Shin Mazinger Impact! Z chapter (era: Z Mazinger)

[Shuji]

MAZINSAGA RIPRENDE?

[m0ntella_9]

Lo disse pure al comicon anni fà mi pare.

Quindi...

[Ryo Asuka]

Lo disse pure al comicon anni fà mi pare.

Quindi...

Anche io l'avevo sentita, 'sta cosa. Oltretutto (correggetemi se sbaglio), mi pare che molto tempo fa Colpi o chi per lui disse che avrebbe rimandato la ripubblicazione di Mazinsaga dopo tutto il resto del materiale mazinghesco proprio per introdurre eventualmente qualche capitolo nuovo.

Però zio Go non sta facendo l'H-Hen, adesso?

Modificato 12 Ottobre, 2009 da Ryo Asuka

[Rodan75]

Lo disse pure al comicon anni fà mi pare.

 

Confermo.

 

E peraltro già nel fumetto di Goldrake della Dynamic Italia (1998) Colpi scrisse "MazinSaga apice dell'epopea che proprio in questi giorni il maestro sta riprendendo"

 

Quindi è da parecchio "che lo sta riprendendo", chissà se lo finirà mai...

[Roger]

Però zio Go non sta facendo l'H-Hen, adesso?

dovrebbe essere un one shot.

 

cmq il termine mazinsaga è stato usato in più contesti. es: la trilogia toei è una mazinsaga; i manga z , great e goldrakkio sono una mazinsaga; mazinsaga è il nome di un manga.

[Fencer]

E' come dice Roger, Mazinsaga è usato per la quadrilogia E per il fumetto omonimo, però se si parlava specificamente di manga, allora di sicuro parlava di Mazinsaga manga, se invece parlava di Mazinsaga e basta potrebbe aver inteso parlare di Shin Mazinger.

Se però ha detto sicuramente che vuole "riprendere", allora è il manga. Quanti anni sono che l'ha interrotto, per curiosità?

[Shuji]

Quindi per Mazinsaga nun c'e' speranza

 

@Fencer, considerando anche solo che l'ultimo numero era edito da Dynamic italia, sono passati *tanti* anni...

[m0ntella_9]

Quindi per Mazinsaga nun c'e' speranza

 

@Fencer, considerando anche solo che l'ultimo numero era edito da Dynamic italia, sono passati *tanti* anni...

Beh pure una serie come shin mazinger fino a qualche anno fà era quasi un'utopia.

Secondo me tutto è possibile, visto che il Maestro c'ha 3mila idee e progetti per la testa (almeno questa è l'impressione che ho avuto quando l'ho visto a Roma e a Napoli al Comincon), il problema è piuttosto quando si decide a farle o quando/se gliele fanno fare.

[Roger]

Nagai is currently working on the second part of Mazinger for the new Mazinger saga.

http://www.kuwaittimes.net/read_news.php?newsid=MjQ4ODU2MTI3

 

sempre che il traduttore non abbia scazzato tutto, pare anche che nagai sia intenzionato a continuare il goldrakkio

 

vediamo se tra un po' il cairo conferma. infine, pace a tutti

[Rodan75]

Che casino! Per citare una vecchia serie "mi sta venendo un gran mal di testa..."

[m0ntella_9]

Nagai is currently working on the second part of Mazinger for the new Mazinger saga.

http://www.kuwaittimes.net/read_news.php?newsid=MjQ4ODU2MTI3

 

sempre che il traduttore non abbia scazzato tutto, pare anche che nagai sia intenzionato a continuare il goldrakkio

 

vediamo se tra un po' il cairo conferma. infine, pace a tutti

 

Magari ci fosse un remake/seguito del Goldrakkio! :girella2:

[Roger]

in pratica esistono 3 versioni di shin mazinger: tv, bandai channel, dvd/BD.

 

due spezzoni dai blue ray...

1 e 2

[sirtao]

:pazzia: :pazzia: :pazzia: :pazzia: :pazzia:

 

a quanto i rippe?;_;

 

tra l'altro, si vede ancora meglio come il Generale Tenebra sia a tutti gli effetti quello della serie TV nel primo episodio, ma nell'ultimo e' chiaramente quello di Mazinkaiser...

[Joker]

:pazzia: :pazzia: :pazzia:

Che figata la versione integrale...

La versione bandai channel dei primi episodi però non si era mica vista, le scene in più su DVD/BR dovrebbero essere le stesse

[Roger]

:pazzia: :pazzia: :pazzia:

Che figata la versione integrale...

La versione bandai channel dei primi episodi però non si era mica vista, le scene in più su DVD/BR dovrebbero essere le stesse

sì e no, nel senso che sono quelle ma rifinite e qualcuna dovrebbe essere inedita. in pratica ci siamo visti la versione più scrausa delle 3 e non si sa mai che per quando uscirà l' ultimo box in giappone non ci saranno altre sorprese...

[Joker]

Oggi ho finalmente letto i 2 volumi del manga, Imagawa oltre ad aver mantenuto le caratterizzazioni originali dei personaggi(sviluppandole come nel caso di Ashura o Juuzo), non ha trasposto solo le premesse dal manga ma ha seguito anche la trama principale del manga.

[m0ntella_9]

I Gattai sono al lavoro.

A breve si dovrà rivedere tutto.

[kevin8]

Uh... me lo rivedo volentieri...

[Mutsurini]

I Gattai sono al lavoro.

A breve si dovrà rivedere tutto.

 

:superfap: :superfap: :superfap:

[Aldo]

Il Muflone è salvo, per ora.

[Joker]

In che senso? Lo costringeranno ad una visione coatta?

 

Episode 1 is in particular turning out to be a bitch since I have to go through every episode BUT episode 1, since our TL turned out lol, thanks to Japanese being lol. Trying to translate a context based language in an episode with a ton of shit without context??? It didn’t end well. Plus there are at least 40 or 50 new lines of dialogue compared to the TV version, so…

[Aldo]

Nel senso che stava per essere sacrificato per la traduzione delle nuove parti, visto che i Gattai non davano segni di vita.

[Joker]

Beh forse si sarebbe convertito!

 

Ci sta uno che vende il primo Box Blue-Ray a 130€ non è un tantino alto?

[jetblack]

Beh forse si sarebbe convertito!

 

Ci sta uno che vende il primo Box Blue-Ray a 130€ non è un tantino alto?

 

share e te li pigli in altro modo :lolla:

Modificato 26 Ottobre, 2009 da jetblack

[Garion-Oh]

Ci sta uno che vende il primo Box Blue-Ray a 130€ non è un tantino alto?

 

No. Dato che il bluray contiene 8 episodi, gia' in Giappone lo fanno pagare come 3 DVD. Quindi 130 e' suppergiu' il suo prezzo.