Lucky Red - Studio Ghibli (e altro: Dragon Ball, Harlock, etc...)

[ALe]

Del cinema frega niente, ma sarebbe bello usassero parte del ricavato per rischiare un po' di più in campo hv con qualche film(o magari breve serie) adattato e ben curato fuori della cerchia Ghibli e di quanto già conosciuto in Italia girella-naruti etc.

 

Insomma vincere facile vabbuò sono capace pure io.

Quindi un po' di coraggio

Modificato 15 Settembre, 2015 da Ale

[Fencer]

Coraggio? Nell'imprenditoria italiana sui "cartoni animati"?

Cura?
Nemmeno riguardano i sottotitoli e buttano tutto in mano all'adattatore\direttore del doppiaggio di turno.

 

Se esce altra roba in Giappone su DB e\o Ghibli (preferibilmente con un Miyazaki appiccicato sopra) allora arriverà, se possono tentare qualche girella nuova la tenteranno ma per me non si andrà oltre.

Anche perchè se poi provano qualcosa di diverso e strafloppa, addio. Forse è meglio se non toccano altro.

Modificato 15 Settembre, 2015 da Fencer

[Zio Sam]

Quindi un po' di coraggio

Ma quale coraggio che LR non ha manco avuto le palle di mettere DB, uno degli anime più famosi di sempre da noi, più di 4 giorni ?

E poi ti mette per un mese  i CdZ, film basato su una serie che non viene replicata da anni e le cui ultime repliche furono un flop di ascolti.

Ma come ragionano certe aziende, mi è difficile capirlo.

[Fencer]

Con Facebook, almeno per certa roba.

Modificato 15 Settembre, 2015 da Fencer

[Shuji]

SE un'opera e' considerata in qualche modo 'debole' aumentare i tempi di esposizione puo' permettere nel complesso di guadagnarci qualcosa, non mi sembra sto gran mistero.

 

Un po' come i periodici mensili che sono messi in circolazione con data fine mese per il mese prossimo e i richiami che vengono fatti con tranquillita' per guadagnare almeno un 10 giorni buoni di esposizione ulteriore (poi, i periodici mensili messi in circolazione oltre il giorno 15 del mese hanno trattamento particolare per motivi economici.)

 

SE un'opera e' considerata in altro modo, sta tutto a chi organizza le cose, ai termini contrattuali che ha ed ai termini distributivi con le sale.

[Il Toma]

Così giusto non perché non mi fidassi dello Zio Scemo, ma ho cercato su Box Office Mojo informazioni sui Cavalieri dello Zodiaco.

E sono uscite queste cifre e soprattutto queste date.

 

http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&country=IT&wk=2014W39&id=_fSEINTOSEIYALEGEN01

 

 

Saluti Toma

[Fencer]

Tranquillo, è rimasto in programmazione un mese intero (se intendevi che è rimasto solo due settimane, diversamente chiedo scusa se ho equivocato).

Solo che dopo la prima settimana non ha incassato quasi nulla, fermandosi a cifre veramente risibili rispetto alle altre girelle che avevano mandato fino a quel momento loro e altri (e "altri" le facevano in due spettacoli).

Un flop quasi allucinante.

Modificato 15 Settembre, 2015 da Fencer

[Il Toma]

No no intendevo quello.

Visto che quel sito riportava come data ultima il 18 gennaio, pensavo ad un'altra boiata dello Zio Giacobbo.

Saluti Toma

[Fencer]

Spero comunque che non mettano le mani su nient'altro, a ripensarci.

Finchè son girelle okay, si rimedia.

Ma se capita un film che veramente m'interessa, lo buttano in mano a gente come Mazzotta e non rivedono nemmeno i sottotitoli come fanno per qualunque cosa non sia di Shito (i CDZ hanno Pegasus nei sottotitoli) il film è fottuto.

 

Chi è che ha proposto la cosa? Mi ha fatto venire la strizza.

Spero non prendano in considerazione l'idea.

Modificato 15 Settembre, 2015 da Fencer

[Shito]

Io credo che la LR ragioni in sanissimi (dal pdv aziendale) termini di costi/benefici.

 

Facendo pubblicità dove ritengono strategico farla, e programmano film in distribuzione plenaria o 'a evento' a seconda di come ritengono strategico fare.

 

Il che non esclude che a volte ci predano in pieno, a volte così così, a volte qualcosa toppi. L'impresa è rischio, per definizione.

 

Per esempio, a me pare che con DB si siano mossi benone dal PDV commerciale, massimizzando gli introiti con spese di distribuzione ridotte. Di certo i conti se li sanno fare, perché l'azienda è in piedi e in salute. Se così non fosse, sarebbero a gambe all'aria. E fa un po' specie, dopo tanti tanti anni, leggere ancora qui chi millanta di come la sua idea commerciale sarebbe sicuramente migliore di chi realmente ne pratica una, con i propri soldi (non del Monopoli) e con un discreto successo.

Modificato 15 Settembre, 2015 da Shito

[Zio Sam]

Mah, io penso che LR abbia avuto una paura ingiustificata a far uscire DB per 4 giorni.

Già il precedente fu un successone in 2 giorni, ma dico io, abbi le palle di rischiare ( che poi a me frega zero, in quanto non va in tasca nulla ) , stiamo parlando di un anime che è stato replicato quasi ininterrottamente per 10 anni e il manga è il più venduto in Italia.

Vorrà dire qualcosa, no ?

