Panini's counterattack

[Garion-Oh]

Presumo che la possibilità di una ritraduzione sia impossibile, giusto?

Figurati. E poi credo siano orgogliosi della loro traduzione.

 

Certo che comprare 72 volumi a ritmo settimanale....

Fanno solo la prima serie, niente shippuden. Quindi sono 27 volumi.

[Chocozell]

Anche perché sarebbe stupido.

La serie "Il Mito", la seconda versione, è ancora al 60.

La serie nera,la prima, al 65(mi sembra)

[Joker]

Al 69!

[Shuji]

IL SACRO NUMERO!

[Chocozell]

Meglio lui

[-Ataru-]

La Gazza spacca! E fa le cose in grande. TuttoNaruto (a quanto pare, io non l'ho mai seguito quindi nunzò).

http://www.comicus.it/index.php/mainmenu-news/item/59711-naruto-gazzetta-72

[Garion-Oh]

Ah, ma è l'edizione Gold. Saranno i resi delle librerie di varia (ok, è una malignità gratuita  )

[Chocozell]

Chissà se falsa

[Shuji]

(Che mi risulti, non sarebbe la prima volta che si adoperano versioni da edicola ricopertinate per la varia-fumetteria; in questo caso pero' sarebbe il contrario quindi varia-edicola e per quanto ipotesi plausibile e suggestiva, comunque la tiratura da varia-fumetteria e' inferiore a quella da edicola ^^ )

[Zio Sam]

Non sono resi vecchi perché la cover è a colori e non ha la sovracoperta, quindi non è la Gold.

E poi mi sembra, a occhio,  che anche il formato sia più alto di una gold ( ma largo uguale) .

[Garion-Oh]

Non sono resi vecchi perché la cover è a colori e non ha la sovracoperta, quindi non è la Gold.

 

Ci sono la Gold e la Gold Deluxe. La Deluxe ha la sovraccoperta, l'altra no. Ma le cover sono sempre a colori. Cmq hanno anche impresso il marchio "gold" in copertina, per cui ovvio che non siano resi. Però dato che ormai hanno gli impianti per stampare il manga in quel formato, mi sembra un buon riciclo per un'operazione che non aveva fruttato.

[Zio Sam]

 

Non sono resi vecchi perché la cover è a colori e non ha la sovracoperta, quindi non è la Gold.

 

Ci sono la Gold e la Gold Deluxe. La Deluxe ha la sovraccoperta, l'altra no. Ma le cover sono sempre a colori. Cmq hanno anche impresso il marchio "gold" in copertina, per cui ovvio che non siano resi. Però dato che ormai hanno gli impianti per stampare il manga in quel formato, mi sembra un buon riciclo per un'operazione che non aveva fruttato.

 

Vabbè ma gli impianti di stampa è ovvio che si riusano,  no ?

Come Hikaru no Go, che la versione da fumetteria ha gli stessi impianti di stampa della versione da edicola.

[Joker]

Va beh ma, scherzi a parte, oltre ad aver rimesso la copertina con l'immagine diversa in quarta non credo abbiano cambiato altro, anche se, senza leggerlo è impossibile saperlo con certezza.

Comunque di solito queste iniziative RCS se le stampa per conto suo dopo aver ricevuto i materiali da Panini.

[Chocozell]

Nel caso sia l'edizione Gold, posso dire che è la copia dell'edizione il Mito 1:1. In più ha le immagini sgranate, neanche fosse un ingrandimento fatto con Photoshop(o la mia e son stato sfigato(ho preso solo il numero 1)

[sirtao]

preso Maoyuu nuovo... saltano la traduzione da Mondo Magico a Mondo Demoniaco. Mi pare l'unico problema, però.

[Garion-Oh]

Premessa.
Omamori Himari (nell'edizione ita, "il talismano").

http://it.wikipedia.org/wiki/Omamori_Himari
Tankōbon 12 (completa)

E' uscito il 6 italiano. Questa è l'ultima pagina:



What? 

[Shuji]

Sperando non abbiano fatto come con Jugo...

[Roger]

"fine prima serie" strikes back?

[Nighthawk]

Il bello è che non ha nemmeno senso con il cambio di etichetta durante la pubblicazione dei tankobon, visto che hanno cambiato proprio col sesto volume.

Comunque magari si riferivano semplicemente alla fine di un arco.

Modificato 22 Maggio, 2015 da Nighthawk

[Joker]

http://www.mangaforever.net/213424/ken-il-guerriero-il-manga-originale-torna-in-edicola

AHO! Aritorna Ken in edicola dall'11 Giugno.

[Shuji]

Non riesco a trattenere la mia emozione.

Penso che andro' a bruciare le 159 edizioni precedenti in piu' copie, per far posto degnamente a quest'ultima.

Sto anzi gia' in scimmia nell'attesa di sapere come prosegue la storia.

[Joker]

[Chocozell]

Io ancora non l'ho preso. Non mi piace quest'edizione :/

[Alex Halman]

Due anni son già passati dalla precedente? come vola il tempo 

[Zio Sam]

Ma non potrebbero fare la nuova edizione nippo, quella con le cover e storie inedite  ( coem quella col figlio di Juza).?