Yamato Video - News

[Cavaliere nero.]

Pure io mi aggiungo alla richiesta.

[Garion-Oh]

Mi aggiungo alla lista di chi vorrebbe un'edizione degna di Orange Road, chissà se la vedremo mai. 

C'è da dire che Yamato ha pubblicato la sua edizione DVD prima che i DVD uscissero in Giappone. Quindi penso abbia usato i master dei laserdisc.

Ormai è meglio aspettare che escano i bluray in Giappone. Però se il primo film continua a mancare, non sarà mai un'edizione definitiva.

[Shito]

Wow, nella full credit list del film di Sakura figura anche lo Studio Ghibli! :-)

[Chocozell]

https://it-it.facebook.com/YamatoVideo/videos/1623983494290494/

 

Ma non doveva essere un doppiaggio inedito?

[Chocozell]

 

https://it-it.facebook.com/YamatoVideo/videos/1623983494290494/

 

Ma non doveva essere un doppiaggio inedito    uscire il 14 Dicembre ?

Così va meglio

 

Lo slittamento me l'ero perso

[Alex Halman]

https://it-it.facebook.com/YamatoVideo/videos/1623983494290494/

 

Ma non doveva essere un doppiaggio inedito?

 

Dai che si continua a riciclare la roba del Lucano  

[Chocozell]

 

https://it-it.facebook.com/YamatoVideo/videos/1623983494290494/

 

Ma non doveva essere un doppiaggio inedito    uscire il 14 Dicembre ?

Così va meglio

 

Ma su TV lo segna ancora 14/12

[RaffoBaffo]

 

https://it-it.facebook.com/YamatoVideo/videos/1623983494290494/

 

Ma non doveva essere un doppiaggio inedito?

 

Dai che si continua a riciclare la roba del Lucano

 

E che ti frega, tanto è fedele ai dialoghi originali, secondo Yamato, e di Yamato uno si deve fidare.

[Schrödinger's cat]

Ah non lo so se scrivono prossimamente... e visto che tutte le uscite 01 sono slittate a fine gennaio.

 

Cosa intendi con uscite 01? La prima serie (prima per modo di dire naturalmente) di uscite in BD Yamato? Comunque CCS The movie e Jin-roh anche Amazon li dà ancora in uscita per metà dicembre. Poi vabbè, hanno sempre il tempo di rimandarne l'uscita, eh. 

Modificato 3 Dicembre, 2017 da Schrödinger's cat

[Chocozell]

 

Ah non lo so se scrivono prossimamente... e visto che tutte le uscite 01 sono slittate a fine gennaio.

 

Cosa intendi con uscite 01? La prima serie (prima per modo di dire naturalmente) di uscite in BD Yamato? Comunque CCS The movie e Jin-roh anche Amazon li dà ancora in uscita per metà dicembre. Poi vabbè, hanno sempre il tempo di rimandarne l'uscita, eh. 

 

01 è il distributore a cui Yamato si affida http://www.01distribution.it

[Schrödinger's cat]

Ah, vero ... non  di tutto (c'è anche Koch ... ancora) ma per esempio di Dragon Ball Super, vero? "DBS è un'esclusiva dello Yamato Shop", dissero. Sì, come no. Ah, la Yamato e i suoi distributori.

[Alex Halman]

 

 

https://it-it.facebook.com/YamatoVideo/videos/1623983494290494/

 

Ma non doveva essere un doppiaggio inedito?

 

Dai che si continua a riciclare la roba del Lucano

 

E che ti frega, tanto è fedele ai dialoghi originali, secondo Yamato, e di Yamato uno si deve fidare.

 

 

Il fatto è che quel film da solo è di fatto inutile, è come un episodio lungo della serie TV, almeno il secondo contiene il finale.

[Chocozell]

Comunque è specificato che avrà sub fedeli lolle

 

Inviato dal mio Ginga Bisumafo

[Jigen]

https://it-it.facebook.com/YamatoVideo/videos/1623983494290494/

 

Ma non doveva essere un doppiaggio inedito?

Dai che si continua a riciclare la roba del Lucano

E che ti frega, tanto è fedele ai dialoghi originali, secondo Yamato, e di Yamato uno si deve fidare.

 

Questo film l'ha fatto Shito una collega di Shito (ai tempi di Shin Vision) eh!

Modificato 6 Dicembre, 2017 da Jigen

[in esilio volontario]

Ah, sì?

[Jigen]

Per quanto ne so. Ha utilizzato un "curioso" pseudonimo.

[Ricchesuccio]

Intanto pare siano ritornati a parlare di BD per i due OVA di Devilman sulla loro pagina fb.... (ma anche di Ninja Scroll e Black Jack-La sindrome di Moira) 

[Chocozell]

Intanto pare siano ritornati a parlare di BD per i due OVA di Devilman sulla loro pagina fb.... (ma anche di Ninja Scroll e Black Jack-La sindrome di Moira)

Si, dopo aver slittato le uscite di Dicembre a Gennaio sono ancora (una volta) più credibili.

 

#CiCrediami

 

Inviato dal mio Ginga Bisumafo

[Schrödinger's cat]

Choco, loro hanno detto che è BD Time. Se poi è più quello della dynit che il loro c'è poco da fare .... e via con la ruota della fortuna ... cioè, degli annunci (retrodatabili tra l'altro). C'è anche chi gli ha chiesto Rah Xephon in BD ... bravi, divertitevi a rigirare il coltello nella piaga. O perfect Blue in BD. Che bella cosa illudersi (anche se stavolta YV non ha risposto "Ci penseremo" ... molto professionali, sì vabbè) 

Modificato 3 Dicembre, 2017 da Schrödinger's cat

[Alex Halman]

  

Modificato 5 Dicembre, 2017 da Alex Halman

[Shito]

Veramente CCSakura The Movie lo curò una collega femmina. :-)

 

La traduzione era della sempre brava Laura Valentini, IIRC:

 

L'adattatrice mi para abbia anche ripreso in mano il suo copione, che era già piuttosto buono, tanto per upgradarlo per  sub. Del resto quanti anni son passati? Anche lei soprattutto quanto a giapponese ora se la cava parecchio di più. Che ci stia rilavorando un po' lo so perché spesso collaboriamo, lei mi chiede consigli per il suo lavoro, io spesso le chiedo pareri - ma non si occupa granché di anime. Se non erro ai tempi di Shin Vision fece anche qualcosa sui qualche manga.

[Jigen]

Allora mi scuso per l'informazione inesatta.

 

Ho modificato il post.

Modificato 6 Dicembre, 2017 da Jigen

[Shito]

Allora mi scuso per l'informazione inesatta.

 

Ma figurati!

 

Sei come tuo solito elegante e gentile, che poi sarebbero pressoché sinonimi. :-)

[Kobayashi]

Ma chi ha fatto circolare la voce che di Card Captor Sakura The Movie ci sarebbe stato un nuovo doppiaggio?

 

Di Samurai Troopers in DVD remastered, che per qualche ragione che non so neppure io in qualche modo mi interessava, posso per ora tranquillamente metterci un pietrone sopra?

 

La risposta la so già dentro di me e per una volta non è sbagliata

[Chocozell]

Ma chi ha fatto circolare la voce che di Card Captor Sakura The Movie ci sarebbe stato un nuovo doppiaggio?

 

Loro, parlando di doppiaggio inedito