Yamato Video - News

[Roger]

ma... cioè... non sono riusciti a cattarsi UNA serie della prossima stagione?! nè simulcast nè latecast? no youtube, no man-ga, no dailycoso? zero?!?!?!?!

[Kyon]

Ormai Yamato può anche chiudere.

[Chocozell]

C'è da dire una cosa. Loro avevano detto che era difficile sostenersi con gli introiti di YouTube, per questo era nato il famoso canale sull'alpinismo. E anime.

Si vede che gli introiti sono davvero pochi.

I fansubber, per quanto tu li voglia pagare una miseria, qualcosa devi dargliela(supponendo che siano assunti come subber, non come fan). Ai traduttori non dai nulla?

Le licenze gratis non sono.

Immagino che comprare qualche simulcast ora significhi spararsi da soli.

 

Senza contare che ultimamente YouTube ha anche stretto la cinghia. Non ricordo le specifiche precise, ma Yamato su alcuni video mi sembra che non percepirà proprio nulla (del tipo che si viene pagati solo dopo 10k visualizzazioni)

 

Non sto giustificandoli, eh.

Se evitassero di fare le porcate che fanno, non sarebbero con l'acqua alla gola, soprattutto perché attirerebbero la fascia di utenti interessati davvero a comprare, non quelli che fanno solo chiacchiere e preso il primo box della girella, il resto lo rimangono sullo scaffale

Modificato 9 Settembre, 2017 da Chocozell

[Cobra]

Si vede che la girella non tira piu'. Bye-bye pezzenti video. 

[Godai]

Anche se è Yamato devo dire che è un peccato, perché con i simulcast hanno fatto un buon lavoro e a costo zero per l'utente. Crunchyroll lavora ancora male con alcune traduzioni, più che altro con scarsa cura sembra che i lavori li facciano tanto per far vedere che li hanno in catalogo. 

 

Mi fanno però pensare questi commenti di Yamato sulla sua pagina Fb:

 

 

 

I diritti sono liberi, che lo facciano gli editori che stanno sgomitando per arrivare a fare i numeri del nostro Yamato Animation

 

 

 

 I produttori non devono permettersi il lusso di giocare con chi rischia e investe sul proprio territorio. Si tratta di correttezza.

 

 

 

Se rivelassimo le vere motivazioni, si scatenerebbe un putiferio (il pubblico sarebbe comunque dalla nostra parte). ma eviteremo accuratamente di perdere altro tempo dietro questa faccenda. 
Che ognuno si prenda le proprie responsabilità, mentre noi andremo avanti con i nostri progetti, che sono davvero super!

 

 

 

Punti di vista. Nessuno viene a fare il padrone a casa nostra... Soprattutto dopo 26 anni di duro lavoro.

 

Per produttori chi intendono? I giapponesi? Se così fosse magari gli hanno richiesto qualcosa in particolare e loro non lo hanno potuto garantire ed è arrivata Crunchy a fare scopa.

 

Io credo che anche Dynit e VVVVVID abbiano dovuto sudare non poco per avere la seconda stagione dei Giganti e che stiano sudando parecchio per la prossima di One Punch Man, ma credo che se ti presenti con un edizione home video pronta e un accordo con Netflix quando vai dai giapponesi sei in una posizione migliore per trattare e di sicuro il Crunchyroll di turno avrebbe molte più difficoltà.

 

Ed è qui la colpa di Yamato, aver focalizzato le sue risorse su doppiaggi di serie che potevano essere tranquillamente bypassate e non aver garantito ad un prodotto come Soma un'edizione home video con cui cercare passaggi televisivi di un certo peso.

Modificato 9 Settembre, 2017 da Godai

[Fencer]

Alla fine è sempre la solita storia comunque. Mezze parole, roboanti proclami di indipendenza e roba simile, in modo da attirare commenti più o meno stizziti o di sostegno, un po' di casino, qualche mania di persecuzione e via andare.

E alla fine si chiacchiera di Yamato anche quando, di fatto, non ci sarebbe niente da dire in quanto il succo è "non facciamo uscire un cazzo in simulcast per questo giro", per motivi che non si vogliono dire perchè sennò scoppia un presunto putiferio.

