Dynit - Novità e discussioni

[Dk86]

Chi credi che abbia diretto il film di Escaflowne, Halman?XD

[mp3dom]

Non vorrei sembrare di parte, però sinceramente gli ultimi doppiaggi diretti da Mazzotta non mi sono dispiaciuti. Escaflowne (poi lo sentirete) mi sembra un buon doppiaggio. Anche l'Eva 2.22 mi sembrava buono (si poteva migliorare Mari ma per il resto non ho notato grandi abbagli)

[Alex Halman]

Cavolo... me n'ero scordato... o avevo VOLUTO scordarlo?

[Zio Sam]

Ma qui nessuno preoccupa tanto la scelta delle voci o la recitazione quando dirige Mazzotta, quanto la sua simpatica attitudine a stravolgere i dialoghi

Almeno mi pare di aver capito qui al P-chan.

Qualcuno lo ha detto per scherzo, ma non mi stupirei se il Mazzotta doppiasse davvero Kubei!

Modificato 6 Settembre, 2011 da Zio Sam

[Mutsurini]

Qualcuno lo ha detto per scherzo, ma non mi stupirei se il Mazzotta doppiasse davvero Kubei!

 

non era uno scherzo eh, e' uno dei personaggi che mazzotta adora doppiare, e anche la voce un po' ci starebbe..

 

ci sta anche il a senti' eros che dice "vuoi fare un contratto con me?"

[Zio Sam]

Qualcuno lo ha detto per scherzo, ma non mi stupirei se il Mazzotta doppiasse davvero Kubei!

 

 

ci sta anche il a senti' eros che dice "vuoi fare un contratto con me?"

 

Ma quale Eros, oggi la voce di Mazzotta sembra quella di Alvaro Vitali ( e non scherzo: sentite la voce che ha adesso Vitali e poi mi dite).

Magari sentiamo Kyubei dire "col fischio o senza?"

[RyOGo]

Ed ecco che il Scifoni fans club si iscrive in massa e spollicia anche in giro (sì, stavolta contano anche quelli)...

 

Per Kyubey ci vedo benne quella che doppia Reborn...

[sirtao]

per Kyuubey ci vuole la Scalzo.

[Roger]

nel frattempo un annuncione...

 

Ritorna il mitico telefilm degli anni ’70!

 

 

 

Tratto dai romanzi di Enid Blyton, La Banda Dei Cinque narra le avventure di un gruppo di ragazzi (Julian, Dick, Anne e Georgina) e del cane Timmy, alle prese in ogni episodio con un complicato mistero da svelare!

La serie di 26 episodi che andò in onda su RAI2 nel 1979, sarà finalmente riproposta, per la prima volta in edizione cofanetto DVD, con doppiaggio storico e video restaurato. Saranno inoltre disponibili numerosi extra, tra cui la mitica sigla italiana di Elisabetta Viviani.

L'uscita è prevista per fine Novembre 2011.

[Shuji]

Adesso si' che ragioniamo.

[Joker]

Così ti puoi consolare per la mancata ristampa di Big Robot! :girella2:

[Shuji]

Quella e' una ferita insanabile.

 

(Ma davvero non l'hanno fatta la ristampa di Big Robotto ?) :stuart:

[Alex Halman]

In fumetteria non s'è ancora vista...

 

Ma dico... alla Dynit si son rincoglioniti? ma a chi cazzo la vendono?! avrebbe avuto più successo Garo 2 e io che speravo che il telefilm in questione fosse X-Bomber...

[kevin8]

Tutto sommato X-Bomber non mi sarebbe dispiaciuto... questo proprio non ho voglia nemmeno di sapere cosa sia...

[Zio Sam]

Ah, non lo sapevate?

La notizia circolava già da un mesetto.

Di X-Bomber ci sono in giroi mux da almeno un anno , quindi , secondo alcuni ,i girellari non tireranno fuori il grano ( citando un tormentone di P-Chan che lo ha reso molto amato tra i girellari)

Che poi non venda è tutto da vedere, un telefilm anche se vecchiotto, ha sempre un mercato più ampio degli anime.

