Il casino Macross

[Garion-Oh]

Hanno rinnovato i diritti perché prima o poi arriverà il live action hollywoodiano.

Cmq bisogna vedere se per noi cambia qualcosa o meno.

Yamato ridoppiò la serie tv fedele all'originale sotto marchio Harmony Gold. Poi ci furono dei problemi per il film. Ma magari adesso non ci sono più...

[Alex Halman]

Il giocattolo che hanno presentato presenta il nome originale del pilotino e il logo Macross... non è detto che per avere ancora i diritti AG non sia dovuta scendere a patti

[in esilio volontario]

1 hour ago, Alex Halman said:

Il giocattolo che hanno presentato presenta il nome originale del pilotino e il logo Macross... non è detto che per avere ancora i diritti AG non sia dovuta scendere a patti

Beh, dai, ora si aspetta che Yamato con le sue solite tempistiche pubblichi il primo film  

Modificato 7 Luglio, 2019 da Acromio

[Roger]

2 hours ago, Ombra Salmastra said:

Ma alla Tatsunoko cosa si fumano esattemente

forse non possono chiudere con HG.

1 hour ago, Alex Halman said:

Il giocattolo che hanno presentato presenta il nome originale del pilotino e il logo Macross... non è detto che per avere ancora i diritti AG non sia dovuta scendere a patti 

sì, però le immagini non mi sembra siano proprio quelle originali, anche se hanno dei richiami a qualcosa. cmq ingrandendo l'immagine è riportato anche robotech nella riga in basso a sinistra della scatola.

Modificato 7 Luglio, 2019 da Roger

[Ombra Salmastra]

2 hours ago, sirtao said:

Immagino siano stati inondati di soldi.

Non so perché ma mi tornano in mente certe storie di Colpi sui licensor giapponesi che si ritrovavano delle signorine nelle camere d'albergo...

 

Comunque facevano notare su ANN che del fantomatico live action se ne parla da anni senza nulla di concreto, poi visto anche il risultato modesto di Alita si sollevano solo ulteriori perplessità su una operazione simile.

[Chocozell]

Ma io dov'ero quando Colpi raccontava tutto ciò? Internet mi sa che non ce l'avevo ancora

[Garion-Oh]

1 hour ago, Chocozell said:

Ma io dov'ero quando Colpi raccontava tutto ciò? Internet mi sa che non ce l'avevo ancora

Eri troppo giovine. E cmq Colpi pubblicava spesso articoli da "pettegola di paese" 

Ma ogni sua affermazione era da prendere con le pinze, dato che casualmente mirava sempre a screditare qualcuno...

[Chocozell]

2 hours ago, Garion-Oh said:

Eri troppo giovine. E cmq Colpi pubblicava spesso articoli da "pettegola di paese" 

Ma ogni sua affermazione era da prendere con le pinze, dato che casualmente mirava sempre a screditare qualcuno...

Gli svantaggi della gioventù 😕

 

[Roger]

Big West, Studio Nue, Harmony Gold Agree to Global Distribution of Macross, Robotech

Quote

Big West will no longer contest Harmony Gold USA's exclusive license with Tatsunoko for the use of 41 Macross characters and mecha designs in the Robotech television series and related merchandise outside Japan. The companies agreed to cooperate on the distribution of future Macross and Robotech projects

in pratica dovrebbe essersi sbloccata la situazione per distribuire i vari macross in giro per il mondo.

non resta che attendere chi ce li porterà...

[Godai]

Se, ce li porteranno.

Do you remember love credo sia probabile.

Per il resto la vedo dura, se posso fare un pronostico: Macross 7 speranze zero, Macross Delta speranze zero, Macross Frontier speranze poche, Macross Zero speranze pochine (solo perché breve)

Modificato 9 Aprile, 2021 da Godai

[Chocozell]

Secondo me non c'è speranza. 

Non so quanto mercato abbia Macross in Italia (nel senso che proprio non lo so). Dynit non fa operazioni rischiose e non fa nemmeno recuperi di serie particolarmente vecchie (come possono essere la prima serie e relativi o Macross 7).

Potrebbe provarci Yama...   

L'unica speranza è il mercato estero imho.