Presupponendo che a qualcuno importi (anche se all'italiano si sa, il gossip piace) e cercando di fare la figura delle vittime del pUtere. Immagino che la concorrenza sia qualcosa che gente che da anta anni lavora (come non si sa) nel settore trovi assolutamente inconcepibile, quindi meglio urlare all'affronto e alla ribellione dei povUeri (come ai tempi delle lobby del doppiaggio, tirate fuori solo quando conveniva per giustificare doppiaggi inascoltabili).

Come succede da vent'anni a questa parte. Più che 26 anni di onorata carriera (che poi quanto onorata è tutto da vedere), dovrebbero parlare di 26 anni di balle, listoni, roboanti proclami e adattamenti e lavorazioni per la maggior parte coi piedi, passati a campare con l'ossigeno fornito da realtà molto più grandi che più di una volta l'hanno salvata dal baratro. 

Ma è inutile parlarne, perchè, esattamente come questo modus operandi di Yamato, è roba vecchia di tre decadi, con litigi stile scuola materna che a tutt'oggi imperversano in un ambiente che dovrebbe essere retto da persone mature. Patetico.

 

Per concludere, comunque, l'unica cosa certa che si può trarre dal quel comunicato è che una delle poche cose che facevano decentemente, i simulcast, questa stagione salta. Del resto fotte sega. E' fuffa.

Modificato 9 Settembre, 2017 da Fencer

[Alex Halman]

 

 

 ma hanno i progetti super eh!

 

Ma io lo uccido... infame è spoiler

 

 

Che spoiler? fanno DB Super? No dai son solo dei pezzenti

 

Per produttori chi intendono? I giapponesi?

 

Io un'idea mia ce l'ho. Che però può non corrispondere a quanto sia successo in realtà.

Tanto per iniziare sono anche io dell'idea di un commento che dice Crunchy deve aver ricattato per la licenza completa di Food Wars.

Sto sgarbo secondo me non l'ha digerito... e ha fatto libera tutti andate a distribuirle con altri 

Fine

 

 

Cioè una risposta scomposta da bimbominkia del tipo "non gioco più me ne vado perché siete tutti brutticattivi"

[Max]

Io non ci riderei troppo perché la situazione è abbastanza triste.

 

Se si guardano solo i numeri, Souma faceva milioni di visualizzazioni per Yamato, gonfiate o meno da YT, quindi è effettivamente un duro colpo e il non poter usufruire dei guadagni di quella penso proprio infici sull'acquisto di altre serie che vanno decisamente peggio tipo Sunshine.  Ora, visti i rapporti passati è altamente probabile che Yamato avesse diritto di prelazione sulla serie e dai commenti su FB si capisce abbastanza che è successo qualcosa a livello di licensor.

Tralasciando che dubito altamente che farà gli stessi numeri su Crunchyroll, considerato l'interesse degli italiani, la qualità del servizio e che YouTube era una piattaforma decisamente più libera e quindi questo spingerà molti ragazzini che non sanno nulla a guardare direttamente dai siti riupponi, questa situazione mette a rischio non solo Yamato ma anche Dynit.

 

Dynit ha già "lasciato andare" titoli su cui aveva la prelazione, vedi Bahamut la scorsa stagione, e molto probabilmente la prossima toccherà a Kekkai Sensen, perché se si guardano gli slot su cui va in onda si vede che l'anteprima è di TBS/BS11, l'emittente di cui Amazon sta comprando praticamente tutti i titoli e di cui ha preso l'esclusività sullo slot di Animeism. Quindi c'è anche il rischio che la situazione di CR si ripeta con altre serie di punta di Dynit come My Hero Academia, OPM e i Giganti e in quel caso non solo ci giochiamo lo stream, ma anche tutto il comparto home video, solo perché un'azienda americana voleva il suo piccolo monopolio in nazione su cui non ha praticamente portata.

 

Se poi guardiamo i titoli "liberi" della prossima stagione notiamo che, oltre i sequel su cui si pensava potessero contare Yamato e Dynit, il resto è una landa desolata di titoletti orrendi che saranno dimenticati da una stagione all'altra e porteranno pochissime visualizzazioni, quindi se si perdono i grandi titoli vale davvero la pena recuperare tante cose solo per far vedere che si ha qualcosa? Non dico che le due case italiane debbano competere con Amazon, Netflix e CR che ormai annunciano titoli a sei mesi dalla trasmissione, ma se non iniziano ad agire con un po' di anticipo rimarranno sempre a bocca asciutta.

