Nessuno ce la fa contro Gundam

[Swen]

Scrivi a: info@dynit.it

 

E no, non pensare che sia inutile. Non lo e' per niente.

Finche' il doppiaggio non inizia, tutto e' possibile.

Non farmi dire di piu'.

 

Ovviamente, siate educati, dimostrate di non essere come i girellari che minacciano di inchiodare la gente al muro.

Mail mandata e convinto altri due amici a fare altrettanto.

Finchè c'è anche uno 0,1% di possibilità, meglio tentare il tutto per tutto.

[Shito]

I love this kind of things. :)

Edited May 12, 2010 by Shito

[Alex Halman]

La letterina la sto preparando pure io... tanto provare non costa nulla

[Garion-Oh]

una sola domanda: Wall of Text o versione compressa?

 

Lunga il giusto.

 

La letterina la sto preparando pure io... tanto provare non costa nulla

 

Ti assicuro che le mail le leggono, quindi non c'e' nulla di sprecato.

[mast]

bene visto che si è creato questo moto di intenti la manderò anche io

 

grazie garion per la dritta

[Tetsuya]

Domani arrivera' anche da me, mi aggrego.

[Endrius]

La manderò pure io e vedo di esportare l'iniziata in Starsubber.

[mp3dom]

... va a finire poi che ci sarà chi invia mail per chiedere Gandam e chi le invia per chiedere Gundam... praticamente un macello

[silent bob]

MI PERMETTO UN CONSIGLIO:

 

SCRIVETE IN FINE MAIL CHE SE IL DOPPIAGGIO SARà CORRETTO ACQUISTERETE SICURAMENTE, MENTRE SE SARà SCORRETTO NON ACQUISTERETE SICURAMENTE. FIRMATEVI NOME E COGNOME E PROMETTETE CHE, IN CASO DI DOPPIAGGIO CORRETTO, APPENA USCITI I DVD LI ACQUISTERETE SUBITO E RINVIERETE UN'ALTRA MAIL CON FOTO CON DVD IN MANO COME TESTIMONIANZA D'APPREZZAMENTO.

 

 

 

-Se gli acquirenti possibili sono davvero nell'ordine di circa un migliaio, cifra che mi sembra di aver letto da qualche parte, penso che già un centinaio di firme serie possano smuovere qualcosa.

 

 

-BADATE fatelo solo se acquisterete ( o non acquisterete ) per davvero ( io ad esempio, per niente interessato a Gundam, mi astengo ).

[m0ntella_9]

Oddio ma iniziative di questo tipo mi mettono addosso una tristezza infinita.

Io cliente e appassionato di animazione giapponese devo pregare Cazzoni per avere quello che mi è dovuto? Cioè un'edizione prodotta utilizzando niente altro che il buonsenso?

Qua c'è solo da sperare che la crisi spazzi via questi pseudo-editori.

Altro che mail...

[mast]

Oddio ma iniziative di questo tipo mi mettono addosso una tristezza infinita.

Io cliente e appassionato di animazione giapponese devo pregare Cazzoni per avere quello che mi è dovuto? Cioè un'edizione prodotta utilizzando niente altro che il buonsenso?

 

 

L'esempio di shito è lampante, di che ti meravigli? Se non si fosse fatta una raccolta di film ci saremo beccati i film del Mia nella solita rinterpretazione italianizzata con tanti saluti al messaggio originale del mestro :goccia:

 

Esporto l'idea su mangaitalia vediamo se qualcun'altro recipisce

[formatted_brain]

Mandata anch'io

[Il grande Mu]

Mandata la mailo il papiro, vediamo che dicono.

 

FIXED

 

Ad ogni modo...

 

Se la tua è la prima che leggono, le altre finiscono nel cestino direttamente Tornando seri, io da esterno alla questione Gundam la vedo come il trollero...

[Shuji]

Mandata la mail

 

 

 

(Treno di carta in preparazione per stamparla )

[Krauser91]

L'ho inviata anch'io

[kevin8]

Io non la mando, sinceramente non devo essere io a spingere verso un adattamento o l'altro. Ovviamente invece è mio diritto non acquistare un prodotto che non mi soddisfa.

 

Tra l'altro anni fa abbiamo mandato tutti le e-mail alla Star per avere delle edizioni stampate su carta decente, cos'è cambiato? NULLA.

 

Non vedo perchè dovrebbe cambiare qualcosa per Gandam.

[Fencer]

Oddio ma iniziative di questo tipo mi mettono addosso una tristezza infinita.

Io cliente e appassionato di animazione giapponese devo pregare Cazzoni per avere quello che mi è dovuto? Cioè un'edizione prodotta utilizzando niente altro che il buonsenso?