Modificato 9 Aprile, 2021 da Chocozell

[Roger]

qualcuno come Netflix o amazon. a parte la prima serie e DYRL*, plus e macross 2 che sono già doppiati, tutto seven e il film collegato a F imo sarebbero ok anche solo subbati, ma da appunto F in poi si dovrebbe doppiare ed è fattibile.

* sempre a seconda di chi possiede il nuovo doppiaggio ita. se quello di yamato non si può usare, e che se è vero che comprede anche DYRL ma l'ultima volta non si fece in tempo a distribuirlo, bisogna rifarlo nuovamente.

[Godai]

Uno streaming solo sub diciamo che sarebbe solo una bandierina per dire che è arrivato ufficialmente in Italia, ma tanto 7, Zero, Frontier e Delta chi doveva vederseli se li è già visti subbati.

Non so quanto Amazon o Netflix possano essere interessati alle serie di Macross, non mi pare proprio il loro target.

Sarebbe già molto se riuscissimo ad avere la prima serie e Do You Remember Love in home video

Per chi ha i social, iniziate a chiedere a Dynit e Yamato se sono interessate?

 

[Chocozell]

9 minutes ago, Godai said:

Uno streaming solo sub diciamo che sarebbe solo una bandierina per dire che è arrivato ufficialmente in Italia, ma tanto 7, Zero, Frontier e Delta chi doveva vederseli se li è già visti subbati.

 

Il problema è proprio che solo sub sostanzialmente non ci faremmo molto.  Poi...

10 minutes ago, Godai said:

Non so quanto Amazon o Netflix possano essere interessati alle serie di Macross, non mi pare proprio il loro target.

 

...dipende in mano a chi finiscono. Metti in mano a Netflix senza bypass di Dynit o Yamato. Che senso avrebbe? Scempi a gogò

10 minutes ago, Godai said:

Per chi ha i social, iniziate a chiedere a Dynit e Yamato se sono interessate?

 

Yamato è interessata a tutto  

[Roger]

1 hour ago, Godai said:

ma tanto 7, Zero, Frontier e Delta chi doveva vederseli se li è già visti subbati.

sì ma sono pure passati anni e non è che tutti quelli che li hanno visti non li rivedrebbero. poi dipende anche da come li hanno visti, essendo che la maggioranza che seguiva il fansub settimanale delle serie più recenti ha visto la versione 1 degli episodi. inoltre il doppiaggio offrirebbe un'esperienza migliore per la fruizione.

l'interesse, soprattutto in usa, credo che ci sia... amazon proponeva gli episodi di robotech e l'idea di qualche major per fare il live non è mai tramontata. di fumetti poi se ne sono sempre prodotti e HG ha un mercato, seppure inferiore in confronto a bandai, con i suoi modelli.

siccome nel comunicato si dice che la situazione si è sbloccata non mancheranno quelli che vogliono i diritti per la distribuzione internazionale di macross, e chi meglio delle piattaforme streaming è adatto? poi si vedrà, cmq per queste aziende avere macross nella propria libreria gli porta solo altri vantaggi.

spero solo, in caso di doppiaggi, che non si ripeta un caso come quello di eva.

[Godai]

Ma io infatti parlavo del caso di soli sottotitoli in streaming e del mercato italiano, logicamente un doppiaggio di queste serie sarebbe più appetibile e in un mercato estero avrebbe anche più possibilità di essere eseguito. 

Se poi una Netflix o un'Amazon comprando il prodotto lo localizza in varie lingue non lo so.

[in esilio volontario]

Sia la serie originale che DYRL sono già doppiati e ridoppiati... da Yamato. Quindi, se Yamato volesse...

Modificato 9 Aprile, 2021 da Acromio

[Shito]

On 7/8/2019 at 12:51 AM, Chocozell said:

Gli svantaggi della gioventù 😕

 

O i vantaggi, lolú.

Modificato 11 Aprile, 2021 da Shito

[Shito]

On 4/9/2021 at 12:19 PM, Godai said:

Sarebbe già molto se riuscissimo ad avere la prima serie e Do You Remember Love in home video

ChojikuuYousai Macross + Ai Oboeteimasuka + Flashback2012 = tutto quello che Macross è stato. :-)

Ovviamente sappiamo che FB2012 si apre pari pari con la coda di AiOboete 1-2-3-4 e Tenshi no Enogu.

