i Dolori del Giovane Girellaro (cite Very Culturale da Goethe - il giovane Werther)

[Shuji]

BITTIX e' la serie prediletta dal Roggero, cosi' come gli Sceriffi delle Stelle e' quella della Rekkia.

[Roger]

ecco appunto, vediamo di portare rispetto per i bei cartoni animati di una volta.

[Schrödinger's cat]

Il manga era troppo Saint Seiya style (diciamo così) ... magari non una fotocopia ma poco ci mancava. Questo concedimelo.

[Ombra Salmastra]

Mi pare fosse andato o dovesse andare sulla vecchia Telemontecarlo.

Ma potrebbe essere l'età che avanza.

Fu solo annunciato e mai trasmesso. Ai tempi di d/visual girava voce che il doppiaggio stesse a marcire in qualche magazzino.

 

Insieme a BtX ... come ca..o si scriveva? A chi importa ... non era granché (almeno non mi sembra che fosse qualcosa di memorabile).

Andò anche su TMC2, nel contenitore Cartoonia in cui mi pare furono trasmessi anche Daimos ed Argegas

 

http://youtu.be/SD4K9KSP8j4

 

Tralasciando i nomi inventati e qualche censura mi sono sempre chiesto quanto fossero fedeli i dialoghi italiani.

 

 

 

@Shuji: credo piaccia anche a Gionnino per ovvie ragioni

Modificato 30 Ottobre, 2015 da Ombra Salmastra

[Roger]

torniamo a parlare solo degli annunci di 'sti robottoni?

grazieeee

[Garion-Oh]

Il manga era troppo Saint Seiya style (diciamo così) ... magari non una fotocopia ma poco ci mancava.

Ah, non ti preoccupare. Saint Seiya è la fotocopia di Ring ni Kakero, che ti credi?

[Visitatore John]

@Shuji: credo piaccia anche a Gionnino per ovvie ragioni

Se l'ovvio motivo è la produzione di TMS, ti do una pessima notizia non l'ho visto e non mi attira. A naso mi era più simpatico Silent Knight Sho una volta che l'ho scoperto.

[Chocozell]

State affermando che letto un manga di Kurumada li hai letti tutti?

[Shuji]

No, e' che finche' non hai letto Ring ni Kakero non puoi fregiarti del titolo di cavaliere di Kurumada.

[Garion-Oh]

State affermando che letto un manga di Kurumada li hai letti tutti?

Certo. Cmq se vuoi andare sul classico, leggiti Ashita no Joe. I manga di Kurumada lo citano continuamente (in alcune scene lo plagiano pure).

[Shito]

 

Poi nessuno nega che la stragrande maggioranza dei ridoppiaggi e dei doppiaggi in generale abbiano magagne grosse come una casa, ma questo non giustifica il difendere ciò che spesso è indifendibile.

 

Ci tengo inoltre a sottolineare inoltre che sono d'accordo con Kiba85 sull'eliminare fisicamente qualsiasi doppiaggio errato, così che almeno chi verrà dopo di noi non sia costretto a subire certi scempi. I girellari, che sono molti di meno di quanto non si piacerebbe credere (come chi vorrebbe un lavoro realizzato corretto, d'altronde e purtroppo) se ne faranno una ragione. D'altronde sono convinto che sia molto più piacevole indugiare in un ricordo che riviverlo.

 

 

Impossibile non quotare questo testo.

[Shito]

http://www.tanadelletigri.info/forum/viewtopic.php?t=359

 

E' bellissimo.

[Shuji]

http://www.tanadelletigri.info/forum/viewtopic.php?t=359

 

E' bellissimo.

 

AHAHAHAHAHA

[m0ntella_9]

http://www.tanadelletigri.info/forum/viewtopic.php?t=359

 

E' bellissimo.

Sta trollando...è chiaro.

[Chocozell]

[Il Toma]

25 anni prima di 2 broke girls c'erano queste.

Saluti Toma

[Alex Halman]

'sta roba proprio non la ricordo 

[Garion-Oh]

Stava all'interno di Bim Bum Bam, ma cmq non ti sei perso nulla.

[ryoga]

Una endrinata quality

[RyOGo]

A proposito di TMC, mai nessuno che si ricordi del cartoon (finto)anime (insomma, solita roba nippo/canadese, in fondo) che veniva trasmesso insieme a Bt'X

[ryoga]

parla per te, qui conosciamo tutti quella specie di spinoff dei tundercazz

[Chocozell]

A proposito di TMC, mai nessuno che si ricordi del cartoon (finto)anime (insomma, solita roba nippo/canadese, in fondo) che veniva trasmesso insieme a Bt'X

 

Probabilmente non l'hanno mai replicato, perché questo mi manca ò.ò

[Alex Halman]

No no son sicuro che un due o tre volte l'hanno trasmesso, niente di che

[Shito]

'sta roba proprio non la ricordo 

 

Credo fosse dopo il tragico Idol Densetsu Eriko.

[-Ataru-]

Magari sapevate già che c'era, l'anno e tutto il resto, però mi ci sono imbattuto per caso cercando le canzoni degli anni della mia infanzia e ve la linko uguale. Non è nemmeno eccessivamente off topic...

https://www.youtube.com/watch?v=lXzmQgktIcE