[Alex Halman]

Però diversa roba che va in streaming Dynit la doppia pure, non compra solo i diritti simulcast ma anche home video per quello che più tira. Yamato con Food Wars non ci ha fatto un cazzo! L'avesse fatto uscire in BD magari non l'avrebbero passato a Crunchy

 

Inoltre avendo una piattaforma propria credo abbiano margini maggiori che non a stare su YouTube

Modificato 9 Settembre, 2017 da Alex Halman

[Shuji]

Se Souma aveva tutto questo potenziale in home video, perche' non e' stato messo per tempo su disco?

 

A parte questo, io la vedrei in modo un po' differente.

 

1) non e' detto che questi vari altri operatori siano interessati anche ai diritti home video, e lo spacchettamento non e' cosi' inusuale (fino a quando non c'e' stato il digitale nelle sale e toccava fare copie delle pellicole, non si prendevano neanche i diritti dei film per la sala; e questo in passato ha creato pure qualche problema nell'immediato per la cessione di diritti, in quanto bonta' loro i giapponesi volevano vendere stranamente film per il cinema)

 

2) anche se questi competitor prendessero diritti home video, a me non sembra che crunchy ne' netflix faccia granche' su supporto fisico; ergo, se l'intento c'e' da parte di chiunque abbia i diritti in questione, visto che spesso certe cose netflix ad esempio ha realizzato doppiaggi, e visto che comunque serve sia chi edita i supporti sia la distribuzione sul luogo, e' inevitabile che o ci si rivolga quanto meno a Terminal Video, o che i 'nostri' italiani prendano qualche tipo di accordo.

 

Infine, e' anche un po' il caso di mettersi l'anima in pace, in quanto Netflix ha raddoppiato per il Giappone la quota tipica di produzioni locali nell'offerta del proprio paniere localizzato all'estero (il 20% circa sul totale), arrivando al 40% (appunto) in quanto il mercato Giapponese e' molto forte sulla produzione interna; in soldoni, vedrete sempre piu' Netflix nei vari commitee di produzione, ed ovviamente tendera' a voler diffondere tutta questa mole di roba su altri mercati.

Se ci si aggiungono i soldi di Bezos, i giochi sono fatti.

[Ryudra]

La tiro lì, la recente notizia dell'interessamento di CR a doppiare anime potrebbe includere anche Food Wars nella nostra lingua?

[Alex Halman]

Sarebbe davvero da ridere se lo doppiassero loro dopo che Yamato l'ha avuto per anni tra le mani. Ma loro dovevano fare due doppiaggi di Raydeen

[Roger]

Io non ci riderei troppo perché la situazione è abbastanza triste.

 

Se si guardano solo i numeri, Souma faceva milioni di visualizzazioni per Yamato, gonfiate o meno da YT, quindi è effettivamente un duro colpo e il non poter usufruire dei guadagni di quella penso proprio infici sull'acquisto di altre serie che vanno decisamente peggio tipo Sunshine.  Ora, visti i rapporti passati è altamente probabile che Yamato avesse diritto di prelazione sulla serie e dai commenti su FB si capisce abbastanza che è successo qualcosa a livello di licensor.

Tralasciando che dubito altamente che farà gli stessi numeri su Crunchyroll, considerato l'interesse degli italiani, la qualità del servizio e che YouTube era una piattaforma decisamente più libera e quindi questo spingerà molti ragazzini che non sanno nulla a guardare direttamente dai siti riupponi, questa situazione mette a rischio non solo Yamato ma anche Dynit.

 

Dynit ha già "lasciato andare" titoli su cui aveva la prelazione, vedi Bahamut la scorsa stagione, e molto probabilmente la prossima toccherà a Kekkai Sensen, perché se si guardano gli slot su cui va in onda si vede che l'anteprima è di TBS/BS11, l'emittente di cui Amazon sta comprando praticamente tutti i titoli e di cui ha preso l'esclusività sullo slot di Animeism. Quindi c'è anche il rischio che la situazione di CR si ripeta con altre serie di punta di Dynit come My Hero Academia, OPM e i Giganti e in quel caso non solo ci giochiamo lo stream, ma anche tutto il comparto home video, solo perché un'azienda americana voleva il suo piccolo monopolio in nazione su cui non ha praticamente portata.