Qua c'è solo da sperare che la crisi spazzi via questi pseudo-editori.

Altro che mail...

 

Nessuna preghiera, gli si è semplicemente detto che stavolta c'è gente che non è d'accordo con la politica Dynit e quindi o gAndam o scaffale, e a seguire che se voglio la roba subonly la posso comprare all'estero ad un prezzo irrisorio. Era un modo per dire che adesso ne abbiamo le palle piene, e se vuoi fare le scelte girella-only, allora venderai solo ai quattro girellari, cosa che evidentemente Cavazzoni e compagnia cantante o non hanno capito, o pensano di passarla tranquilla anche stavolta.

Mandarla, in fondo, non costa nulla, e almeno qualcosina si può tentare di fare. E' perchè le abbiamo lasciate fare solo alla girella e ai pazzi, che ora ci troviamo dove ci troviamo.

Poi, se non cambia niente, pazienza, almeno qualcosa si sarà provato, è un semplice di più rispetto allo scaffale, che puntualmente arriverà in caso di adattamento girellafriendly.

 

FIXED

 

Ad ogni modo...

 

Se la tua è la prima che leggono, le altre finiscono nel cestino direttamente Tornando seri, io da esterno alla questione Gundam la vedo come il trollero...

 

Lunghezza normale, non ci voleva molto a dire quelle due cose.

 

(Treno di carta in preparazione per stamparla )

 

Again, lunghezza normale. Ho deciso di tutelare l'ambiente.

[Shito]

Tra l'altro anni fa abbiamo mandato tutti le e-mail alla Star per avere delle edizioni stampate su carta decente, cos'è cambiato? NULLA.

 

Non vedo perchè dovrebbe cambiare qualcosa per Gandam.

 

Kevin, non mi sembra un paragone calzante.

 

Mandare una 'petizione' a una ditta per chiedergli di usare materiali migliori/più costosi è una cosa.

 

Cercare di indirizzare una scelta che NON coporta costi aggiunti, ma afferisce soltanto al comparto stilistico/artistico è altra.

[kevin8]

Sì, può essere, ma è una iniziativa in cui non credo, semplicemente. Non basterà la lettera di qualche appassionato per far loro cambiare idea. Se il Cava ha dichiarato che si chiamerà GUndam, stai sicuro che così sarà.

[Shito]

Questo è un altro discorso.

Io personalmente in genere non credo in questo genere di inziative, nonostante il pregresso (che ancora mi pare in-credibile), tuttavia se in questo caso il 'gancio' interno di Garion vi dice che un senso c'è, io tenderei a dare fiducia a lui.

[m0ntella_9]

Si ma se nella mente di Cazzoni c'è gUndam = $$$...non vedo come possa cambiare idea.

Perchè tra l'altro non è che si chieda chissà cosa eh...ma solo di usare il buonsenso, ovvero di pronunciare un nome nella maniera esatta, cosa che diventa di estrema difficoltà quando si tocca la girella o qualcosa ad essa riconducibile.

[Shito]

Non credo si tratti solo del nome del Gundam stesso, ma ti tutta una pletora di nomi e logiche di adattamento.

 

Guncannon? Guntank?

 

Base Bianca?

 

Altre cose random?

Edited May 13, 2010 by Shito

[Shuji]

My 2 cents.

 

In realta' commercialmente la cosa e' molto piu' fattibile di quanto si possa credere, in quanto non si sta domandando (se ho ben capito) di cambiare il nome del prodotto: in copertina continuerebbe ad esserci scritto GUNDAM.

 

Il discorso e' solo di farlo pronunciare in modo differente nel doppiaggio, l'effetto che puo' avere al massimo e' di stranire inizialmente qualcuno, ma di sicuro non inficia il valore commerciale del prodotto.

 

A mio avviso per dynit e' una scelta come un'altra.

[Fencer]

Si ma se nella mente di Cazzoni c'è gUndam = $$$...non vedo come possa cambiare idea.

Perchè tra l'altro non è che si chieda chissà cosa eh...ma solo di usare il buonsenso, ovvero di pronunciare un nome nella maniera esatta, cosa che diventa di estrema difficoltà quando si tocca la girella o qualcosa ad essa riconducibile.

 

Il problema, e il motivo per il quale ho mandato la mail (cosa che mi sa che non si ripeterà, ma è un altro discorso), è che noi, essendo persone normali, diamo per scontato che Cavazzoni sia un cima in fatto di anime, lavorando nel settore. Ma non è detto che lo sia. Non è che magari lascia tutto nel vortice girella perchè non ha il coraggio di fare ciò che è giusto, ma magari non sa nemmeno cosa sia "giusto" in termini di anime.

