Den-chan
-
Numero di post
3922 -
Iscritto dal
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
43
Tipo di contenuto
Profili
Forum
Blogs
Gallery
Calendario
Tutti i contenuti di Den-chan
-
I’ll see you again in 25 years, Twin Peaks
topic ha risposto a Den-chan in una Tetsuo nella sezione Film e telefilm nel salotto di casa
Andava bene anche il finale della S3, ma un altro lungo giro sull'ottovolante Lynchiano lo farei volentieri^^. -
Obsolete by Gen Urobuchi
topic ha risposto a Den-chan in una Roger nella sezione Kyodai Robotto, hasshin!
Capito. Non so perché avessi inteso che fosse anche il regista^^. Sì, Urobutcher pure per me fa cose molto interessanti:-) -
Araburu Kisetsu no Otome-domo yo (Pucciole con gli ormoni imbizzarriti)
topic ha risposto a Den-chan in una Alex Halman nella sezione Anime & Manga
Bel finale davvero. Ho dato un'occhiata ai capitoli del manga (appena conclusosi), e hanno animato tutto, anzi, la scena post credits con timeskip nel manga non c'è (ma dovrebbero mettere un capitolo extra -immagino con la parte citata- nell'ultimo volume in uscita a ottobre). E quindi, le due coppie sono confermate e hanno superato la crisi, la tappetta pare dovrà rinunciare al prof (mi rimane il dubbio su di lui che quando erano in hotel diceva di essere un vigliacco: si riferiva alla prof puccia o alla stessa tappetta?). Patata Bollente spero anch'io segua la yuri way (la scena di Momo-chan che dorme beata appoggiata alla sua spalla è una modifica dell'anime). Non ho capito di quale pucciola era la voce fuori campo nella scena post credits. La scena finale mi ha ricordato Ortolani: "In carrozza. Prossima fermata: TRAPANI!" Serie promossa anche per me. -
Kanata no Astra (aka 彼方のアストラ aka Astra Lost in Space)
topic ha risposto a Den-chan in una Shuji nella sezione Anime & Manga
Visto il finale. Davvero una buona serie, bilanciata e ben compiuta nei suoi pochi episodi. Da prendere a esempio. Una bella storia di amicizia, soprattutto. -
Finale imouto-centrico per Hensuki. La sorellina spigne^^. Rimane cmq tutto molto aperto, spero in una S2, e che lui si decida ad adottare la oppai-cagnolina. Pare in ogni caso che ci saranno dei mini-episodi spin-off, ma non so i particolari.
-
Obsolete by Gen Urobuchi
topic ha risposto a Den-chan in una Roger nella sezione Kyodai Robotto, hasshin!
Quindi Urobuchi scrive e dirige? Ma aveva già diretto qualcosa, in precedenza? A parte questo, sembra interessante, se riesco a superare la mia allergia alla CGI...^^' -
Se non ricordo male D/V aveva inizialmente proseguito la numerazione dopo i 10 volumi della PE Panini, per poi stampare anche i primi dieci nello stesso formato (più piccolo) del prosieguo. Inoltre mi pare che già dalla PE Panini non ci fosse adattamento grafico (non solo i nomi sulle magliette rimanevano in originale, ma anche le onomatopee), e così anche in quella D/V, dove però mi pare le onomatopee fossero affiancate da una piccola traduzione delle stesse.
-
La traduzione com'era, per te? Ricordo che rispetto alle vecchie sottilette Planet Manga di fine anni '90 i dialoghi erano mediamente più brevi (imho buon segno).
-
C'era una volta a Hollywood: bello, bello. Immaginavo la trollata finale, ma con quell'ultima parte meno "minimal" di come si è poi vista. Margot Robbie in alcune inquadrature sembra proprio Sharon Tate.
-
Uh, io presi i primi dieci di Panini (quelli di formato più grande), poi, la fregatura. Tempo dopo proseguii (lo rileggevo, man mano) con quelli D/V, con l'intenzione di recuperare i primi dieci di quella edizione, ma alla fine ancora non ho nemmeno preso gli ultimi. Non si trovano? Urgh!
-
Ma quindi è un biopic documentaristico? Mi dicevano che era un obiettivo studio analitico del fenomeno!^^'(col caxxo che lo vedo, cmq)
-
Anime Factory - News in progress
topic ha risposto a Den-chan in una Den-chan nella sezione Anime & Manga
Ai tempi, era di Yamato. -
Sounan Desu ka (aka ソウナンですか？ aka Are You Lost?)
topic ha risposto a Den-chan in una Shuji nella sezione Anime & Manga
Finale col botto!😅 Ma sta arrivando Solid Snake a salvare le pucciole (sicuro che naufragherà pure lui sull'isola).^^ -
Hensuki è proseguito bene, con il suo harem di pervertite. Lodi al protagonista, per non aver fatto la cosa più logica e conveniente (ovvero adottare subito la cagnolina popputa e chiudere la serie dopo due episodi), e per non essersi mai accorto che il fatto che tra lui e la imouto ci fossero 5 mesi di differenza d'età fosse un poco strano...