 

Se poi guardiamo i titoli "liberi" della prossima stagione notiamo che, oltre i sequel su cui si pensava potessero contare Yamato e Dynit, il resto è una landa desolata di titoletti orrendi che saranno dimenticati da una stagione all'altra e porteranno pochissime visualizzazioni, quindi se si perdono i grandi titoli vale davvero la pena recuperare tante cose solo per far vedere che si ha qualcosa? Non dico che le due case italiane debbano competere con Amazon, Netflix e CR che ormai annunciano titoli a sei mesi dalla trasmissione, ma se non iniziano ad agire con un po' di anticipo rimarranno sempre a bocca asciutta.

 

già ma perchè la situazione è triste? yamato dice di avere un'esperienza lunga 26 anni. sono tanti. ma dopo 26 anni capita una situazione che, per come viene posta, sembra quella del tizio che casca dal pero e con lui cascano tutti i rami dell'albero. anche degli alberi circostanti se si sta al tuo post.

mi dispiace ma no, certe uscite dove si descrive un eroe nazionale ferito che va compatito non sono realistiche.

il punto della questione per me è un altro perchè già in passato si sono verificati casi di aziende straniere che si sono messe nel nostro mercato e quelle locali non sono di certo morte; anzi è avvenuto il contrario perchè finchè è durata si è sempre verificato un rapporto si sussistenza reciproca: manga video, pioneer, geneon e pure adv. ad un certo punto è spuntata fuori la solita dynamic, che in europa ha sparigliato le carte, ma purtroppo è andata come è andata.

oggi, di riflesso allo sviluppo di nuove tecnologie, *in italia* abbiamo altri colossi ed un sistema di distribuzione un po' più ramificato.

amazon, crunhyroll e netflix, per esempio. a queste si aggiungono realtà locali di vario tipo e nel settore degli anime attualmente vvvid è quella più attiva.

yamato si è affidata principalmente a due canali: youtube e... man-ga (aka canale a pagamento, seppure indirettamente).

questi due canali e, probabilmente, i tipi di anime proposti dall'editore non sono stati sufficientemente convincenti. o non hanno restituito le gratificazioni, anche economiche, sperate. le conseguenze sono quelle attuali.

è così difficile accettarlo?

se hai 26 anni di esperienza in un settore hai visto come è cambiato il mercato, hai capito quali sono i gusti del pubblico, hai cercato di adattarti.

yamato si è principalmente riparata nella girella più girellara esistente e nella sua distribuzione da edicola; il resto è streaming di titoli vari, pochi dei quali importanti. qualcosa di nuovo è stato doppiato e la qualità è diventato un argomento di accese discussioni. cosa esce (se esce) in dvd/bd sta passando in terzo piano.

storia di yamato degli ultimi 6-7 anni su 26.

non sarà che si è sbagliato il modo di capitalizzare, e quanto accaduto con crunchyroll era dunque inevitabile?

cosa impedisce, come in altri stati, di lasciar fare uno streaming a crunchyroll o simili, mentre alla distribuzione FISICA (dvd/bd) con relativa localizzazione del doppiaggio ci pensa proprio yamato (o una partnership con essa)? eh no, qua si è ancora abituati al tutto o niente, agli eroi. eppure ripeto, già in passato quando c'erano le vhs il metodo era questo e attualmente viene seguito in alcuni paesi importanti.

ma sì, esaltiamoci perchè un titolo precedentemente dynit/dynamic che magari ha quasi una ventina di anni sulle spalle (di più se si guarda all'anagrafe come nel caso di trider g7) viene riproposto da yamato.

una vittoria proprio eh...

