Vai al contenuto

Dragon Ball - Super (new series) and all


Kobayashi

Messaggi raccomandati

Dato che non avevo mai visto quegli episodi, ho fatto iersera la maratona. Essenzialmente il film in versione estesa (come del resto hanno fatto anche con Beerus). Nulla di che, ma meglio del GT sicuramente. Però non mi convince il comparto tecnico: insisto che c'era roba più curata nello Z. Il doppiaggio su livelli buoni, nonostante lo scotto da pagare ai vecchi nomi di personaggi/tecniche e Moneta quando fa la voce scemotta funziona meglio, quando è serio è quasi come Ward. Bello che abbiano mantenuto pure le scene nuove che man mano si aggiungono nella opening. Cmq per il seguito ora recupero le puntate nippo.

Stavo pensando: a Mediaset non converrebbe forse pigliarsi il Kai che è bello che finito, e alternarlo alla nuova serie, visto che cmq c'ha sigle nuove, nuove Ost, un ritmo migliore? Ma forse preferiscono che la gente si sorbisca a oltranza le repliche dei 293 vecchi episodi...

Modificato da Den-chan
Link al commento
Condividi su altri siti

Ripagare per avere la stessa serie (questioni tecniche a parte), con la meta' circa degli episodi? ^_^

 

Magari la nuova veste potrebbe far sì (con anche la giusta pubblicità) che facessero più ascolti con il Kai (mandato a blocchi alternato a Super) che non con l'ennesima replica. Poi non so se sarebbe possibile montarci il vecchio dub, ma immagino che un ridoppiaggio avrebbe una resa migliore. Che tra l'altro Kai lascia cmq qualche allungamento del brodo. Per fare un esempio, lo scontro Goku vs Freezer 

da 20 episodi nello Z, nel Kai dura 10 ep, ma con un montaggio più frenetico (e scremando ulteriormente le scene filler) avrebbero potuto farlo entrare in... 6 episodi? 159 puntate non sono poche, dovrebbero saperle "vendere", imho. In ogni caso sono il primo a pensare che non lo faranno mai eh.^^Una volta finiti i primi 27 episodi di Super, vediamo cmq cosa fanno...

Link al commento
Condividi su altri siti

Nel torneo, ribadisco, lo scontro con HIT e' davvero bello, e anche l'arco narrativo dopo, quello con Zamasso non e' male (nonostante l'ovvio e paraculo riferimento al clima del vecchio arco con Trunks adulto). L'unico problema di quell'arco e' proprio Zamasso che e' un perfetto idiota  :°_°:

Link al commento
Condividi su altri siti

 

Ripagare per avere la stessa serie (questioni tecniche a parte), con la meta' circa degli episodi? ^_^

 

Magari la nuova veste potrebbe far sì (con anche la giusta pubblicità) che facessero più ascolti con il Kai (mandato a blocchi alternato a Super) che non con l'ennesima replica. Poi non so se sarebbe possibile montarci il vecchio dub, ma immagino che un ridoppiaggio avrebbe una resa migliore. Che tra l'altro Kai lascia cmq qualche allungamento del brodo. Per fare un esempio, lo scontro Goku vs Freezer 

da 20 episodi nello Z, nel Kai dura 10 ep, ma con un montaggio più frenetico (e scremando ulteriormente le scene filler) avrebbero potuto farlo entrare in... 6 episodi? 159 puntate non sono poche, dovrebbero saperle "vendere", imho. In ogni caso sono il primo a pensare che non lo faranno mai eh.^^Una volta finiti i primi 27 episodi di Super, vediamo cmq cosa fanno...

 

 

Il fatto è che DBZ fa ascolti anche così com'è (e già ce l'hanno) e per giunta essendo più puntate riesce a riempire lo slot per più tempo rispetto al Kai.

Ergo non credo si disturberanno mai a prenderlo, perchè quel che hanno già assolve allo scopo che gli potrebbe interessare, ovvero riempire i mesi che ci vogliono a doppiare i restanti episodi di Super.

Modificato da Fencer
Link al commento
Condividi su altri siti

Per quel poco che ho visto l'adattamento italiano è abbastanza altalenante, l'altro giorno hanno detto "dogi" al posto di tuta da combattimento, ma con la pronuncia sbagliata. Oggi gli scagnozzi di Pilaf sono stati rinominati May e Sao :noexpression:

Sul forum di Antonio Genna (dove qualch girellaro ha ancora dato spettacolo :°_°:) segnalano anche il riciclo di alcune voci e il nome di Beerus che talvolta è stato pronunciato Beers. Ricorda un pò la faccenda della H di Hades :giggle:

Link al commento
Condividi su altri siti

  • 2 weeks later...

Si; del manga 'originario' ne avevano tirato fuori mille mila puntate riassunte poi col Kai, se a fronte di circa 20 capitoli ora del manga di super siamo a circa alla 70' puntata, l'andazzo e' praticamente identico, anzi.


Sarebbero circa 2 volumi del manga e l'inizio di un terzo, per intenderci.

Link al commento
Condividi su altri siti

Il manga non ha Resurrezione di F. (Toyotaro ne aveva fatto un adattamento quando uscì il film, sospetto la Star pubblicherà quello come intermedio )

 

Sono prodotti paralleli, infatti anche se gli eventi principali sono gli stessi, lo svolgimento è radicalmente diverso.

Link al commento
Condividi su altri siti

  • 2 weeks later...

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già un account? Accedi da qui.

Accedi Ora
  • Navigazione Recente   0 utenti

    Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo