Star Comics After Kappa Boys

[Chocozell]

Star Comics - Recap degli annunci svelati direttamente in... | Facebook

Toh, si rivede One Pound Gospel. A 'sto punto, visto l'interesse per la Takahashi, spero in una ristampa di roba esaurita.

Pandora Hearts andò così bene da necessitare di una ristampa? Non l'avrei mai detto.

Ci sono anche annunci in combo con Jundo:

Star Comics - Nuovi annunci sono arrivati, durante... | Facebook

[Godai]

A Lucca ho preso Aria the Masterpice, finalmente sto manga ha un'edizione che merita. Davvero, davvero molto bella, pagine a colori, la prima pagina traslucida a mostrare la tavola sotto, traduzione rifatta con Yupa che per me è una garanzia. Non avrei mai davvero sperato che potesse arrivare in Italia vista la fatica della precedente edizione, una volta tanto si è premiato il valore dell'opera anche rischiando un po'.

[John]

38 minuti fa, Godai ha scritto:

A Lucca ho preso Aria the Masterpice, finalmente sto manga ha un'edizione che merita. Davvero, davvero molto bella, pagine a colori, la prima pagina traslucida a mostrare la tavola sotto, traduzione rifatta con Yupa che per me è una garanzia. Non avrei mai davvero sperato che potesse arrivare in Italia vista la fatica della precedente edizione, una volta tanto si è premiato il valore dell'opera anche rischiando un po'.

Senti mi fai un piacere, ci sono ancora gli accrediti degli assistenti in questa edizione?

 

[Godai]

Non ho capito proprio cosa intendi, allego la pagina dei crediti 

[John]

No... intendevo gli assistenti della mangaka. Essendo questo un lavoro di Shiori come assistente volevo sapere se compare anche in questa edizione 

[Godai]

Scusa Jonh...  Se mi dici dove devo controllare ti ci guardo 

[John]

Non ti so proprio dire... Nell'edizione precedente francese appariva così 

 

https://twitter.com/_Meloku/status/1182273681202061314?t=fXnVJELXfmpdqDlWGNKV2A&s=19

[ataru1976]

5 hours ago, John said:

Non ti so proprio dire... Nell'edizione precedente francese appariva così 

 

https://twitter.com/_Meloku/status/1182273681202061314?t=fXnVJELXfmpdqDlWGNKV2A&s=19

Ho appena controllato, ho trovato nella pagina dei crediti postata da Godai, in basso, solo l'indicazione della Amano.

Però non ho guardato nelle pagine interne.

Non vorrei sbagliare, ma mi pare che anche la vecchia edizione italiana avesse la pagina che è stata postata in quel tweet.

Modificato 21 Novembre, 2023 da ataru1976

[Godai]

Ho controllato anche dentro il volume ma non ci sono i crediti degli assistenti, in caso appaiano nei volumi successivi te lo farò sapere.

Comunque ho ancora più in simpatia la Teshirogi visto che ha lavorato su Aria

[John]

Sì dunque, io di questa esperienza di Shiori non ne sapevo nulla fino a quel tweet di anni fa. Pertanto a casa non ho nessuna edizione di Aria.

Un sospetto doveva venirmi perché Shiori è solita condividere tutto riguardante la serie e l'autrice. 

Prima di un possibile acquisto però vorrei avere traccia della sua partecipazione e visto che è un edizione ultimate sospettavo che questo genere di informazioni come gli assistenti potessero essere stati elisi. 

Per esempio i suoi in LC vengono riportati in un disegno extra dopo ogni fine volume.

Speriamo per i prossimi va. Certo rimane il fatto che ci ha comunque lavorato agli albori.

 

[Chocozell]

https://www.starcomics.com/news/comunicazione-relativa-a-aria-the-masterpiece-n-3

 

Aria 3 rimandato

[Ete®]

Mi chiedo che genere di problema abbiano avuto queste copie, e che danno a livello economico possa comportare un'intera produzione da mandare al macero

[Chocozell]

6 minutes ago, Ete® said:

 e che danno a livello economico possa comportare un'intera produzione da mandare al macero

Chiedi a Panini, ha esperienza 

Modificato 24 Gennaio, 2024 da Chocozell

[Shuji]

5 hours ago, Chocozell said:

https://www.starcomics.com/news/comunicazione-relativa-a-aria-the-masterpiece-n-3

 

Aria 3 rimandato

Fatemi capire.