 

dunque non estenderei il discorso su yamato a dynit, visto che questa invece mantiene una distribuzione più ampia (e variegata) ed un parco titoli che, almeno in parte, trova doppiaggio e distribuzione fisica.

se le cose sono destinate a cambiare si vedrà; in fin dei conti anche una parte di crunchyroll ha espresso l'intenzione di pubblicare fisicamente qualcosa (sono in fase di partenza e non in italia). ma c'è una mentalità diversa dietro alle due aziende (yamato e dynit) e le relative strategie non mi sembra si possano definire uguali.

parlare di dynit non è damage control

[Shuji]

(Se poi il discorso e' 'tagliamo fuori gli italiani dall'adattamento' e similari, io non penso proprio succedera', c'aveva provato quell'editore spagnolo con la DC e alla fine si sono rivolti alla Magic, visti i risultati disastrosi del 'fare in house')

[Max]

La tiro lì, la recente notizia dell'interessamento di CR a doppiare anime potrebbe includere anche Food Wars nella nostra lingua?

Non c'è incluso l'italiano tra le lingue proposte e per ora si tratta solo di tre titoli orrendi del catalogo di Funimation.

Ma anche se fosse, già i doppiaggi di Netflix sono abbastanza pezzenti, non mi aspetto nulla di buono da CR. Soprattutto se li basano sulle traduzioni che hanno che riscrivono la sceneggiatura per renderla più divertente.

 

E per quanto riguarda l'home video di serie di CR, Dynit ha detto più volte che è fuori discussione, probabilmente perché gli americani vogliono il loro monopolio, figuriamoci se possa farlo Yamato.

 

Per finire, pensare che la pubblicazione dell'home video e/o un doppiaggio blocchi l'interesse dei capitalisti americani è semplicemente sciocco, la prelazione esiste anche senza quelle cose e se non è stata rispettata i motivi ci sono. Vedremo cosa succederà quando toccherà a Full Metal Panic IV, che mi sa di serie che gli americani prenderanno in esclusiva mondiale.

Modificato 9 Settembre, 2017 da Max

[Ryu Soma]

Mi pare che tutte stè lagne da parte di Yamato siano la solita cagnara per lamentarsi che tutti sono brutti e cattivi e loro (E SOLO LORO!!!) sono bravi!

Del resto sono in giro da più di un quarto di secolo ed anche quando hanno provato a fallire da soli non ci sono riusciti pare (manco le blatte sono così coriacee :P) ma  siccome gli altri hanno fatto lo sgarro di esistere (nonchè giocare al "gioco delle licenze" facendogli concorrenza) allora no, non ci stanno, si fottano tutti!

Noi Pezzenti lasciamo il campo con la squadra (ma la palla e gli avversari rimangono/non passano certo il turno a non giocare.. anzi!)

Colpa dell'arbitro venduto (i giappi che danno le licenze ad altri nonostante accordi e prelazioni che DI SICURO hanno?) e/o dello sponsor che non caccia i soldi (Koch si sarà rotta le palle)?  

Del pubblico che non paga il biglietto (anche se FORSE li l'hanno presa potentemente in quel posto da YT.. .certo che se oltre a quei 4 simulcast sgrausi e impopolari ti fermi li e manco ci provi a fare uscite IN TEMPI UMANI per l'home video quella poca roba che tira di sicuro non stai credendo nello streaming/lavorando bene) e/o non và a vedersi le partite della Nazionale Giovani Doppiatori (Sgrausi) Vs Vecchi Tromboni Nostalgici?  (aka tutta la fuffa girellica butta fuori indiscriminatamente di cui non si sentiva il bisogno e/o la roba come HOTD o Sengoku Basara fatti in tempi disumani con dei dub che dire imbarazzanti è poco...) 

Alla fine è il solito rant di chi, incapace di lavorare in modo serio ed oculato, dà la colpa del suo insuccesso al mondo al contempo chiudendosi in casa e tirando a campare.

E per avere più di un quarto di secolo (cosa di cui vanno orgoglioni) questi non hanno capito UN CAZZO di come gira... sono rimasti fermi agli esordi quando erano i primi (e gli unici...) e si potevano permettere di fare il cazzo che volevano di fronte ad un fagdom ignaro e adorante (del resto o loro o nulla) che voleva "i cartoni animati"; per fortuna una parte di quel pubblico è cresciuta (bene!) e/o si è allontanata/estinta (o cmq lo farà con la morte di tante girelle in pochi anni) e le nuove leve che si inculavano quei 4 simulcast decenti che avevano di sicuro non piangeranno più di tanto se le serie poi le edita qualcun altro (anche perchè i loro simulcast continuano ad avere N problemi e loro stessi hanno abituato la clientela a lavori approssimativi e/o fatti male, soprattutto agli esordi vedasi i vari "battere sui cancelli" e via discorrendo indi la differenza non credo la si noti...) 

Sparo sulla croce rossa? Si e prendo anche la mira in questo caso che questi mica salvano alcunchè (men che meno l'animazione) ma tirano a campare (nel contempo infamando gli altri). 

 

"Addio (Yamato) e grazie per tutto il pesce" (marcio?)  (Cit.)

 

PS - Però stavolta fallite davvero (senza gabole...) , non continuate a chiagnere (ed al contempo fottere...) 

PPSS- Io sono solo contento che saltino il giro/non mettano le loro orride grinfie su serie che poi finirebbero in un limbo di diritti e mai vedrebbero una uscita home video qui: non che se vanno in mano a Dynit/Vvvvid o altri ci sia la minima garanzia di release ma ALMENO c'è una speranza di vedere quantità e velocità (e si spera, qualità..), cosa che in casa Yamato ha continuato a mancare da quando hanno intrapreso i (simu? i loro erano quasi sempre late..) cast ...

[Shuji]

 

La tiro lì, la recente notizia dell'interessamento di CR a doppiare anime potrebbe includere anche Food Wars nella nostra lingua?

Non c'è incluso l'italiano tra le lingue proposte e per ora si tratta solo di tre titoli orrendi del catalogo di Funimation.

Ma anche se fosse, già i doppiaggi di Netflix sono abbastanza pezzenti, non mi aspetto nulla di buono da CR. Soprattutto se li basano sulle traduzioni che hanno che riscrivono la sceneggiatura per renderla più divertente.

 

E per quanto riguarda l'home video di serie di CR, Dynit ha detto più volte che è fuori discussione, probabilmente perché gli americani vogliono il loro monopolio, figuriamoci se possa farlo Yamato.

 

Per finire, pensare che la pubblicazione dell'home video e/o un doppiaggio blocchi l'interesse dei capitalisti americani è semplicemente sciocco, la prelazione esiste anche senza quelle cose e se non è stata rispettata i motivi ci sono. Vedremo cosa succederà quando toccherà a Full Metal Panic IV, che mi sa di serie che gli americani prenderanno in esclusiva mondiale.

 

 

Che c'entra la prelazione? Lo spacchettamento del tipo di diritti lo si e' sempre fatto; Crunchy dagli inizi ha sempre preso i diritti per lo streaming e non per l'home video; cosa che ha poi contribuito a far crescere dagli inizi la piattaforma.

E poi, perche' a Netflix o ad Amazon dovrebbe fregare qualcosa di pubblicare direttamente anime nel mercato home video italiano?

 

In ogni caso e' a dir poco scontato che anche se pubblicassero in modo 'diretto' dovrebbero passare o per Terminal Video o per chiunque usi Yamato al momento, quindi le 'case italiane' non e' che vengano escluse a priori.

 

Poi, visto che usando il modello di vvvvvvvvvvvvvvid, delle serie dynit le ha poi doppiate e messe in home video, il problema per Yamato che aveva Souma che gli dava milioni di visualizzazioni, sarebbe... (?)

[in esilio volontario]

Mi pare che tutte stè lagne da parte di Yamato siano la solita cagnara per lamentarsi che tutti sono brutti e cattivi e loro (E SOLO LORO!!!) sono bravi!

Del resto sono in giro da più di un quarto di secolo ed anche quando hanno provato a fallire da soli non ci sono riusciti pare (manco le blatte sono così coriacee :P) ma  siccome gli altri hanno fatto lo sgarro di esistere (nonchè giocare al "gioco delle licenze" facendogli concorrenza) allora no, non ci stanno, si fottano tutti!

Noi Pezzenti lasciamo il campo con la squadra (ma la palla e gli avversari rimangono/non passano certo il turno a non giocare.. anzi!)