Ma alla LR non sanno nulla di anime e di come vanno in Italia , e per loro  un Naruto, Doraemon, DB o film di Miyazaki sono la stessa cosa sul piano delle potenzialità commerciali, evidentemente .

[Shito]

Hai notato, vero, che questo ha fatto in 3 giorni meno del primo in 2?

 

Non si tratta di rischiare. Si tratta di sapere come massimizzare i guadagni. Neppure i ricavi. I guadagni, capisci?

 

Io non sto qui a difendere le politiche commerciali di LR, non sono neppure parte dell'azienda. Ma mi pare che Doraemon abbia avuto una distribuzione eun tipo di pubblicità tutta diversa da Dragon Ball. Secono me stai dicendo delle scemenze, Zio. E sono scemenze perché contraddicono la realtà dei fatti.

Modificato 15 Settembre, 2015 da Shito

[genbu77]

Strano che con tutta la pubblicità che hanno fatto hanno fatto meno del precedente

[Shito]

Non so però quanta pubblicità avessero fatto al precedente. Non so in che periodo fosse uscito. Non so che effetto novità avesse.

Modificato 15 Settembre, 2015 da Shito

[Zio Sam]

 

Secono me stai dicendo delle scemenze, Zio. E sono scemenze perché contraddicono la realtà dei fatti.

Appunto, secondo te.

Non puoi sapere se questo film avrebbe fatto di più se fosse stato in giro 2 settimane, o un mese.

Semplicemente, LR ha pensato, " il primo lo abbiamo fatto in 2 giorni ed è andato bene, il secondo lo facciamo in 4 che tanto stiamo in una botte de ferro"

 

Certo , per onestà bisogna anche tenere conto del periodo di uscita: l'altro uscì a febbraio in piene feste e senza film d'animazione  con cui lottare , questo invece scontrandosi nientemeno che con i Minions della Dreamwork.

[Shito]

No, i fatti sono che film diversi hanno avuto da LR distribuzioni molto diverse.

 

Vedi:

 

 

Ma alla LR non sanno nulla di anime e di come vanno in Italia , e per loro  un Naruto, Doraemon, DB o film di Miyazaki sono la stessa cosa sul piano delle potenzialità commerciali, evidentemente .

 

 

Non avevi capito.

Modificato 15 Settembre, 2015 da Shito

[Zio Sam]

Si, certo

[Fencer]

Strano che con tutta la pubblicità che hanno fatto hanno fatto meno del precedente

 

Non c'era il filmato ingannevole con l'onda energetica per fregare i girellari

Comunque ha sempre fatto più in quattro giorni lui che altra roba in un mese intero (Naruto tra l'altro mi pare surclassato, non so gli eventi Dynit perchè credo che quelli fossero a spettacolo unico). Si sapeva fosse forte, ma ogni volta ce la fa.

 

Comunque, ribadisco: per me il problema non è quanto abbia fatto cosa se non per questioni momentanee, quanto che Lucky Red se ne sbatta della localizzazione a meno che non ci sia uno che abbia voglia di fare bene nella stessa.

Tremo all'idea che possa pigliare qualcosa di decente e mollarlo in mani sbagliate, perchè se Dynit e Yamato almeno rivedono i sub, questi fenomeni della palta non lo fanno.

Insomma, mi auguro che:

A) Non piglino niente di valido;

B) Se lo pigliano sia qualcosa di già uscito e importato all'estero;

C) Alla peggio finisca in mano all'unico localizzatore decente che hanno;

D) Prima o poi gli passi la voglia di trattare roba che non sia DB e Ghibli, o girelle per cui fan scegliere come localizzarle agli esagitati pazzi su faccialibro.

Modificato 15 Settembre, 2015 da Fencer

[genbu77]

mah comunque è assodato che se portano un film animato deve avere alle spalle un personaggio/serie conosciuta alle spalle....

[Ombra Salmastra]

Se esce altra roba in Giappone su DB e\o Ghibli (preferibilmente con un Miyazaki appiccicato sopra) allora arriverà, se possono tentare qualche girella nuova la tenteranno ma per me non si andrà oltre.

Anche perchè se poi provano qualcosa di diverso e strafloppa, addio. Forse è meglio se non toccano altro.

Per me con Nausicaa chiudono la serranda, faranno solo film di DB e forse Gaiking, se esiste ancora.

[Garion-Oh]

Sarai smentito...

[Fencer]

Sarai smentito...

 

CA**O.

Che sfiga.

Modificato 16 Settembre, 2015 da Fencer

[Shito]

La cosa divertente, per me, è notare come viene sentita questa attenzione -diciamo- nella localizzazione delle opera della nostra piccola nicchia, laddove anche per tutto il cinema mainstram ("Ciao, figlio!", "Aspetto fuori." "Ti spiezzo in due." quel che volete) la situazione non è diversa, né migliore. Forse rendersi conto di avere visto per tutta la vita film e telefilm regolarmente stravolti è un peso troppo grande per l'utente in buona fede, ma è la realtà.

Modificato 16 Settembre, 2015 da Shito

[Fencer]

Beato te che ti diverti a sapere che c'è il rischio molto elevato che le cose che ti piacciono vengano stuprate e alla peggio diventino irrecuperabili (non hai sempre il culo che i giapponesi ti mettano i sub inglesi nei loro BR).

[Shito]

Non mi diverto per la questione in sé. Invero la questione mi intristisce e mi umilia.  Ma mi fa amaramente sorridere che una problematica venga percepita sull'1% di un 'mondo', ecco.

Modificato 16 Settembre, 2015 da Shito