Alita: Battle Angel (Gunnm, Ganmu)

[Roger]

 

- I GIVE YOU MY HEART

 

 

gli occhi :lolla: :lolla: :lolla:

 

[Shuji]

Dio bono

 

Se non fosse per quel primo piano, ho fatto un tuffo dritto dritto nel manga.

 

E la tipa e' animata da dddio.

[Kuro no Kishi]

Quegli occhi saranno una fonte di meme inesauribile.

[Shito]

La riprova che quello che funziona in un canone espressivo e stilistico, non funziona in un altro.

 

Quello che può essere grazioso in un manga, può facilmente essere creepy as fuck in live action.

 

Resta una sola domanda: perché?

 

Oh, wait, Scooby-Do in CG, giusto?

Modificato 8 Dicembre, 2017 da Shito

[Roger]

se solo fosse un film parodistico o se fossero stati deformati tutti i personaggi...

peccato perchè a parte il faccione assurdo di gally il resto è fatto bene e waltz ce lo vede nella parte.

[Shito]

Beh, c'è lo splendido Big Eyes di Burton. :-)

 

 

Un film che merita sotto almeno tre aspetti (cinematografico/registico, storico-artistico e psicologico-sociologico).

Modificato 9 Dicembre, 2017 da Shito

[Thoril]

perchè quegli occhi?
sono grotteschi su un volto umano reale...

[Shuji]

Ci sto pensando da ieri, e credo sia una scommessa un po' rischiosa quella che stanno facendo; alita come tanta altra roba su carta e' difficile possa funzionare 'live'; ossia, in questo caso il design di alita su carta funziona, ma parlando francamente, cosa 'resta' di alita in versione live?

In quest'ottica azzardata, insistere sul dettaglio degli occhi *potrebbe* caratterizzare il personaggio e anche in modo abbastanza incisivo, ma resta appunto l'azzardo di sconfinare nel grottesco.

 

Per il resto, se ci fate caso, SE non si arriva al primo piano o al dettaglio, e' un qualcosa che si nota, ma non in maniera cosi' tanto notevole.

 

Non so, e' un azzardo.

[Kuro no Kishi]

Ma la Connelly ha in soffitta un ritratto che invecchia al posto suo oppure è stata cgizzata pure lei?

[Shuji]

lol

 

[Shito]

Sybil Vane is not amused, huh?

[Roger]

Ma la Connelly ha in soffitta un ritratto che invecchia al posto suo oppure è stata cgizzata pure lei?

 

se così non fosse, il mondo sarebbe un posto più brutto

mai disprezzare i doni di madre natura

[Shito]

Io pensavo che un certo tipo di esoftalmo umano fosse un chiaro segno di trisomia21 ovvero mongoloidismo.

 

Nella vita reale, dico. Non nei fumetti. Nei fumetti i topi parlano e portano i canlzoncini.

Modificato 9 Dicembre, 2017 da Shito

[Roger]

ci sono certi cosplay che...

[Shito]

...voialtri non ci credereste?

 

Eh sì.

 

Quando le cose giapponesi fanno successo negli USA è sempre un guaio.

 

Sì girellizzano lì e poi crescono in certe mostruosità che se fossero solo grottesche potrebbero far anche ridere, e invece no.

Modificato 9 Dicembre, 2017 da Shito

[Roger]

non saprei se questa cosa ha ancora completamente senso. di sicuro si tratta di un titolo noto in usa, ma il mercato cinese è più redditizio.

[Schrödinger's cat]

trailer italiano

[Thoril]

Boh...più la guardo e più mi inquieta

[Taro]

Io pensavo che un certo tipo di esoftalmo umano fosse un chiaro segno di trisomia21 ovvero mongoloidismo.

 

Nella vita reale, dico. Non nei fumetti. Nei fumetti i topi parlano e portano i canlzoncini.

 

Nei fumetti o nei cartoni certe cose funzionano, con persone in carne ed ossa no. Basti pensare ai capelli colorati, che in animazione sono percepiti come caratteristica naturale di un personaggio, dal vero è impossibile non assumere che la chioma sia stata tinta.

Se poi andiamo sulle espressioni facciali...

[Shuji]

(Se poi pensiamo che stiamo parlando di un robo'.....)

[Shito]

 

Io pensavo che un certo tipo di esoftalmo umano fosse un chiaro segno di trisomia21 ovvero mongoloidismo.

 

Nella vita reale, dico. Non nei fumetti. Nei fumetti i topi parlano e portano i canlzoncini.

 

Nei fumetti o nei cartoni certe cose funzionano, con persone in carne ed ossa no. Basti pensare ai capelli colorati, che in animazione sono percepiti come caratteristica naturale di un personaggio, dal vero è impossibile non assumere che la chioma sia stata tinta.

Se poi andiamo sulle espressioni facciali...

 

 

E' così. Ed è così semplicemente per quello che disse Takahata Isao, en passant, una volta...

 

"...questo pseudo-surrealismo che è l'animazione..."

 

Ovvero, non importa quanto realistico un disegno cerchi di essere o riesca ad essere: è un disegno della realtà, non è la realtà.

 

I disegni di una mela, di una pipa, non sono una mela, non sono una pipa - come ci ricorda Renato.

 

Il disegno è intrinsecamente sur-realistico.

 

Quanto palese sia la componente di surrealistica di questa rappresentazione dipende dallo stile e dalla scelta dell'autore.

 

Ma tanto la da me odiata Guernica di Picasso, quanto la da me amata pittura Michelangiolesca, ben più figurativa, sono surrealismo. Perché non sono la realtà, ne sono una rappresentazione.

 

Quindi, quello che funziona in un manga, in un anime, in un comics o in un cartoon, può facilmente "rompersi" quando traslato in interpretazione fatte da simulacri veri (attori).

[Alex Halman]

Quel che ha detto pure il Cava a Lucca in proposito dei live action giapponesi, Death Note o Tokyo Ghaul possono funzionare ma già JoJo risulta ridicolo e lo stesso vale per FMA con un attore giapponese a fare Ed, c'è poco da fare sembra un cosplayer. Tornando ad Alita pure per me è grottesca quando lei dovrebbe, per quanto robotica, sembrare graziosa. Degli occhi normali sarebbero stati nettamente preferibili così possono essere un mostruoso autogol. In ogni caso ormai mi aspetto sempre la stronzata quando gli americani fanno film tratti da manga o anime (a meno che non facciano fare a DelToro)

[Thoril]

Con gli occhi normali per me sarebbe stata pure più somuligliante

 

 

https://media.melty.fr/article-2497199-square_300-f68621947/le-labyrinthe-dylan-o-brien-rosa-salazar.jpg

[Shuji]

C'e' di mezzo Cameron, che di sto film parla oltremodo da una vita (credo piu' di 20 anni), stiamo a vedere cosa ne tira fuori, le altre produzioni non fanno testo.

 

p.s.

Io non so che bisogno c'e' di tirar fuori i manga per l'incredibile banalita' della difficolta' di trasposizione;

 

 

questo ad esempio e' un costume figo su carta, irriproducibile live, essenzialmente nella parte del capo.

[Maximilian]

A me sia il trailer che il design (in generale, non solo relativo alla protagonista e ai suoi occhioni) sono piaciuti molto.

Mantengo un cauto e moderato ottimismo.