Colpa dell'arbitro venduto (i giappi che danno le licenze ad altri nonostante accordi e prelazioni che DI SICURO hanno?) e/o dello sponsor che non caccia i soldi (Koch si sarà rotta le palle)?  

Del pubblico che non paga il biglietto (anche se FORSE li l'hanno presa potentemente in quel posto da YT.. .certo che se oltre a quei 4 simulcast sgrausi e impopolari ti fermi li e manco ci provi a fare uscite IN TEMPI UMANI per l'home video quella poca roba che tira di sicuro non stai credendo nello streaming/lavorando bene) e/o non và a vedersi le partite della Nazionale Giovani Doppiatori (Sgrausi) Vs Vecchi Tromboni Nostalgici?  (aka tutta la fuffa girellica butta fuori indiscriminatamente di cui non si sentiva il bisogno e/o la roba come HOTD o Sengoku Basara fatti in tempi disumani con dei dub che dire imbarazzanti è poco...) 

Alla fine è il solito rant di chi, incapace di lavorare in modo serio ed oculato, dà la colpa del suo insuccesso al mondo al contempo chiudendosi in casa e tirando a campare.

E per avere più di un quarto di secolo (cosa di cui vanno orgoglioni) questi non hanno capito UN CAZZO di come gira... sono rimasti fermi agli esordi quando erano i primi (e gli unici...) e si potevano permettere di fare il cazzo che volevano di fronte ad un fagdom ignaro e adorante (del resto o loro o nulla) che voleva "i cartoni animati"; per fortuna una parte di quel pubblico è cresciuta (bene!) e/o si è allontanata/estinta (o cmq lo farà con la morte di tante girelle in pochi anni) e le nuove leve che si inculavano quei 4 simulcast decenti che avevano di sicuro non piangeranno più di tanto se le serie poi le edita qualcun altro (anche perchè i loro simulcast continuano ad avere N problemi e loro stessi hanno abituato la clientela a lavori approssimativi e/o fatti male, soprattutto agli esordi vedasi i vari "battere sui cancelli" e via discorrendo indi la differenza non credo la si noti...) 

Sparo sulla croce rossa? Si e prendo anche la mira in questo caso che questi mica salvano alcunchè (men che meno l'animazione) ma tirano a campare (nel contempo infamando gli altri). 

 

"Addio (Yamato) e grazie per tutto il pesce" (marcio?)  (Cit.)

 

PS - Però stavolta fallite davvero (senza gabole...) , non continuate a chiagnere (ed al contempo fottere...) 

PPSS- Io sono solo contento che saltino il giro/non mettano le loro orride grinfie su serie che poi finirebbero in un limbo di diritti e mai vedrebbero una uscita home video qui: non che se vanno in mano a Dynit/Vvvvid o altri ci sia la minima garanzia di release ma ALMENO c'è una speranza di vedere quantità e velocità (e si spera, qualità..), cosa che in casa Yamato ha continuato a mancare da quando hanno intrapreso i (simu? i loro erano quasi sempre late..) cast ...

Un post da incorniciare 

[Alex Halman]

(Se poi il discorso e' 'tagliamo fuori gli italiani dall'adattamento' e similari, io non penso proprio succedera', c'aveva provato quell'editore spagnolo con la DC e alla fine si sono rivolti alla Magic, visti i risultati disastrosi del 'fare in house')

 

Avevo preso i primi due numeri di Superman... agghiaccianti le traduzioni Planeta in quel momento

 

La tiro lì, la recente notizia dell'interessamento di CR a doppiare anime potrebbe includere anche Food Wars nella nostra lingua?

Non c'è incluso l'italiano tra le lingue proposte e per ora si tratta solo di tre titoli orrendi del catalogo di Funimation.

Ma anche se fosse, già i doppiaggi di Netflix sono abbastanza pezzenti, non mi aspetto nulla di buono da CR. Soprattutto se li basano sulle traduzioni che hanno che riscrivono la sceneggiatura per renderla più divertente.

 

E per quanto riguarda l'home video di serie di CR, Dynit ha detto più volte che è fuori discussione, probabilmente perché gli americani vogliono il loro monopolio, figuriamoci se possa farlo Yamato.