Pensa che sia roba con cui può fare quel che vuole perchè il pubblico presuntamente maggioritario quello vuole.

D'altronde, come fargli cambiare idea quando certa gente che si professa far parte del fandom di Gundam in Italia, e di esserne figura di riferimento, rompe i coglioni con pronuncie sbagliate, Base Bianca, e stronzate varie, come dire Universal Century con tutto che a schermo il tizio dice a chiare lettere "Uchu Seiki"?

Dynit non contatta di sua iniziativa il fandom "base" (noi), contatta o il fandom "esposto" (associazioni e stronzate varie, al massimo gruppi fansub riconosciuti su tutto il territorio nazionale per la loro specializzazione come gli Starsubber) o addirittura è quel fandom (come il Girella italian club) a contattarli e "dire la loro in quanto esperti e appassionati" (non mi sorprenderei se pure stavolta avessero rotto le balle per supervisionare i copioni, e mettere in mezzo i suddetti Base Bianca, Ghiundam, eccetera, c'è da sperare li abbiano fanculati).

Semplicemente, Cavazzoni e Dynit tutta POTREBBERO pensare che chi tace acconsente, e che la maggior parte del fandom voglia quello che questi falsari girellari chiedono.

Perchè, forse, e dico forse, non sa che esistiamo. Per noi è un passo breve, ma per loro può essere una voragine modello fossa delle Marianne.

Se stavolta ho mandato la mail (cosa che non ho mai fatto, perchè di solito mi adattavo), è per far sapere che, in qualche modo, c'è anche gente che la roba, se non gliela fai bene, non te la compra più. Ho creduto fosse giusto farlo, se persino Garion dice che almeno le mail le leggono, in fondo, scrivere due righe non mi ha mai fatto male (e di solito ne scrivo duecento). Con tutto il casino che ho scritto qui, se ne possono scrivere seimila di mail come quella che ho mandato.

Purtroppo il "ma spingere per un adattamento corretto è un'assurdità, dovrebbe essere fatto di defaul", in Italia non regge. C'è una mancanza di rispetto generalizzata che è intrinseca del nostro mercato e dei falsari che girano professandosi fan, e non è detto che le case editrici sappiano che esistono anche altri fan, veri stavolta. Dare qualcosa come la normalità per scontato qui, dove siamo appestati da decenni da un branco di imbecilli che farebbero casino persino per la Pimpa se si osasse chiamarla La Pimpa, diventa un errore di fondo.

Poi, non ti sto dicendo di mandarla, ognuno fa come crede, non sono certo io a poterti dire cosa devi o non devi fare. Ognuno ha il diritto di non credere alle iniziative come queste, nemmeno io ci ho mai creduto molto, se Garion non m'avesse detto che serviva a qualcosa, non l'avrei proprio fatto (a dire la verità cominciavo a pensare che l'unico modo di liberarsi della piaga sia armarsi di lanciafiamme e fare un giro per i magazzini delle case editrici e televisioni, così da bruciare tutti i master audio e video e fermare lo scempio, dato che i giapponesi a spedire la roba ci mettono secoli e per qualche ragione, mai quella che serve).

Stavolta, ci si prova, gli si dice "le cazzate e la girella hanno rotto, tu vai per la tua strada, io andrò per la mia", se poi se ne fregano (come è altamente probabile, di solito in un giorno mi rispondevano, stavolta non l'hanno ancora fatto), amen, si fa quel che si è detto e si lasciano i dvd sullo scaffale. Sarà poco, ma i miei soldi non gli finiranno in tasca, che campino di girella se pensano gli basti. Se cavazzoni pensa che girella=$$$, beh, cominci a pensare che invece girella=$$$-1, dove quell'1 sono io. Non vuole cambiare idea perchè girellaro, testone, o quel che è? Ne conosca le conseguenze, che chiaramente starà a lui valutare.

Sono stanco di adattarmi, solo questo volevo\vamo dirgli con la mail. Il ricatto girellaro, da oggi, è condizione sufficiente perchè io, fan vero, lasci la roba sullo scaffale. La mia parte per dirglielo (che in un paese civile, e su questo siamo d'accordo, NEMMENO DOVREI FARE, dato che sarebbe qualcosa di scontato), io l'ho fatta.

 

@Shuji: l'obiezione di certa gente, a cui io in genere rispondo con "Fateli curare da uno bravo" è che se sentono il nome "gAndam" non comprino più gli altri dvd, pur avendo preso il primo, perchè non è come lo sentono sempre.

[Debris]

DIFENDERO'GUNDAM FINO ALLA MORTE!!

 

 

 

 

Al più accettero Ghendem!! Gandam MAI!!

Edited May 13, 2010 by Debris