Modificato 8 Settembre, 2011 da Zio Sam

[Alex Halman]

QUEL telefilm? manco avessi detto uno famoso...

[Zio Sam]

Bè ma in Inghilterra è famosissimo :P

[Kiavik]

Ok, sto vedendo l'episodio 2 di Madoka. Se al primo avevo dei dubbi, ora ne sono certo:

 

In un modo o nell'altro Dynit sta usando i nostri sub. :lol:

Hanno cambiato qualcosa, parafrasato qualcos'altro, ma ci sono troppe corrispondenze 1:1 tra le frasi perché siano tutte coincidenze :roll:

A questo punto mi aspetto una menzione negli special thanks (seeeee...)

[mirkosp]

Per curiosità personale, e sempre che sia possibile saperlo, in che formato è il master che è stato fornito dalla SHAFT?

Dopo aver scoperto che, se non sono balle, la Sunrise passa master in mpeg-2 4:2:2 (e sarà anche 50000kb/s, ma sempre mpeg-2 è) sono un po' curioso di sapere le altre case che fanno...

[mp3dom]

Dove hai letto che Sunrise passa degli mpeg-2?

[mirkosp]

Su un chan IRC, quindi in teoria potrebbe non essere il massimo dell'affidabilità... Dubito che sia un'informazione da tener segreta in ogni caso.

Modificato 9 Settembre, 2011 da mirkosp

[mp3dom]

Il tipo ha detto una balla. In genere lo standard è il nastro (sia per SD che per HD) perché è più comodo e più sicuro per loro. Tranne un solo caso di una serie recente, arrivata direttamente su file, tutto il resto è sempre arrivato su nastro. Forse più che di master si parlava di file di acquisizione. In quel caso il 50Mbps IMX MPEG-2 4:2:2 I-Frame è uno dei vari formati che si possono usare (per l'SD) per acquisire da nastro.

Usare direttamente i file come master comunque è un gran casino per i Giapponesi perché ogni NLE ha i suoi file preferiti e ogni studio lavora in ambienti diversi (Giappone e America usano tantissimo il Mac, in Europa è più un misto), quindi dovrebbero ogni volta chiedere che file si vogliono e loro dovrebbero ogni volta generarli. Molto più comodo fare una copia di un nastro (da lettore->registratore) e spedire (e poi il destinatario se lo tirerà su come meglio crede).

Non è escluso comunque che in futuro i file si diffondano maggiormente.

[mirkosp]

In questo caso si trattava di Tiger & Bunny (sarebbe per il simulcast direi), altro non saprei dirti. Sicuro però ho sbagliato io a fare 2+2 che tutte le serie fossero così...

EDIT: Tra l'altro ha detto un generico "that's what I get for" (etc), quindi magari è possibile che lui stia in mezzo in ogni caso e basta, so mea culpa. Va detto però che non è un SD ma HD (1920x1080p23.976).

Modificato 9 Settembre, 2011 da mirkosp

[mp3dom]

Sul simulcast il discorso cambia. Lì i tempi sono molto più stretti, i master sono soprattutto televisivi/censurati quindi è facilissimo che abbiano inviato dei file (che si caricano su uno spazio ftp in giornata e sono subito 'lavorabili'). Deadman c'era arrivato via file infatti (preferisco non dire il formato assurdo, ma solo quello c'era... ed erano anche 60i XD). Sono però materiali da prendere in considerazione solo per cose di quel genere. Per master da lavorazione bd (e di conseguenza dvd) è ben difficile che arrivino file così (tanto) compressi.

 

Scusa ma all'inizio pensavo si parlasse di master per dvd/bd, non di simulcast.

Modificato 9 Settembre, 2011 da mp3dom

[mirkosp]

Sì, ho avuto modo di notare come spesso i master iniviati per il simulcast siano 60i (l'IVTC penoso di crunchyroll per kamisama dolls è abbastanza palese).

Modificato 10 Settembre, 2011 da mirkosp