-
Trailer interessante. Grazie a Shuji e Garion per le risposte^^. Per il resto, sempre in riferimento a I bambini ecc. ho fatto dei confronti col vecchio dub (ci sono degli spezzoni sul tubo), dato che mi era venuto il dubbio che magari avessero usato gli stessi dialoghi, ma quelli nuovi sono ben diversi, viene usato anche l'ordine cognome-nome, e i sub sono ulteriormente diversi (a naso, più fedeli/precisi del doppiaggio). Non ho ancora visto il film per intero, ma l'impressione è quella di un buon lavoro. Ah, il nuovo doppiaggio è sul tubo, a pagamento.
-
Non ho capito bene, potresti spiegare meglio la tua ipotesi? Cmq un'altra mia vecchia curiosità (in generale, non solo sull'edizione citata) riguarda gli extra, specie questi qui nippo. Vengono forniti dei copioni con la trascrizione delle interviste ecc. (magari inglesi)? Tradotti a orecchio? Dipende da caso a caso?
-
Preso I bambini che inseguono le stelle BD Limited. Discreta edizione, box in cartoncino leggero che contiene l'amaray. Extra fisici: Booklet (circa 70 pp) con illustrazioni preparatorie del film e una cartolina. Riguardo gli extra del BD: riassunto video della filmografia di Shinkai (10 min.), sottotitolato; intervista a staff e cast (50 min.), sottotitolato; Making of (50 min.) subbato pure lui. Infine i trailer, non subbati. Ovviamente il doppiaggio del film è ben superiore a quello rumeno di Kazzè^^, ma non ci sono indicazioni su chi ci abbia lavorato, tranne i nomi dei 3 doppiatori principali: Chiara Francese, Renato Novara e Valerio Amoruso. Buona qualità video. I sottotitoli non paiono una mera trascrizione del parlato. Giudizio globale: buono, pur con i dubbi su chi ha fatto la lavorazione (anche degli extra).
-
Anime Factory - News in progress
topic ha risposto a Den-chan in una Den-chan nella sezione Anime & Manga
Presa la Ultralimited/Steelbook BD di Broly. Buona la confezione, nessun problema video e ottimi sottotitoli. Nulla di che gli extra (speciale sui doppiatori italiani e trailer, e inoltre, oltre al doppiaggio cinema, c'è selezionabile il doppiaggio ita modificato con i termini/nomi del dub tv), ma poco male. Unica lieve pecca: non si può visionare il video "pulito" con l'audio nippo, ma solo con i sottotitoli (le impostazioni si possono cambiare solo dal menu), che però sono appunto buoni. Sono cmq abbastanza soddisfatto. -
Per ora sembra figo.
-
Dagli albori dell'editoria degli anime ad oggi: una strada sempre in salita!
topic ha risposto a Den-chan in una Zio Sam nella sezione Anime & Manga
Già vedo cervelli che andranno in tilt...- 1276 risposte
-
- 1
-
-
- Granata Press
- Dynamic Italia
- (e altri 8 )
-
IT. (pagliacci! galleggianti! ragni! il topic piu' sprofondo, venghino signori, venghino)
topic ha risposto a Den-chan in una Thoril nella sezione Cinema
Sì, avevo capito. E siccome non mi ha fatto impazzire la prima parte, non stentavo appunto a crederlo^^. Cmq vedrò la parte 2, ma non credo al cinema. -
Visto alla fine anch'io Il Re Leone. A parte il dispiacere di averlo visto in italiano, con canzoni (ovviamente non ritradotte per motivi girellari e tutto il deprecabile resto) che eseguite da questi animali fotorealistici perdono mica poco (io avrei lasciato solo quella iniziale/finale), sicuramente a livello visivo rende sul grande schermo. Dopo ho proseguito la serata con una cover band dei Queen. E niente, riguardo al tutto, bella serata, ma -banalissimo, lo so- meglio gli originali^^.
-
IT. (pagliacci! galleggianti! ragni! il topic piu' sprofondo, venghino signori, venghino)
topic ha risposto a Den-chan in una Thoril nella sezione Cinema
Non l'ho visto (ho visto la prima parte, cmq), ma sono d'accordo.^^ -
Shokugeki no Soma (aka Food Wars)
topic ha risposto a Den-chan in una Endrius nella sezione Anime & Manga
Per me il talento più sprecato rimane quello di Yabuki. -
Shokugeki no Soma (aka Food Wars)
topic ha risposto a Den-chan in una Endrius nella sezione Anime & Manga
Ah, ecco.^^