C'è stato un problema di stampa, problema del resto par di comprendere acclarato, e questo ha portato la consegna a tempo da destinarsi?

[John]

Più che altro c'era qualcuno ieri che si lamentava dei nomi... Evidentemente la prassi dei nomi filologici dopo Dragon Ball e Saint Seiya prende tutta la produzione manga Starcomics... 

[Ete®]

2 hours ago, Shuji said:

Fatemi capire.

C'è stato un problema di stampa, problema del resto par di comprendere acclarato, e questo ha portato la consegna a tempo da destinarsi?

Corretto, a quanto pare. Non saprei spiegare il perché non si riesca a dare una data precisa, forse non riescono ad imbucare la ristampa corretta tra tutti i volumi in uscita già pianificati?

[Shuji]

14 minutes ago, Ete® said:

Corretto, a quanto pare. Non saprei spiegare il perché non si riesca a dare una data precisa, forse non riescono ad imbucare la ristampa corretta tra tutti i volumi in uscita già pianificati?

Come dicono anche loro la programmazione nei cataloghi e' fatta con un certo anticipo sui tempi di uscita. Ma qua stiamo parlando di tempi di ristampa, poniamo che salti un mese, ma gli slot prestabiliti per quel titolo rimangono, anche se non credo siano pianificate già tutte le uscite - Se questo e' un albo che esce una volta una tantum, si, posso anche capire che lo vogliano riprogrammare più in là.

Ma e' un albo finito, solo da stampare. Possibile non possono già dirne un'uscita? Quanti volumi hanno in uscita, enciclopedie intere?

[Ete®]

Ammesso che stampino tutto con i loro macchinari (e credo sia così) la mia supposizione era proprio che avessero le rotative completamente sature e che pertanto non riuscissero a ritagliare del tempo per rimandare in stampa il volume!

Modificato 24 Gennaio, 2024 da Ete®

[Shuji]

Mesi fa ho visto cose non stampate in house. Anche se magari erano parti come le cover. 

Se impiegano una rotativa, date pure le tirature non da edicola mica ci impiegano mesi.

In realtà manco se stampano in piana

[Godai]

13 ore fa, John ha scritto:

Più che altro c'era qualcuno ieri che si lamentava dei nomi... Evidentemente la prassi dei nomi filologici dopo Dragon Ball e Saint Seiya prende tutta la produzione manga Starcomics... 

 

Potresti per favore dirmi di che nomi si tratta? o anche un link? Sicuramente per mia ignoranza, ma non mi sovviene proprio dove possa esserci l'oggetto del contendere

[John]

Non ne ho assolutamente idea. C'era una persona che si lamentava sotto al post Facebook dello slittamento e mi sono accodato.

Non so nemmeno se è ancora visibile o l'hanno nascosto.

Simone Volpe ti conviene prendere la vecchia edizione, costa meno ed è tradotta meglio con i nomi originali

 

 

Modificato 25 Gennaio, 2024 da John

[Godai]

Boh sono fortemente perplesso, a casa ricontrollo per scrupolo, ma i nomi sono quelli 

[Godai]

Ah ok vedendo la pagina dei credit che avevo postato prima il traduttore è yupa, quindi il tizio è meglio che posi il fiasco e accenda il cervello. 

[John]

Ehhh come devono posare il fiasco shenlong, shakya, ashura... e via scorrendo.

Comunque sulla fiducia mi è passata la voglia anche di Aria, come non detto.

 

Modificato 26 Gennaio, 2024 da John

[Chocozell]

Star Comics | Le novità Star Comics per l’estate 2024

Perché non ristampare la perfect di YuYu? C'è un sacco di gente con buchi di collezione. A questo punto penso di dovermi scordare i due numeri di Maison Ikkoku mancanti da quasi un anno e L'emblema di roto perfect edition.

Modificato 2 Febbraio, 2024 da Chocozell