sempre spero di sbagliarmi. 

Poi che nonostante gli incassi spero non prosegua è un'altra storia ancora esattamente come il su citato. 

Modificato 14 Aprile, 2023 da John

[Godai]

Niente Divo, che vergogna. 

[Roger]

https://www.boxofficemojo.com/title/tt6528290/?ref_=bo_se_r_1

in giappone non se lo filano?

non che negli altri paesi dove è arrivato abbia bruciato il cosmo...

cmq sono dati da aggiornare al resto della settimana passata, essendo quelli gli incassi solo del weekend. sai mai...

[Shito]

On 4/14/2023 at 1:12 AM, Shuji said:

Seiya e non Pegasus in un "cavalieri dello zodiaco"?

Ohibo' che e' successo.

Time happened.

Wait for long enough, and reality will eventually overwrite any falsehood.

At the end (the very end) of the day, that's just a matter of time.

Modificato 5 Maggio, 2023 da Shito

[John]

11 ore fa, Roger ha scritto:

https://www.boxofficemojo.com/title/tt6528290/?ref_=bo_se_r_1

in giappone non se lo filano?

non che negli altri paesi dove è arrivato abbia bruciato il cosmo...

cmq sono dati da aggiornare al resto della settimana passata, essendo quelli gli incassi solo del weekend. sai mai...

Adesso pare che i 60 milioni sono il budget di 3 film. 

Riusciranno a venirne fuori anche stavolta mi sa dalla merda che producono. 

Poca spesa, massima resa. Anche parlarne male fa bene. 

(Oltre che mai bisogna dar retta alle cazzate di internet) 

 

[Eymerich]

10 ore fa, Shito ha scritto:

Time happened.

Wait for long enough, and reality will eventually overwrite any falsehood.

At the end (the very end) of the day, that's just a matter of time.

Mi pare piuttosto che in questo film utilizzino i nomi della versione americana, ed infatti c'è Sienna invece di Saori (o di Isabel..).

 

Modificato 6 Maggio, 2023 da Eymerich

[Shuji]

In un vecchio trailer non dicono Isabel?

[Roger]

51 minutes ago, John said:

Adesso pare che i 60 milioni sono il budget di 3 film. 

anche se fosse così, è un film 100% toei che dovrà pagarsi la pubblicità e sony per la distribuzione. per come ha debuttato è un flop.

[John]

@ShujiYes. Di nuovo, dovrebbe essere stato utilizzato l'ibrido nomi americani per chi in italiano non aveva un nome come Seiya o Nero, nomi storici per quelli che ne hanno uno. 

Se poi si considera che l'americana ha già dentro nomi italiani come Alman e Mylock per via dei pregressi misteri produttivi già venuti a galla con la serie 3D... 

4 minuti fa, Roger ha scritto:

anche se fosse così, è un film 100% toei che dovrà pagarsi la pubblicità e sony per la distribuzione. per come ha debuttato è un flop.

Guarda che lo spero eh. 

[Shuji]

8 minutes ago, John said:

@ShujiYes. Di nuovo, dovrebbe essere stato utilizzato l'ibrido nomi americani per chi in italiano non aveva un nome come Seiya o Nero, nomi storici per quelli che ne hanno uno. 

Se poi si considera che l'americana ha già dentro nomi italiani come Alman e Mylock per via dei pregressi misteri produttivi già venuti a galla con la serie 3D... 

Guarda che lo spero eh. 

Io dicevi proprio per qui sopra, che si diceva non ci fosse

[Eymerich]

Mah, io avevo visto una lista dei personaggi del film, e tutti avevano i nomi della versione americana dell'anime..

[John]

C'è linkato il trailer è Isabel, si sente nettamente. 

Se qualcuno fa informazione a capocchia... Amen 

Modificato 6 Maggio, 2023 da John