Sappiamo perché, ma continua a farmi paura, ovvero tristezza, come un anatema.

Come l'entrata in scena delle CHAM con Ai no Tenshi.

Angeli per angeli, nulla per gli apostoli che la paura di un'immortalità negata e annegata nella solitudine delle bestie da palcoscenico.

(fu davvero crudele mettere subito dopo in scaletta proprio Sunset Beach, con i ricordi d'ingenua gioventù che paiono capricciosi come sulla Orange Road)

 

OMAKE:

Il testo (cantabile) lo adattai per un evento canoro a EtnaComics, con Sara Fadda che cantava le sigle originali tradotte fedelmente di anime famosi. :-)

 

Adesso la tua voce posso sentir,
che dice “vieni da me”.
Io che da sola
già mi sentivo sconfitta ormai...

Adesso la figura tua posso veder,
venire verso di me.
Io che in attesa
gli occhi  miei stavo chiudendo già…

Fino a ieri,
di lacrime annebbiata ero io...
ma l'animo ora è qua!

Ma te lo ricordi quando...
con gli occhi negli occhi noi ci incontrammo?

Ma te lo ricordi quando...
mano nella mano ci tenemmo?

Quello è stato il nostro inizio,
l’inizio del cammino dell’amore!
I love you, so!

 

 

Modificato 12 Aprile, 2021 da Shito

[Roger]

Big West to Distribute Macross Franchise's Works Made After 1987 Globally; Streams Flash Back 2012 OVA

Quote

Macross creator Shoji Kawamori commented, "For creators like me, our work only comes to life for when it is viewed by people. It seems that the time has just started to move, after years and years of stillness." He added on Twitter, "I thought this dark tunnel would not ever end and reach the light, but gradually I started to see the dawn coming out of the long-lasting night."

quindi harmony gold si ciuccia tutto il primo macross, più diritti di sfruttamento vari, e il resto rimane ai giapponesi di big west?

vabbuò, flash back 2012:

 

[Cavaliere nero.]

Il bello tra i girellari è che c'è ancora chi non accetta che Robotech sia un'opera artificiosa degli americani mettendo assieme il primo
Macross con Southern Cross e Mospeada.

Io me ne ero già reso conto tipo a 11 anni nel 1987,quando 3 collinette in mezzo ad un bosco nella seconda serie venivano spacciate per essere
i resti dell'SDF1.

[Godai]

Ma tra i girellari italiani? Sinceramente non ho mai visto o sentito gente stracciarsi le vesti per Robotech, ma non sarei sorpreso di sbagliarmi.

[Chocozell]

Vabbeh, io mi accontento di una bella edizione USA con i sub eng. Speriamo 

[Godai]

Mi fido poco degli americani per quanto riguarda Macross, speriamo che sfruttando il ridoppiaggio già esistente in Italia i nostri editori si diano una mossa.  Sulle serie nuove neanche voglio fare la fatica di iniziare a sperare nell'home video.

[Roger]

44 minutes ago, Godai said:

Ma tra i girellari italiani? Sinceramente non ho mai visto o sentito gente stracciarsi le vesti per Robotech, ma non sarei sorpreso di sbagliarmi.

probabilmente perchè non è un titolo popolare se non per sentito dire.

inoltre negli anni, in italia, c'è sempre stata la possibilità di vedere solo robotech in tv anche se a singhiozzi, mentre per l'home video è praticamente un pari (vhs per uno e dvd per macross serie tv, ma sempre una sola edizione; poi ok ci sono state un paio di occasioni per vedere DYRL in vhs). se invece parliamo di macross 2 e plus è un'altra storia.

anche per quel che riguarda il merchandising non c'è mai stata penuria ed a prezzi molto più accessibili rispetto a quelli di macross.

cmq questo dovrebbe definitivamente sbloccare il rilascio del secondo film di delta, finalmente.

nell'ipotesi che qualche editore nostrano volesse riproporre macross serie tv c'è da far capire al pubblico che l'ultima rimasterizzazione non ha certo fatto miracoli e che ad un certo punto dell'opera la quality si impenna.