Yamato Video - News

[Cavaliere nero.]

Evidentemente c'è gente pazza,per dire uno sulla pagina FB della Yamato scriveva di voler acquistare 3 copie di Gotriniton.

Vabbè che i gusti sono gusti,però.........

[Il Toma]

Bla bla bla.....a parole su FB sono tutti fenomeni....

Saluti Toma

[Alex Halman]

Esattamente... poi le copie restano lì

[Roger]

ben tre.

su una tiratura di...?

[in esilio volontario]

Come diceva l'Halman...

Con la sigla che piace tanto a Shito 

Oooo lady lady lady Oscar...

 

Ma giusto per curiosità, qualcuno sa quanto sia scazzato il doppiaggio italiano?

[Lord Gara]

Che poi io Lady Oscar in una edizione dignitosa non esiterei a comprarlo...

[Cavaliere nero.]

Quindi dopo Getter G stop ad altri robot e vai con girelle non mecha ?

[Chocozell]

Che poi io Lady Oscar in una edizione dignitosa non esiterei a comprarlo...

Forse anche io

[Fencer]

Versailles no Bara credo vada in contemporanea ai robottoni.

E' già successo, mandano due serie in parallelo.

Modificato 8 Febbraio, 2016 da Fencer

[Shito]

Come diceva l'Halman...

Con la sigla che piace tanto a Shito 

Oooo lady lady lady Oscar...

 

Ma giusto per curiosità, qualcuno sa quanto sia scazzato il doppiaggio italiano?

 

Che io sappia, non è così tanto errato.

 

C'è da dire che leggere il singolare fa bene al cuore.

[Alex Halman]

Mi sembra che Garion avesse segnalato qualcosa... roba tutto sommato piccola tipo le sorelle del re (Luigi XV) che dicono essere le figlie (ma si vede che sono vecchiotte eh...) e Rosalie che quando incontra Oscar per la prima volta subito dopo la morte della madre adottiva prova a "offrirsi" prendendola per un uomo con quella che le risponde che lei non saprebbe proprio cosa farci essendo una donna (meno male che secondo qualche genio avesse problemi d'identità sessuale...) dove hanno modificato il dialogo. Per il resto direi che per l'epoca è forse una delle serie trattate meglio perfettamente godibile anche girellizzata se si passa sopra un certo riciclo delle voci sui personaggi secondari.

[Shito]

Sui problemi di identità sessuale, ti ricordo che nel manga quando qualcuno la addita come amante della regina lei salta su, mano all'elsa della spada, dicendo "IO UNA LESBICA?!"

[Lord Gara]

Mi state facendo venir voglia di rivederlo :(

[Garion-Oh]

Sui problemi di identità sessuale, ti ricordo che nel manga quando qualcuno la addita come amante della regina lei salta su, mano all'elsa della spada, dicendo "IO UNA LESBICA?!"

Questo succede quando c'è il processo a Maria Antonietta. Cmq nell'anime ita il discorso è totalmente diverso (per non usare il termine lesbica, suppongo). Ad ogni modo i sub sono fedeli all'originale.

[Alex Halman]

Sui problemi di identità sessuale, ti ricordo che nel manga quando qualcuno la addita come amante della regina lei salta su, mano all'elsa della spada, dicendo "IO UNA LESBICA?!"

 

Appunto... ma anche nell'anime c'è quella scena al processo, non dice proprio così (avranno forse modificato la battuta, ma comunque si allude al fatto che sia tanto intima della regina una donna che si veste da uomo... capiscemmè ) e si vede che Osca s'incazza abbestia per l'allusione e mette mano alla spada con Andrè che la tiene se no andava giù ad ammazzarla

Modificato 9 Febbraio, 2016 da Alex Halman

[Fencer]

Vabè, ma contestualizziamo: la storia dell'identità sessuale non era altro che una pretestuosa boiata tirata fuori in un contesto particolarmente ignorante dell'anime originale (sia quello da adattare che Versailles no Bara) e prevenuto dove per pura girella crociata non si riusciva ad accettare che in un'altra opera un personaggio da uomo fosse diventato donna e non avesse nessun problema ad esserlo (con l'estremo di usare la cosa come scusa per proporre una voce maschile).

Qualcosa di ridicolo trattato da ridicolo.

 

Non lo prenderei come qualcosa di serio da avvicinare a un qualunque discorso sensato sulla serie. Era solo circo.

Modificato 9 Febbraio, 2016 da Fencer

[Shito]

 

Voilà la Rose de Versailles

 

[Alex Halman]

Vabè, ma contestualizziamo: la storia dell'identità sessuale non era altro che una pretestuosa boiata tirata fuori in un contesto particolarmente ignorante dell'anime originale (sia quello da adattare che Versailles no Bara) e prevenuto dove per pura girella crociata non si riusciva ad accettare che in un'altra opera un personaggio da uomo fosse diventato donna e non avesse nessun problema ad esserlo (con l'estremo di usare la cosa come scusa per proporre una voce maschile).

Qualcosa di ridicolo trattato da ridicolo.

 

Non lo prenderei come qualcosa di serio da avvicinare a un qualunque discorso sensato sulla serie. Era solo circo.

 

Ma infatti volevo solo fare un battuta, mi sono scordato la faccina nel primo post, però essendo il topic di girella video fa sempre bene perculare uno degli idoli girellati per eccellenza

Modificato 9 Febbraio, 2016 da Alex Halman

[in esilio volontario]

Solo io ho notato che hanno rifatto l'operazione "accorpiamoaquestaserieanchequestaltraseriesperandochevedendoilbuconelloscatolottolacquirentemediocomprientrambechesennòsingolarmentenonriusciamoavenderlamoguardatechilavrebbemaidettochefareirigattierihaisuoisvantaggi"? Nel cofanetto, oltre aLady Oscar c'è anche "Il Tulipano Nero". E io che pensavo fosse un'altra girellozza da logo di Telenova...

[Alex Halman]

Già stato detto

[Cavaliere nero.]

Novità in arrivo ?

 

 

Dalla pagina FB di YV.

[in esilio volontario]

Quel "robot" e l'adattamento caccanellico possono tranquillamente infilarseli nel largo posto.

[Cobra]

Novità in arrivo ?

 

[cut]

 

Dalla pagina FB di YV.

 

No. Un annuncio non costituisce novita', sopratutto quando si parla di pezzenti video. 

Quando vedrai Shin Jeeg sugli scaffali allora si', potrai dire che si tratta di una novita'.

[Cavaliere nero.]

Infatti il mio post voleva essere ironico.

[Alex Halman]

Sempre col titolo scazzato ovviamente... In tutti questi anni l'unica cosa nuova è il logo, fabulous