Vai al contenuto

Yamato Video - News


Roger

Messaggi raccomandati

sul palco Roberto Recchioni e Gualtiero Cannarsi

 

contemporaneamente? quello magro è recchioni.

spero discutano sull'adattamento... date ad entrambi una copia dell'ultima edizione de il ritorno del cavaliere oscuro (amen se c'entrava nagai).

Link al commento
Condividi su altri siti

Momento,momento che non vorrei aver capito male : Shito è il direttore di doppiaggio e adattatore della nuova edizione dei filmazzi robbò o è solo un ospite da buttare sul palco modello "Non faremo priggiunnieri al grido di....Viuleeeeeè!!!!!" ?!? 

Perchè,insomma...potrebbero anche collassare due o tre galassie,se così fosse. :°_°:

Link al commento
Condividi su altri siti

Momento,momento che non vorrei aver capito male : Shito è il direttore di doppiaggio e adattatore della nuova edizione dei filmazzi robbò o è solo un ospite da buttare sul palco modello "Non faremo priggiunnieri al grido di....Viuleeeeeè!!!!!" ?!? 

Perchè,insomma...potrebbero anche collassare due o tre galassie,se così fosse. :°_°:

 

Macchè, ospite da buttare sul palco.

Il fatto che l'altro sia Recchioni (che non c'entra una mazza ferrata nucleare) è indicativo. Lui poi è indicato semplicemente come colui che lavora i Ghibli.

Anche perchè quei film non erano già ridoppiati o quel che era?

Modificato da Fencer
Link al commento
Condividi su altri siti

Non è una smentita, è che la frase "Gualtiero Cannarsi, direttore del doppiaggio e adattatore — tra gli altri — dei film dello studio Ghibli."  per me significa che l'ospite gualtiero cannarsi è un direttore del doppiaggio e adattatore che ha tra i suoi lavori i film ghibli

Link al commento
Condividi su altri siti

 

Macchè, ospite da buttare sul palco.

Il fatto che l'altro sia Recchioni (che non c'entra una mazza ferrata nucleare) è indicativo. Lui poi è indicato semplicemente come colui che lavora i Ghibli.

Anche perchè quei film non erano già ridoppiati o quel che era?

 

Recchioni è lì solo perché inviato di Wired.

Link al commento
Condividi su altri siti

Non so cosa sia.

 

Ah boh,così come han ridoppiato L'Arcadia potrebbero anche aver rimesso mano sui robbò. Ma è meglio che non mi faccia troppe illusioni a riguardo.

Se sono già ridoppiati in modo simil-fedele ne dubito.

Senza contare che visti certi numeri, non è detto che un ulteriore ridoppiaggio sia una cosa positiva.

Potrebbero peggiorare l'adattamento invece di migliorarlo.

 

Grazie della smentita. Peccato non poter essere alla proiezione a causa della distanza.

Nessuna smentita. Non è detto che non stia lavorando su qualcosa, però lì non c'è niente che lo faccia pensare. Semplicemente magari Shito è lì e viene gratis come ospite. Possono esserci dodicimila motivi.

Comunque io sono contento di non esserci, secondo me finisce a botte.

Modificato da Fencer
Link al commento
Condividi su altri siti

  • Anno featured this topic

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già un account? Accedi da qui.

Accedi Ora
  • Navigazione Recente   0 utenti

    Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Procedendo oltre nell'uso di questo sito, accetti i nostri Termini Di Utilizzo