 

Per finire, pensare che la pubblicazione dell'home video e/o un doppiaggio blocchi l'interesse dei capitalisti americani è semplicemente sciocco, la prelazione esiste anche senza quelle cose e se non è stata rispettata i motivi ci sono. Vedremo cosa succederà quando toccherà a Full Metal Panic IV, che mi sa di serie che gli americani prenderanno in esclusiva mondiale.

 

 

I capitalisti americani

 

Ma sei pronto a scendere in piazza con eskimo e bandiera rossa cantando bella ciao?     

 

Oh beh... se sarò Crunchy e i subbi faranno pena sono abbastanza sicuro ci saranno vie "alternative" per vederlo quindi chissene

Poi, visto che usando il modello di vvvvvvvvvvvvvvid, delle serie dynit le ha poi doppiate e messe in home video, il problema per Yamato che aveva Souma che gli dava milioni di visualizzazioni, sarebbe... (?)

 

Che dovevano doppiare 50x2 episodi di un robottone sconosciuto alla massa spacciandolo biecamente per girella (hai visto mai che qualche girellaro rincoglionito pensasse di averlo visto da piccolo vista la loro età media  ) invece di fare Soma a magari Ushio e Tora non dico Shirobako perché è per palati troppo fini ma quegli shonen avrebbero avuto facilmente successo.

 

Poi resta il problema della piattaforma YT che mi sa garantisce più visualizzazioni ma rende economicamente meno di quanto potrebbero ricavare da una proprio su cui poi avere totale controllo senza problemi di video bloccati (quel che successe con HS DXD Born è da sbudellarsi dal ridere, ridotti a passarlo altrove )

[Shuji]

RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAI!

 

[RaffoBaffo]

YT al momento ha anche il problema dell'Adpocalypse.

Che se i video di Anime sono stati colpiti come quelli di Gaming [probabilissimo], probabilmente i guadagni si sono più che dimezzati

[Kiba85]

Rivolgersi a YouTube (e quindi a Google) sperando di farci i soldi, tralasciando anche il discorso sul controllo diretto della piattaforma, è una decisione che si commenta da sé, roba da Pinocchio col gatto e la volpe, e lascia trasparire il pressapochismo con cui lavorano. Piuttosto, perché non cercare anche loro un accordo con VVVVID, visto che ha dimostrato di funzionare bene con gli anime?

Non provare nemmeno a sfruttare roba come Souma, Danmachi, Ushio e Tora, che hanno avuto ottimi risultati, li dovrebbe fare altrettanto riflettere. Certo, magari i big money se li è fatti Google con le loro visualizzazioni, mentre la concorrenza con gli streaming si è finanziata i doppiaggi delle serie, ma torniamo al punto precedente.

 

Ben vengano altre aziende a prendere il loro posto. Che poi, a parte un paio di titoli a stagione, quasi tutto il resto delle serie che seguo è coperto da Crunchyroll e VVVVID, quindi sai che perdita...

[RaffoBaffo]

[Alex Halman]

Rivolgersi a YouTube (e quindi a Google) sperando di farci i soldi, tralasciando anche il discorso sul controllo diretto della piattaforma, è una decisione che si commenta da sé, roba da Pinocchio col gatto e la volpe, e lascia trasparire il pressapochismo con cui lavorano. Piuttosto, perché non cercare anche loro un accordo con VVVVID, visto che ha dimostrato di funzionare bene con gli anime?

 

In una risposta che hanno dato su FB che ho quotato hanno detto di aver fatto una proposta e di essere in attesa di una risposta

[Kyon]

 

Rivolgersi a YouTube (e quindi a Google) sperando di farci i soldi, tralasciando anche il discorso sul controllo diretto della piattaforma, è una decisione che si commenta da sé, roba da Pinocchio col gatto e la volpe, e lascia trasparire il pressapochismo con cui lavorano. Piuttosto, perché non cercare anche loro un accordo con VVVVID, visto che ha dimostrato di funzionare bene con gli anime?

In una risposta che hanno dato su FB che ho quotato hanno detto di aver fatto una proposta e di essere in attesa di una risposta

Alla fine è inutile farsi la guerra con diecimila piattaforme diverse. Almeno nel territorio nazionale che si diano man forte a confluire in quell'unico servizio italiano che attualmente funziona ovvero VVVVID.