Translated Anime - quando gli Americani reimmaginano il Giappone

[Lord Gara]

ma il live action di alita non esiste già e si chiama dark angel?

 

no perchè non c'è la parte del Motorball.

Alita vs Jashugan rimane una delle cose più fighe mai disegnate in un manga.

[Boyd]

beh, quindi anche quello di akira esiste gia' e si chiama chronicle 

 

 

e il seguito e' F4.

 

:sisi:

[onirepap]

 

beh, quindi anche quello di akira esiste gia' e si chiama chronicle 

 

 

 

e il seguito e' F4.

 

 

:sisi:

Otomo si è sepolto da solo per il gusto di rigirarsi nella tomba faccendo compagnia al vecchio Jack, a parte gli scherzi, le tematiche ed atmosfere di Akira mi sembrano molto nelle corde di Nolan.

[Boyd]

 

 Akira mi sembrano molto nelle corde di Nolan.

 

 

Tu dici? Non lo so, non ce lo vedo impelagato in un altro adattamento, penso preferisca fare materiale originale. Se davvero è coinvolto lo sarà in una capacità produttiva.

[Erik]

La Fox sembra un po' più vicina a realizzare Battle Angel Alita con Cameron come produttore e Robert Rodriguez alla regia (!).
 

James Cameron: “Robert and I have been looking for a film to do together for years, so I was pumped when he said he wanted to do Battle Angel. He’s very collaborative and we’re already like two kids building a go-kart, just having fun riffing creatively and technically. This project is near and dear to me, and there’s nobody I trust more than Robert, with his technical virtuosity and rebel style, to take over the directing reins. We’re looking forward to learning a lot from each other while we make a kick-ass epic.”
 

Robert Rodriguez: “Battle Angel is an incredibly rich and vibrant epic in the tradition of Jim Cameron’s spectacular, character-driven films. Getting to work from Jim’s terrific and visionary script while learning the cutting edge techniques he’s pioneered is a master class in filmmaking. It’s an honor to explore the world of Alita along with Jim and Jon, whose films have impacted me for decades.”

Vediamo se la cosa parte, ma per me sarebbe davvero una meraviglia!

[Boyd]

ah Cameron MA VAFFANXXXO, quella sega di Rodriguez?!?!? Porco mondo maledetto!!!

 

Mi è andata di traverso la giornata de prima mattina! Buongiorno a tutti!

Modificato 15 Ottobre, 2015 da FantasmaDeiNataliPassati

[Joker]

Beh magari ti sorprende, sempre ammesso che se ne faccia qualcosa!

[Ryu Soma]

Maledetto Cameron, speravo fosse troppo orgogline da non cedere la regia del film e farlo lui (ed in tal caso sarebbe schiattato dirigendo il 20mo sequel di Avatar senza mai metterci mano..)

 

Ed invece tocca Superpippa Rodriguez: imho tolti gli esordi promettenti fino a  "from dusk til dawn" (che dmq sono dei fillmetti eh!) dopo ha  sempre fatto film mediocri, senzacontare che quelli più SF sono i 2 Spy Kids.. andiamo bene!

 

Vabbè che se và avanti così questo film non uscirà mai e/o la trafila produttiva è talmente incasinata che i costanti ritardi/rimandi continueranno a far slittare il tutto fino a quando non abbandonerà anche lui il progetto; anche Noloan su Akira mi sà di sparata per tirare capitali, chissà se poi lo gira davvero...

 

Spero nessuno dei 2 veda mai la luce e/o gi Yankees (o chiunqe altro..) la smetta con stò vizio del tradurre in lvie action qualsiasi cosa: nè Alita nè Akira sono manga che si prestino per un singolo film se rapportati al materiale originale (e nel 2do caso è drammaticamente evidente dal film dell'87 diretto da Otomo) ed anche con la meglio CG/effetti dubito che il risultato sarebbe apprezzabile (per non parlare della sicura riscrittura di trama/personaggi.. in Akira ci sarà almeno un giapponese vero o faranno una verisone "for (american) dummies"?

 

Cmq quello che esce/floppa prima li farà desistere una volta per tutte, così potranno deidcasi a dei "sani" mostri vs mostri (tipo l'annuncio recente di Gojira vs Kong..) così siamo tutti* contenti!

 

*tolti quelli (cone il sottscritto) che i film su rettili giganti e gorilloni che si cartellano li hanno sempre SCHIFATI ed ancora tirano bestemmie perchè Pacif Rim 2 non lo faranno (imho uno dei pochi film sensati che rielabora bene in chiave blockbuster il tema robottoni) 

Modificato 15 Ottobre, 2015 da Ryu Soma

[Tetsuo]

Nel live action di Gits è confermato che Aramaki sarà interpretato da Kitano: http://www.cinematoday.jp/page/N0080879

[Lord Gara]

Beh direi che come scelta mi piace assai

[onirepap]

Mi chiedo ci interpretera' Batou

[Roger]

Mi chiedo ci interpretera' Batou

 

spero arnold svuarzenegghe.

altrimenti lo si fa in CG.

seriamente... dopo decenni che quei personaggi mantengono una fisionomia grafica abbastanza costante, per me il passaggio al live action risulta difficile. possono anche prendere gli attori più bravi del pianeta ma la totale assenza di somiglianza con gli originali mi pesa.

[m0ntella_9]

Nel live action di Gits è confermato che Aramaki sarà interpretato da Kitano: http://www.cinematoday.jp/page/N0080879

Questo è interessante.

[Tetsuo]

Mi chiedo ci interpretera' Batou

Pilou Asbæk

 

ovvero lui:

 

visto così è pessimo mentre qui lo si vede in un ruolo più vicino al personaggio:

dai se fa il serio potrebbe anche starci:

 

ora provate a immaginarlo con la voce di rossi o quella di zucca

[Shuji]

In questo film c'e Scarlettona e quindi a prescindere da tutto il resto e' gia' capolavoro.

Certo che Kitano aggiunge pepe alle aspettative.

[onirepap]

Per Batou, anche se non gli assomiglia molto fisicamente credo che Jean Reno' sarebbe perfetto.

[Garion-Oh]

Oshii avrebbe preferito Nicole Kidman per il maggiore (è un esempio che ha fatto per dire che non ha voce in capitolo sul casting).

[genbu77]

Prima immagine della Scarlet/Motoko

 

 

http://www.wired.it/play/cinema/2016/04/14/ghost-in-the-shell-scarlett-johansson/

[Chocozell]

E dei diritti in vendita per il Live Action dei Pokémon ne vogliamo parlare?

[Alex Halman]

Ma anche no

[sirtao]

La cosa più triste è che la Nintendo aveva sempre insistito per Robin Williams come Professor Oak :(

 

Comunque confermato il casting del Garbolino come interprete(e non doppiatore) di Ash.

Modificato 16 Aprile, 2016 da sirtao

[Tetsuo]

altre piccole news su cast e produzione di GITS http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-05-25/live-action-ghost-in-the-shell-film-adds-the-wolverine-actress-rila-fukushima/.102483

[Chocozell]

La cosa più triste è che la Nintendo aveva sempre insistito per Robin Williams come Professor Oak :(

 

Comunque confermato il casting del Garbolino come interprete(e non doppiatore) di Ash.

Come interprete?

[Lord Gara]

La cosa interessante è che il cattivo sarà Laughing Man e non il Burattinaio, ergo non si baseranno sul GITS di Oshii ma su Stand Alone Complex.

Mumblemumble

[Shuji]

Finché c'è Scarlettona, c'è speranza.